当特朗普表现得像个国王时，谁还需要乌克兰战争外交？——彭博社

王座不错。

摄影师：吉姆·沃森/法新社/盖蒂图片社

这是彭博观点今日版，彭博观点意见簿上的一张白卡。每周日，我们回顾过去一周的主要议题及其对接下来一周的影响。订阅每日新闻简报请点击 此处 。

愤怒的椅子

信不信由你，和平谈判有时会显得很滑稽。并非因为讨论的议题无足轻重，或参与者自视过高——战争及其战利品对人类历史的影响远超我们愿意承认的程度。和平谈判之所以滑稽，是因为外交中充斥着各种关于礼仪、位次、全权代表、规则与传统的荒谬细节，甚至包括乒乓球和偶尔出现的大熊猫。能通过正式照会解决的问题，何必直接提出？

彭博观点中国如何改写海洋法铜业最大并购交易时机成熟民主党渴望而共和党畏惧的辩论小行星末日可能性正在降低此外还有座次安排问题，其复杂程度堪比皇家婚礼。众所周知，北越和南越曾在巴黎和谈期间就谈判桌形状开辟了第二战场。更早半个世纪，一战战胜国"四巨头"——法国、英国、意大利和由伍德罗·威尔逊总统代表的美国——曾为座椅高度爆发争执。历史学家玛格丽特·麦克米伦在其著作《1919年的巴黎》中写道：美国赢了：“作为唯一到场的国家元首，威尔逊的椅子比其他人高出几英寸。”

巴黎和会四巨头。最右侧的伍德罗·威尔逊在座椅高度上胜出。摄影师：李·杰克逊/赫尔顿档案馆但关于混乱共处模式，我最钟爱的案例同样来自凡尔赛和会。（注意：荒谬之事与巴黎总是如影随形。）当时黑山——没错这是个真实存在的地方，不信你查！——派出了两个势同水火的对立代表团。与会的英国外交官哈罗德·尼科尔森解释道：“面对这个难题，和会采取了极具特色的回避策略。黑山确实出席了全体会议，但只以一张镀金空椅和吸墨垫上的白色卡片作为代表。"1

好吧，无论是否徒有其表，至少黑山代表还能在谈判桌上占有一席之地。但上周美俄就乌克兰问题谈判时，其总统弗拉基米尔·泽连斯基却未能获得同等对待。

“可悲的是，特朗普所谓快速结束战争的方案，对实际遭受侵略的人民几乎毫无助益，“前北约军事指挥官 詹姆斯·斯塔夫里迪斯上将写道。作为多次参与重大谈判的资深人士，他警告特朗普团队可能难以招架俄罗斯外长拉夫罗夫：“这位身材高大、气场逼人的谈判高手英语流利且作风强硬。“其前上司国防部长拉姆斯菲尔德曾形容拉夫罗夫"光滑如玻璃”，“这绝非褒奖”。

同样充满贬义的，是特朗普将泽连斯基称作"独裁者”，以及暗示乌克兰挑起战争的言论。安德烈亚斯·克卢特认为美国外交已沦为荒诞剧场，特朗普的追随者们正在倾情出演。“一端是那些为保仕途而迎合领导人荒谬言论的官僚，即便违背其曾经坚守的原则，“他分析道，“国务卿马可·卢比奥就是典型。这位昔日的对俄鹰派如今像塔列朗侍奉拿破仑般，机械复述总统的突发奇想。另一端则是通过极端言论争宠的狂热追随者。”

俄罗斯加速战争机器运转 欧洲却步履蹒跚

欧洲防务开支持续被莫斯科甩在身后

数据来源：国际战略研究所《军事平衡2024》

注：数据采用欧洲地区防务开支平均值

对于欧洲人未能获得席位卡一事，哈尔·布兰兹认为他们只能怪自己。“搭便车——将部分防务外包给更强大的伙伴——是美国联盟体系的特征。几十年来，华盛顿一直希望避免德国、日本等欧亚国家武装到牙齿的局面，“哈尔写道，“但冷战结束后，搭便车演变成了一种艺术形式。许多国家大幅削减军力，导致没有美国支持和指导就无法在欧洲之外、甚至欧洲内部采取行动。他们对这种局面日益难以为继的警示信号也视而不见。”

或许没有哪个国家比欧洲头号经济体德国错过更多警示信号——该国今日正在举行极具争议的大选。当然，特朗普派也通过副总统JD·万斯在慕尼黑的演讲成为了影响因素。这番讲话毫不掩饰外交辞令：“我担忧的是内部威胁——欧洲正在背离某些与美国共享的最基本价值观。”

约翰·奥瑟斯感到震惊。“他对欧洲的言论自由和文化问题提出了诸多抱怨，其中并非所有观点都完全准确，“约翰写道。“但令听众毛骨悚然的是，美国政府竟认为这些问题比当前在欧洲发动战争、且肆意杀害政治异见者的核武国家俄罗斯更具威胁性。”

那么，欧洲是否准备承担起自我防卫的责任？约翰表示市场可能这么认为：

欧洲军火商突然风光无限

自特朗普当选以来，欧洲国防板块表现超越科技巨头

数据来源：彭博社

数据以2024年11月5日为基准日进行标准化处理（基准值100）

路要一步一步走：

德国武装力量仍显不足

联邦国防军规模较冷战巅峰期缩水超60%

数据来源：Statista

“德国终于兑现了北约承诺，将国防开支提升至GDP的2%下限。但距离有效自卫或填补美国日渐松动的安全保障留下的缺口仍很遥远。“在副总统JD·万斯上周发表爆炸性言论后，克里斯·布莱恩特指出：“欧洲曾担忧德国重新武装，如今却更忧虑若德国不加强军备，普京将有何动作。德国需要更具威慑力的军事力量——只为永远不必动用它。”

万斯非外交式外交的最终结果可能是让德国人重新拿起枪。哈罗德·尼科尔森不知道该笑还是该哭。

额外阅读 离席时刻 推荐：

• 欧洲面临3万亿美元的国防困境，堪比哈姆雷特式抉择 — 莱昂内尔·劳伦特

• 乌克兰只是俄罗斯重启战略中的一枚棋子 — 马克·钱皮恩

• 没有美国，“西方”将分裂、衰落并消亡 — 安德烈亚斯·克鲁斯

  世界将何去何从 ？

• 2月25日会议委员会消费者信心指数：沃尔玛的忧虑，这对所有人都是个坏兆头 — 安德烈亚·费尔斯特德

• ***2月28日加拿大GDP数据：***加拿大暗藏隐忧 — 罗伯特·伯吉斯

• ***2月28日美国PCE数据：***滞胀蓄势待发 — 泰勒·考恩

王者

当我们目睹德国重新武装之际，海峡另一侧的尼科尔森阵营有何动向？“周日，英国首相基尔·斯塔默承诺将派遣英国地面部队作为未来理论上的维和力量，以保护乌克兰的停火协议。但鉴于其军队捉襟见肘的现状，这是一项他财政实力无法兑现的承诺，“罗莎·普林斯写道。

对此，马克斯·黑斯廷斯表示，这将招致国王的愤怒。不是查理三世——这位带着旅行马桶圈、吐司架和破旧泰迪熊的君主并非易怒之人。而是唐纳德一世国王。

特朗普上周刚提出极违宪的第三任期竞选构想，“展现出虚荣善变、斤斤计较、对假想敌怀恨在心，以及——最重要的——彰显其统治欲的特质，这些正是千百年来专制君主的标志，“马克斯写道。“任何看过BBC历史剧《狼厅》的人（该剧以亨利八世16世纪的统治为背景）2，都能体会到宫廷浮华、阴谋、反复无常，尤其是恐惧交织的氛围。每个试图与国王王后打交道的人都明白，他们是在拿性命冒险。当统治者的意志成为唯一仲裁时，他们的命运就完全取决于君主的喜怒。”

此外，王储/副总统的善意似乎也是如此。“万斯在慕尼黑的辱骂性言论，与其说是针对他面前的欧洲听众，不如说是针对他国内的主子臣民，向他们展示外国人如何被羞辱，“马克斯说。“这是美国新君主与其王室祖先行为上的一个重要区别：国王们即使在犯下骇人听闻的行为时，也会遵守繁复的礼节。而特朗普家族则不讲礼貌。”

而礼貌，正如我们所知，是高风险外交的重要组成部分。几乎和椅子的高度一样重要。

**备注：**请将brav u mlijeku3和反馈发送至Tobin Harshaw的邮箱[email protected]。