特朗普在能源效率问题上缺乏顿悟时刻——彭博社

Liam Denning

节能之光。

摄影师：马克·考兹拉里奇/彭博社

几年前，唐纳德·特朗普总统曾抱怨节能灯泡的问题：它们让他看起来面色发橙。如今历史发展到这个阶段，总统生动的肤色竟可能阻碍美国在人工智能领域的霸主之路。

请允许我梳理其中关联。特朗普刚刚指示环保署撤销对灯泡的能效标准。他在首个任期内就曾下达过相同指令，公然违背2007年为推动白炽灯转向高效LED而颁布的法案。实际上此事不归环保署管辖，而是能源部的职责。但从能源部长克里斯·赖特的公开表态来看，他与特朗普一样对能效问题态度暧昧，却对（主要基于化石燃料的）能源总量充满热忱。其办公室周五宣布推迟多项家用电器的能效升级标准。

彭博观点特朗普世界展现君王幕僚的悲剧与荒诞巴菲特开出的"美国伟大"配方杰米·戴蒙执掌后疫情时代领导权华盛顿特区应成为第51个州但能效本应是能源政策的核心，尤其在当前以"降低成本和支撑激增的数据中心"为由的所谓"国家能源紧急状态"下。LED早已在为驱动机器人贡献力量。

除了让他显得不那么光彩，特朗普还抱怨LED灯价格过高。这纯属无稽之谈。LED灯的价格已大幅下降，基本款可能仅比普通灯泡贵2到3美元。然而，LED灯的使用寿命更长，能耗却低得多。额外的初始成本在不到两个月内就能通过节省的电费收回，而在10年期间，LED灯的总成本可能仅为同等白炽灯泡的六分之一左右。1

难怪在2015年至2020年间，美国主要使用LED灯的家庭比例从4%飙升至近半数。这也是件好事，因为正是在那时，数据中心的电力消耗开始持续增长，导致我们今天对电网能否应对备受吹捧的人工智能革命感到焦虑。在那五年间，数据中心的电力消耗增加了约300亿千瓦时。LED灯有效地为电网腾出了空间，甚至更多：根据赖特领导的部门汇编的数据，同期住宅照明的电力需求下降了约500亿千瓦时，而在此期间美国新增了近400万户家庭。

事实上，美国家庭用电效率的整体提升令人震惊。自2010年以来，家庭平均用电量的下降相当于每年节省1430亿千瓦时，足以供应整个纽约州的电力需求。

电力家居改造

美国家庭年均用电量（千瓦时）

数据来源：能源信息署、人口普查局

注：2024年电力需求数据截至11月的12个月统计。

特朗普的灯泡时刻让我想起赖特在参议院确认听证会上的发言——他对比描述"十亿人过着与我们相似的生活"时，暗示其余七十亿人渴望同等生活。赖特旨在强调能源对推动经济繁荣的关键作用。

这个观点有其道理；没有可靠、可负担的能源，国家难以繁荣。但论述框架却显得怪异且不完整。这让人联想到他此前执掌的自由能源公司发布的报告中的统计数据：所谓"幸运的"十亿人年均消耗13桶石油，而其余七十亿人仅靠3桶维持。这些"幸运国家"的组成颇为混杂，从美国、冰岛到伊拉克不一而足，人均石油消耗量平均值掩盖了巨大差异。2

石油消耗大户

2023年选定国家人均石油消费量（桶）

数据来源：能源研究所、世界银行、自由能源公司

这张图表削弱了13桶石油的意义。沙特人均石油消耗量是美国两倍多，但据此推断两国相对程度繁荣显然荒谬。同理，谁会认为伊拉克与英国生活水平相当？当然，当今世界能源主要来自化石燃料——环保主义者与气候变化怀疑论者对此并无分歧——但若将此视为历史终点，鼓吹"每家地下室装锅炉、每户车道停F-150卡车"就太荒唐了。在那份自由能源报告中，赖特推算：要让"不幸的"七十亿人达到幸运十亿人生活水平的"半程"，“需要当今石油产量翻倍有余”。就连欧佩克都未预测这种情景，而美国产油商对"钻探至上"口号反应冷淡也印证了这点。

繁荣不仅仅依赖于石油桶的金字塔，它涵盖了多种能源类型、经济结构，以及应对气候变化等外部性问题的措施。能源效率同样扮演着关键角色。这里有一个更具相关性的数据：64%。这是自1965年（莱特出生那年）以来，美国单位GDP能耗的下降幅度。自那时起，美国经济规模已增长至五倍。正如2010年代LED技术为数据中心在电网中腾出空间一样，美国及其他发达经济体在能效方面的巨大提升，为新兴经济体的崛起释放了资源。

少即是（非常非常）多

自1965年以来，美国经济规模增长五倍的同时，能源强度持续下降

资料来源：能源研究所、美联储

特朗普政府似乎固守过时的能源范式，甚至到了为19世纪末的照明技术专利打后卫战的地步。在特朗普宣布能源紧急状态的声明中，“高效”一词仅出现了一次——而且并非指电器，而是关于快速为管道开发商等发放《濒危物种法》豁免许可。

如果特朗普真的担心LED灯影响他的气色：好消息！LED灯可以呈现多种颜色和亮度级别（即便是那种售价高出10美元的智能灯泡，一年内节省的电费也足以覆盖差价）。在为自己需求采纳这一解决方案的同时，他或许也能认识到这是解决我们真正面临的能源贫困和电网安全问题的有效工具。

更多来自彭博观点的内容：

想要更多彭博观点？OPIN <GO>。或者您可以订阅我们的每日通讯。