厄瓜多尔总统候选人丹尼尔·诺博亚将与路易莎·冈萨雷斯在激烈的第二轮选举中对决——彭博社

Matthew Bristow, Stephan Kueffner

2025年2月9日，路易莎·冈萨雷斯在厄瓜多尔卡努托投票后居中站立。摄影：Rodrigo Buendia/AFP/Getty Images厄瓜多尔最大左翼政党正面临近十年来重新执政的最大机遇。总统候选人路易莎·冈萨雷斯在成熟政治机器支持下领跑选战，选民不满情绪更助长了其势头。

现年47岁的冈萨雷斯在周日选举中爆冷，迫使选举进入第二轮对决，她将迎战现任总统丹尼尔·诺沃亚。经济疲软、犯罪团伙猖獗及系列停电事件，足以促使选民背弃诺沃亚，转而给冈萨雷斯及其"公民革命"党再次执政的机会。

4月13日的投票将成为两位候选人的再度交锋：一方是在美国接受教育的香蕉出口商之子，另一方是前总统拉斐尔·科雷亚的门徒——若胜选将成为该国首位女总统。在2023年提前选举中，诺沃亚曾获胜。冈萨雷斯与颇具争议的科雷亚的关联，对某些人而言是其最大优势，对另一些人则是致命弱点。

基多国家高等研究院政治学家安娜·马塞拉·帕雷德斯表示，冈萨雷斯与自我流放的前总统科雷亚的密切关系"最能激发选民投票热情"。

部分民调曾预测诺沃亚将以超50%得票率（不含废票）直接胜选。但他仅获约48%选票，而冈萨雷斯以约47%得票率紧追其后。“公民革命"党将赢得国民议会第二大席位，并可能通过与小党结盟获得多数席位。

诺博亚仍然是热门人选，“但在未来两个月内面临多重风险”，基多咨询公司Profitas的政治学家兼董事塞巴斯蒂安·乌尔塔多表示。

通过订阅#五件事简报，开启资讯充沛的一天。免费订阅点击这里。

科雷亚曾是被称为“粉红浪潮”的左翼领导人之一，他们在2000年代主导了拉丁美洲的政治。他的盟友包括委内瑞拉的乌戈·查韦斯和古巴的菲德尔·卡斯特罗。2008年，他宣布厄瓜多尔停止偿还债务。

第一轮投票后，由于担心科雷亚的运动可能重新掌权，厄瓜多尔美元债券创下两年多来的最大跌幅。这将标志着自2018年以来在厄瓜多尔盛行的亲市场和商业政策的转变，而此时包括美国在内的多个半球国家已选择右翼政治家。

冈萨雷斯在周日获得了沿海省份的强力支持，这些省份受犯罪打击最严重，并对诺博亚在该问题上进展甚微感到失望。该国记录了一些拉丁美洲最高的暴力死亡率。

冈萨雷斯将诺博亚的反犯罪策略描述为“即兴发挥”，但概述了类似的方法：利用军队支持警察行动，使用无人机和人工智能等技术，打击非法采矿，打击洗钱活动，并重新控制由贩毒集团主导的监狱。

帕雷德斯表示，诺沃亚通过社交媒体争取年轻选民支持，而冈萨雷斯则采用经过验证的策略来获取支持。

他说：“公民革命党建立了群众基础，尤其展现出对老一辈人的共情。”

冈萨雷斯表示愿意与其他运动谈判以争取第二轮投票支持，其中可能包括获得第三名的极左原住民领袖莱昂尼达斯·伊萨。她在周一接受Teleamazonas电视台采访时表示：“我们的共识远多于分歧。”

作为厄瓜多尔近代史上最具影响力的领导人，科雷亚在2007至2017年总统任期内凭借高油价维持了经济繁荣，但执政风格日趋威权，最终因腐败指控被定罪。现流亡比利时的他若回国将面临监禁。冈萨雷斯已明确表示若当选不会予以赦免。

与科雷亚类似，冈萨雷斯虽属社会主义者但持保守社会价值观。她公开反对堕胎（包括强奸受害者），曾向福音派教会表示宁可败选也不愿在竞选活动中排除上帝。

但在经济与国际关系领域，她与其他拉美左翼立场一致：拒绝谴责马杜罗政权，主张加强财富再分配、增加公共工程投资、完善福利体系。若当选，她将与去年同厄瓜多尔达成44亿美元协议的国际货币基金组织产生冲突。

“世界上没有一个国家遵循国际货币基金组织（IMF）的政策并取得了成功，”Instagram上写道。“所有遵循IMF政策的国家最终都彻底失败，贫困加剧，经济萎缩，并由此引发严重的社会后果。”

冈萨雷斯反对诺沃亚颁布的提高增值税政策，该政策去年帮助达成了与IMF的协议。她希望重新谈判条款，以减少厄瓜多尔对IMF的10亿美元债务，增加对境外美元转账的税收，并提高被视为奢侈品的商品的关税。

根据她的传记，她出生于基多，但在沿海的曼纳比省农村地区长大。她在科雷亚政府中担任过多个职务，包括他的秘书和公共行政秘书。

她首次当选的职位是2021年国民议会的立法委员，但在2023年总统吉列尔莫·拉索解散立法机构时，她的任期被中断。

丹尼尔·诺沃亚于2月9日在厄瓜多尔大选中投票。摄影师：Vicente Gaibor/Bloomberg她的竞选搭档迭戈·博尔哈曾在科雷亚时期担任央行行长，其经济议程让人想起这位前总统。博尔哈是取消央行独立性的关键人物，允许直接向经济财政部提供贷款。

他支持石油开采，并在2023年反对了一项要求关闭亚马逊雨林国家公园内大型油田的公投。他还希望提高科雷亚政府时期协商的矿业特许权使用费。

如果冈萨雷斯获胜，也将解冻与墨西哥的关系。自4月诺沃亚下令突袭墨西哥驻基多大使馆逮捕科雷亚时期的副总统豪尔赫·格拉斯以来，两国关系破裂。双方尚未重启自由贸易协定谈判，诺沃亚上周还对墨西哥产品征收了27%的关税。

墨西哥总统克劳迪娅·希恩鲍姆在周一的每日新闻发布会上赞扬了冈萨雷斯的表现。

“希望厄瓜多尔很快能高呼’A’开头的女总统，“她说，“并恢复墨西哥与厄瓜多尔的关系。”

编辑：爱德华多·汤姆森

原文：社会主义领袖利用厄瓜多尔选民愤怒接近权力

更多西班牙语内容：