德国能源企业敦促柏林将天然气储存目标下调至80%——彭博社

德国雷登的阿斯特拉地下天然气储存设施。

摄影师：David Hecker/Getty Images德国公用事业公司正敦促当局将明年冬季的天然气储存目标下调至80%，此举可能缓解欧洲市场紧张局势——因本季库存消耗速度远超往常。

公用事业公司Uniper SE首席商务官卡斯滕·波平加周二在埃森新闻发布会上表示，能源游说团体BDEW已与德国经济部官员沟通，“支持将储存目标从90%降至80%"。他称：“作为Uniper和BDEW成员，我们支持这一调整。”

自能源危机以来，欧盟要求成员国在11月1日前将燃料储存量至少填充至90%，该措施旨在确保各国拥有足够天然气度过供暖季。但近期市场参与者担忧，在超预期的消耗量及部分既往供应来源中断后，补充储备将面临困难。

延伸阅读：Engie称欧洲天然气库存达80%即可满足今冬需求

欧盟国家已开始讨论从明年起放宽官方目标，而今年德国正争取豁免权。德国天然气市场管理机构上月还透露，正在讨论为储气注入提供潜在补贴，但该构想因可能加剧市场紧缩而遭受质疑。

“我认为在这方面还有一些需要改进的地方。但讨论尚未达到这一点，”波平加在谈到市场管理公司Trading Hub Europe GmbH的提案时表示。

关于储气目标的问题，他主张考虑其他方案以提高灵活性。“必须是11月1日吗？我们在这方面能否也保持弹性？这些都是额外的考量因素，”他说。

德国能源与水工业协会（BDEW）发言人表示，必须区分国家层面和欧盟层面的目标，其要求涉及降低国家层面的目标。德国经济部发言人则拒绝置评。

“将天然气储存设施的国家填充水平目标从90%降至80%，可能有助于稳定市场，”BDEW主席克尔斯汀·安德烈表示。