可可短缺引发交易商与科特迪瓦货运商争端——彭博社

据知情人士透露，可可短缺正在引发全球最大生产国科特迪瓦的当地出口商与全球两大贸易商之间的分歧。

这些不愿具名的知情人士表示，当地出口商团体希望政府允许他们将原本运往奥兰（Olam）和百乐嘉利宝（Barry Callebaut）的可可转售给其他客户。此前这两家贸易商拒绝支付高于监管机构设定价格的款项。

关注：鸡蛋和可可价格持续飙升。

可可供应仍然极度紧张，价格连创新高，市场正艰难应对过去三个产季的短缺问题。这意味着许多公司正以高于政府定价收购可可豆以确保货源，尽管贸易商表示这违反了科特迪瓦行业监管机构的规定。

科特迪瓦通常每年可可产量的少部分配额由当地出口商协会"Groupement des Negociants Ivoiriens"（简称GNI）成员出口。根据彭博社获得的信函，该协会上周呼吁成员就与这两家全球最大可可加工商的出口合同执行问题进行磋商。

科特迪瓦出口商为保障货源一直向农民支付更高价格。因此，他们要求贸易商也提高收购价。

科特迪瓦为可可农民设定了收购价格，并有权干预以确保国际交易商向中间商支付的款项。行业监管机构Le Conseil Cafe-Cacao去年打击了国际买家在其设施交付的可可豆支付超过规定价格的行为。

百乐嘉利宝、奥兰和GNI未回应置评请求。CCC的一位女发言人表示，该机构未参与任何纠纷。