英国交易员不再完全定价英国央行将再降息两次——彭博社

安德鲁·贝利

摄影师：霍莉·亚当斯/彭博社在英国通胀意外飙升后，交易员们削减了对英国央行今年进一步降息的押注，目前预计到12月前降息次数将少于两次。

货币市场目前定价年底前仅会有49个基点的宽松幅度，这是自1月31日以来的最低水平。此前英国央行于本月初降息。周三数据显示，1月消费者价格攀升至10个月高点，这使英国央行的利率前景复杂化，因政策制定者试图在支持经济增长的同时避免重新引发通胀。

对降息幅度不足半个百分点的预期调整，部分得益于欧洲央行伊莎贝尔·施纳贝尔向《金融时报》发表的评论，她表示政策制定者正接近暂停或停止宽松政策的时点。

“鉴于通胀风险的突出性，尤其是来自高企的工资压力，我们认为英国央行在今年剩余时间内最多再进行两次降息，”Ebury市场策略主管马修·瑞安在货币市场最新动向前表示。“这为英国经济本已相当黯淡的背景雪上加霜，该国经济似乎处于相当疲软的状态，尤其是考虑到对政府商业税收政策冲击和特朗普保护主义影响的担忧。”

若非服务业价格增长低于预期，英国鹰派政策的重新定价幅度可能会更大。英国央行正密切关注服务业，以寻找国内通胀压力的迹象。尽管上月服务业通胀率从4.4%加速至5%，但英国央行此前预测值为5.2%。

自上周以来，对进一步宽松政策的押注已大幅减少。当时交易员预计英国央行今年再降息三次（每次25个基点）的概率超过50%。此后，经济增长报告超出预期，削弱了进一步降息的理由，而工资和价格压力数据则略高于预测。

英国国债下跌，10年期国债收益率上升6个基点至4.61%，为1月29日以来最高水平；英镑下跌0.3%至1.2581美元。

全球各国央行正艰难应对如何最好地支持经济，因为价格压力回升与增长缓慢并存。欧洲央行执委施纳贝尔在讲话中承认，服务业和工资通胀仍"高得令人不安"。