特朗普对美联社的“战争”究竟意味着什么——彭博社

说出它的名字。

摄影师：Roberto Schmidt/AFP/Getty Images唐纳德·特朗普总统与美联社因其拒绝遵守他的行政命令将墨西哥湾更名而陷入的僵局，并非全球媒体机构与固执总统之间无伤大雅的争执。这是一项蓄意且精心针对的媒体恐吓策略。

当美联社宣布其风格指南将继续推荐使用“墨西哥湾”而非“美国湾”，因为这是一个国际水域，而特朗普的命令仅在美国境内有效时，该组织实质上正式表达了与特朗普的分歧。他无法接受这一点，因此本月早些时候，他禁止美联社记者参加白宫活动。周五，美联社提起了诉讼。

彭博社观点民主党人想要而共和党人害怕的辩论有国王在手，谁需要外交？小行星末日降临的可能性正在降低民主党必须踩踏盟友的脚趾以重建其政党人们很容易将其视为特朗普又一次令人厌烦的执念而置之不理。但这是更大模式的一部分——这一模式包括驱逐NBC、NPR、Politico和《纽约时报》离开五角大楼办公室，并禁止国务院员工订阅包括《经济学人》、彭博新闻和路透社在内的媒体。

以下是为什么这应该引起公众的关注。美国政府的体系一直依赖于被统治者的同意，而过去当舆论反对总统时，总统们往往束手无策。自由和独立的媒体在这一契约中扮演着关键角色。收集事实、报道不同意见以及揭露政府不当行为，常常能够引导舆论反对当权者。这就是为什么开国元勋们在宪法中写入了对新闻自由的保护。

美联社实质上将异议编入了其风格手册。特朗普知道他不需要针对每一个批评者来压制异议，因此他对美联社的攻击有两个目的：这为特朗普提供了一个完美的借口，来触发《2025计划》作者们所设想的那种报复，当时他们建议总统“重新审视媒体需求与白宫空间限制之间的平衡”。这也是一个简单的方法来警告其他新闻机构，除非他们加入，否则将失去访问权限。

最终目的并非为了给地图制作者带来大量业务。这是一种策略，旨在将政府不便公开的真相排除在主流舆论之外。而且这种策略确实奏效。在佛罗里达州新冠疫情期间，我曾亲身经历过一个缩小版的类似情况。州长罗恩·德桑蒂斯排挤记者，在新闻发布会上安排啦啦队员和德桑蒂斯的代理人，屏蔽公众及时获取关于新冠病毒暴发的数据，并推崇边缘医学。

2019年6月至2021年9月担任佛罗里达州前卫生局长的斯科特·里夫基斯表示，在疫情的第一年，德桑蒂斯和其他共和党州长大多采取了与民主党州长相似的做法。“他们实施了封锁。他们暂停了学校。他们推广疫苗接种。”但里夫基斯告诉我，在2021年5月和6月，当病例数量下降且德尔塔变种尚未暴发时，“分歧出现了”。

他回忆说，共和党州长们“决定我们必须让新冠疫情从新闻中消失，这样人们就看不到病例数量和死亡人数了”。

根据州长办公室的指示，佛罗里达州卫生部开始每周而非每日报告新冠病例和死亡数据——里夫基斯表示，这些数据在周五下班时发布，德桑蒂斯政府希望这样能获得最少的关注。

里夫基斯在美国国立卫生研究院的一篇论文中写道，此举造成了致命的后果。他表示，当病毒在城镇中传播时，人们无法获得及时监测数据来接种疫苗。佛罗里达州的新冠死亡率从2020年全美最低水平，飙升至2021年7月达到全国平均水平的两倍。

德桑蒂斯雇佣了一支媒体团队，其任务不是回答问题，而是攻击任何胆敢批评州长的人。他们在新闻发布会上安排了几家右倾新闻网站的成员，并通过提供经过精心挑选且具有误导性的新闻来奖励他们。

对德桑蒂斯专制手段的反对开始减弱。佛罗里达州日渐缩小的州议会记者团选择了沉默。诉讼最终迫使政府公布了其拒绝公开的数据。但为时已晚。当德桑蒂斯在推销反福奇啤酒套和T恤时，人们正因本可预防的死亡而丧生。

里夫基斯敦促他的公共卫生同僚们从佛罗里达州的决策中吸取教训。但这里还有一个更广泛的教训，适用于美国人民及其媒体：信息就是力量。

一些大型媒体网站的 corporate owners 已迫于特朗普的 pressure 压制批评声音。迪士尼、ABC 和 Meta 都因本可辩护的新闻决策而和解了诉讼。据报道，CBS 的母公司派拉蒙环球公司准备和解特朗普毫无根据的诉讼，该诉讼指控该电视网干预选举。特朗普任命的联邦通信委员会成员正在对 NPR、PBS、康卡斯特、NBC 和旧金山一家广播电台的合法活动展开调查。

记者大卫·怀斯在他 1973 年的著作《谎言的政客》中，对政府恐吓媒体扭曲事实和压制真相可能带来的后果发出了令人不寒而栗的警告。

“被统治者的同意是美国民主的基础，”怀斯写道。但是“如果被统治者被误导，如果他们没有被告诉真相，或者如果通过官方的保密和欺骗，他们缺乏基于明智决策的信息，这个系统可能会继续运行——但不会作为一个民主国家。”

更多来自彭博观点的内容：

• 当美国停止打击腐败时，俄罗斯就赢了：弗兰克·威尔金森
• 特朗普可能犯下与拜登相同的经济错误：艾莉森·施拉格
• 不，埃隆·马斯克并未‘发现’社会保障欺诈：贾斯汀·福克斯

想要更多彭博观点？OPIN <GO>。 或订阅****我们的每日通讯。