Seven & i 计划在欧洲扩张 面对Couche-Tard竞购压力——彭博社

瑞典斯德哥尔摩的一家7-11便利店。摄影师：安德烈·鲁达科夫/彭博社柒和伊控股公司正寻求在欧洲达成交易以加强海外业务增长，目前这家零售商正面临越来越大的压力，需考虑加拿大Alimentation Couche-Tard公司提出的收购提议。

这家总部位于东京的便利店和超市运营商目前在20个国家和地区开展业务，目标是在2030财年前再增加10个国家，同时将销售额翻三倍至30万亿日元（2000亿美元）。

负责北美和日本以外全球市场的7-Eleven国际有限责任公司首席执行官若林健表示，柒和伊已在斯堪的纳维亚地区开设门店，并计划通过投资当地公司扩展到欧洲其他地区。

“欧洲有很多地方销售即食食品，但提供全方位服务的便利店并不多，”若林在周四的采访中表示。“最好是能与便利店合作，但我们也在考虑与其他业务合作。咖啡店和面包连锁店也在我们的名单上。”

他补充说，选择合作伙伴时，地理位置优越的门店和强大的供应链网络是“必备条件”。虽然他拒绝讨论任何谈判细节或投资规模，但他表示合资企业将是更常见的形式。

对于柒和伊来说，在欧洲成功扩张并进入新市场至关重要，因为这家日本零售商正面临一场艰苦的战斗，以抵御Circle-K所有者Couche-Tard的收购，后者提出以约470亿美元的估值收购该公司。

在Seven & i创始家族伊藤家族与伊藤忠商事提出的9万亿日元管理层收购反提案破裂后，压力持续上升。本周股价暴跌，迫使公司慎重评估所有战略选项——包括来自Couche-Tard的收购提案。

Seven & i周四表示"仍致力于探索为股东释放价值的所有机会"，并继续评估Couche-Tard的提案。这家零售商称正与加拿大公司进行建设性接触，以寻求解决可能在美国面临反垄断挑战的可行方案。

日本川崎市的一家7-11便利店。摄影师：Akio Kon/Bloomberg据彭博社周四援引知情人士报道，Couche-Tard在提出收购数月后，仍未获准查阅这家日本公司的财务资料。

7-Eleven国际在截至11月的第三季度为7&i集团贡献了约3%的营业利润（总额为1.284万亿日元）。该公司将17个国家列为潜在扩张区域，主要集中在欧洲。

7&i此前依赖特许经营协议在北美和日本以外地区扩张，但最近转向投资具有供应链的公司。去年，该集团以约17.1亿澳元（11亿美元）收购了其在澳大利亚的特许经营商。

“我们长期从事特许经营业务——这是低风险、低回报的业务，“若林说。“相反，我们将仔细评估风险并追求更高回报。”

他补充说，除了在欧洲扩张外，7&i还"不惜一切代价"计划在2017年退出后重新进入印度尼西亚市场。