埃及与塞浦路斯签署协议出口克洛诺斯和阿芙罗狄特天然气 - 彭博社
Salma El Wardany
埃及与塞浦路斯于周一签署了关于塞浦路斯天然气再出口及商业化的协议,这些协议对开罗至关重要,因其国内天然气产量近两年持续下滑,正致力于成为区域能源出口中心。
根据协议,位于塞浦路斯西南海岸的克洛诺斯气田和东南部的阿芙罗狄特气田所产天然气,将先输送至埃及伊德库和达米埃塔的液化设施,再以液化天然气形式出口。该谅解备忘录的签署仪式在开罗举行的天然气会议上,由埃及总统阿卜杜勒-法塔赫·塞西和塞浦路斯总统尼科斯·赫里斯托祖利迪斯共同见证。
另请阅读:塞浦路斯与雪佛龙就阿芙罗狄特气田开发计划达成一致
塞浦路斯总统府在电邮声明中表示,这些协议的核心不仅在于促进气田开发,更"拓宽了与埃及能源合作的前景"。
2011年首次发现的阿芙罗狄特气田预计蕴藏4.4万亿立方英尺(1250亿立方米)天然气,但尚未投入开发。雪佛龙塞浦路斯有限公司持有该气田35%的运营权益,合作伙伴BG塞浦路斯有限公司(壳牌)占35%,NewMed能源公司占30%。
雪佛龙公司对协议表示欢迎,其国际勘探与生产副总裁弗兰克·卡苏洛在声明中称,这将"为推进相关商业安排奠定基础"。
这些协议对埃及至关重要,过去两年该国产量急剧下降,一直在与邻国寻求合作协议。严重的外汇短缺阻碍了政府偿还外国石油公司欠款的努力,影响了油田投资。
另请阅读:埃及在壳牌和道达尔供应协议基础上寻求更多LNG货物
产量下降使这个北非国家成为净进口国,不断增长的电力需求使当地资源紧张。2024年6月埃及天然气产量降至2017年以来最低水平,因此政府液化天然气进口量升至约六年来的最高点。
官员们希望在2027年底前恢复出口,此前阿联酋、国际货币基金组织等提供的570亿美元巨额救助计划缓解了货币危机。