美联储主席杰罗姆·鲍威尔表示美联储不急于调整利率 - 彭博社

Jordan Erb

美联储主席杰罗姆·鲍威尔周二在华盛顿参议院银行委员会听证会上。

摄影师：蒂尔尼·L·克罗斯/彭博社

在今日参议院银行委员会的证词中，美联储主席鲍威尔延续了上月的政策立场，表示决策者"无需急于“进一步调整利率。

鲍威尔基本回避评论特朗普政府的关税等政策。但他为下属辩护称，员工可能超负荷工作，但机构并未人浮于事。此言可视为对埃隆·马斯克代表特朗普总统削减联邦机构的隐晦批评。由于鲍威尔重申央行不急于降息，国债收益率上升，股市震荡。债券全线下跌，货币市场仍完全定价美联储今年将降息一次。

谈及关税时，鲍威尔主要持观望态度，称评估经济影响为时尚早。但他承认特朗普政策"可能推高通胀”，这与许多经济学家的预测一致。

事实上，在猛烈抨击美国财政和货币政策制定者过度刺激四年后，前财政部长劳伦斯·萨默斯警告称，价格压力再次爆发的风险正在加剧。“这可能是自2021年政策失误以来，通胀升级最敏感的时刻，“萨默斯在彭博电视台与大卫·韦斯汀合作的《华尔街周刊》节目中表示。

今日要闻

福特汽车首席执行官吉姆·法利将于明日前往华盛顿，警告国会议员，特朗普对加拿大和墨西哥提出的25%关税将对美国汽车行业造成"重创”。法利今天表示，这些关税对美国汽车制造商的影响将是”毁灭性的"。他在纽约举行的沃尔夫研究汽车会议上表示，这些关税还将给亚洲和欧洲的竞争对手带来"意外之财"，因为它们从本国地区进口的汽车不会面临类似的征税。据咨询公司AlixPartners称，法利一直是美国汽车行业对特朗普大幅新征税影响最直言不讳的领导人之一，这些新征税可能给该行业增加600亿美元的成本。

试图让富国银行成为华尔街的一股力量。今年1月，费尔南多·里瓦斯单独控制了该银行的企业和投资银行，并获得了首席执行官查理·沙夫的授权：扩大公司在华尔街的影响力。在联席主管乔恩·韦斯退休后，他新晋升的职位使他成为沙夫重塑银行努力的核心人物。这绝非易事：富国银行去年的交易收入和投资银行费用与摩根大通仅第四季度的收入相当。

费尔南多·里瓦斯来源：富国银行保险巨头旅行者公司表示预计将承担约17亿美元的山火税前损失，上月肆虐洛杉矶地区的野火造成了这一损失。该预估包含保险公司个人和商业业务板块的成本，以及加州公平计划评估和再保险追偿。更糟糕的是，南加州即将迎来本季最强降雨，洪水和泥石流风险骤增，尤其是帕利塞兹和伊顿火灾过火区域。虽然降雨将于今日晚些时候开始，但洪水及暴洪预警已提前至周四生效。

特朗普今日下午签署了更多行政令，其中包括一项要求机构负责人与马斯克协调裁减人员的命令。政府机构每离职四名员工仅允许招聘一名新员工，执法、国家安全、移民和公共安全岗位除外。这是特朗普持续削减联邦雇员计划的一部分，但尚不清楚白宫办公室内的马斯克是否有权实施大规模裁员。随着这位千亿富豪CEO继续抨击美国司法体系，政府削减机构经费和国会拨款的更多尝试因可能违法或违宪已被叫停。

快餐为何可能成为下一个目标

如果小罗伯特·F·肯尼迪确认执掌美国卫生事务，他会将矛头对准唐纳德·特朗普最爱的美食吗？ 阅读全文

苹果最新款Beats耳机借鉴了AirPods的设计理念。周二发布的期待已久的Powerbeats Pro 2新增了苹果AirPods的功能，包括通透模式（便于听取环境声音）和提升音质的H2芯片（这也是苹果设计的耳塞首次配备心率监测功能）。此前苹果可穿戴设备业务经历了假日销售低迷期：包含家居产品和配件在内的该部门12月季度销售额下降近2%，至约118亿美元。

深陷困境的纽约市长埃里克·亚当斯正面临政治对手的猛烈抨击（再次）。在亚当斯与唐纳德·特朗普进行了数月友好互动后，华盛顿新政府指示联邦检察官撤销对这位前纽约警长的全面腐败起诉。纽约市审计长布拉德·兰德痛批亚当斯，称这位民主党人应当辞职。计划在今年晚些时候市长初选中挑战亚当斯的兰德表示，亚当斯现在更受共和党人特朗普的影响，而非选民利益。如需了解事件背景，可查看亚当斯调查案始末及其政府的其他多项调查。

埃里克·亚当斯出席唐纳德·特朗普的就职典礼摄影师：阿尔·德拉戈/彭博社### 明日须知

通勤阅读

观点：我刚找到了核战避难所

阿根廷门多萨，作为顶级葡萄酒胜地，拥有逃离这个日益动荡与暴力世界所需的一切。了解原因。阅读故事

### 更多来自彭博社的内容

喜欢晚间简报？看看这些新闻通讯：

  • 市场日报了解股票、债券、外汇和大宗商品的动态
  • 突发新闻提醒全球重大新闻，发生时即发送至您的收件箱
  • 权力平衡全球最新政治新闻与分析
  • 印度版新兴经济强国的内幕指南
  • 澳大利亚简报了解来自澳大利亚的必知信息

探索所有新闻通讯，请访问Bloomberg.com。