拆分BP将使其盈利的能源交易业务面临风险——彭博社

英国石油公司加油站正在促销嘉实多润滑油。该业务在交易中可能价值100亿美元，但像交易部门这样的赚钱机器很可能不在出售范围内。

摄影师：Waldo Swiegers/彭博社 欢迎阅读我们关于驱动经济的能源与大宗商品指南。今天，记者Mitchell Ferman将带您了解困境中的英国石油公司旗下最赚钱的业务之一。

掀开英国石油公司最强大也最不透明业务的帷幕——“哪怕只是小小一角”——就能明白为何这家英国能源巨头不愿出售某些部门，无论Elliott投资管理公司或其他股东如何施压。执行副总裁Carol Howle在周三的战略调整发布会上表示，BP交易的石油量是其产量的10倍以上，管理的精炼产品是其产能的8倍多。这些交易为数据中心提供电力，为石化制造商提供原料。

Howle表示，对全球能源体系内部运作的深刻洞察，帮助这个全球最高产的交易业务之一在过去五年间为BP的资本回报率平均提升了约4%。

正是这样的表现，使得BP不愿随意出售其商业帝国的任何部分。在彭博新闻披露激进投资者Elliott收购了BP约5%股份以推动重大变革后，分析师们对各个业务单元进行了估值推演。其中被列为潜在出售对象的是营销与零售业务，该业务可能价值数百亿美元。

BP石油与低碳业务利润双双下滑

来源：彭博社

加拿大皇家银行分析师比拉杰·博卡塔里亚在研究报告中指出，尽管公司在分析师简报会上"强烈反对可能出售其便利零售业务的提议"，并强调这将"随着时间推移因选择权减少而彻底摧毁其贸易业务"。

首席执行官默里·奥金克洛斯表示，润滑油品牌嘉实多目前正接受战略评估，该未完全整合的业务单元可能带来约100亿美元收益。这将实现其2027年前剥离200亿美元资产计划的一半目标。

虽然数额巨大，但对于保罗·辛格的埃利奥特基金等股东而言仍显不足，这些投资者正施压BP采取更激进措施。

“我们将全速推进价值变现，“奥金克洛斯在周四的采访中表示，“这是我们的职责。”

——米切尔·费尔曼 彭博新闻社

每日图表

特朗普钢铁关税或致美国页岩油商年增28亿美元成本

25%钢铁关税下各页岩区单井成本年增幅

数据来源：彭博新能源财经估算及企业数据

美国页岩油开采需消耗大量钢材用于钻井维护。彭博新能源财经分析显示，特朗普拟议的25%钢铁关税将使页岩油商年增近30亿美元生产维护成本，仅二叠纪盆地去年就可能额外承担16亿美元。这一政策将使页岩产业尤其脆弱。

今日头条新闻

特朗普表示计划撤销雪佛龙公司在委内瑞拉的石油运营许可证，此举可能重创该国经济复苏。在美国对马杜罗争议性连任及镇压反对派实施制裁后，该行动进一步强化了限制措施。

原油价格在11周最低收盘位附近波动，因特朗普关税政策趋向不明。在针对加拿大、墨西哥和欧盟相互矛盾的政策声明中，布伦特原油微涨至每桶73美元上方。

巴西石油公司宣布派发91亿雷亚尔（16亿美元）低于预期的股息，此前其第四季度意外亏损。这家巴西生产商与埃克森美孚、雪佛龙一样，选择在当前油价下仍向股东分红。

全球顶级大宗商品交易商正争相从亚洲等地向美国运输铜，因特朗普的进口关税威胁创造了巨大套利机会。

汇丰控股可持续发展主管表示，银行应停止惩罚高碳足迹客户，过度限制政策可能阻碍低碳转型进程。

其余精选

• 伊拉克官员表示，他们致力于增加天然气领域的投资，将其作为经济增长的关键驱动力。OilPrice.com询问该国是否寻求俄罗斯的帮助。
• 布鲁盖尔智库在一份新分析中指出，欧盟的清洁技术投资和就业正在增长，但仍需对重工业进行大规模脱碳推动。
• 能源管道播客与全球女性论坛主席Rana Alnasir-Boulos讨论了为能源行业女性提供的倡议和职业发展计划。

更多来自彭博社

• 经济学日报了解变化格局对政策制定者、投资者和您意味着什么
• 绿色日报获取气候新闻、零排放技术和绿色金融的最新动态
• 超速驾驶获取专家对汽车未来的见解
• 供应链每日了解供应链和全球贸易的洞察
• 在Bloomberg.com探索所有彭博新闻简报。