罗马尼亚即将离任的总统约翰尼斯辞职以缓解日益紧张的局势 - 彭博社

克劳斯·约翰尼斯

摄影师：安德烈·普格诺夫斯基/彭博社罗马尼亚即将离任的总统宣布辞职，以缓解政治紧张局势。此前最高法院作出裁决，撤销去年令人震惊的选举结果，延长了他的任期。

克劳斯·约翰尼斯原计划于去年年底卸任罗马尼亚国家元首，这一决定不会立即影响5月份重新举行总统选举的计划。但这可能会缓解政治压力，公众对腐败的愤怒指向建制派政党，并助长了极右翼势力。

总统周一表示，他辞职是“为了让罗马尼亚免于陷入新的政治危机”。

约翰尼斯辞职之际，议会正准备开始讨论反对派（包括极右翼政党）提交的动议，要求暂停他的职务。他表示，任何针对即将离任总统的措施都将“毫无意义”，并会使罗马尼亚“成为世界的笑柄”。

罗马尼亚参议院议长伊利耶·博洛扬将临时接管总统职责，直至选出继任者。

极右翼支持率的激增导致边缘候选人卡林·乔治斯库在11月的首轮投票中取得惊人胜利。这一结果——以及取消总统选举并重新举行选举的有争议决定——使罗马尼亚陷入了自共产主义垮台以来最严重的政治危机。

乔治斯库曾谴责北约并赞扬俄罗斯总统弗拉基米尔·普京，仍是重新选举的领先者。他的数百名支持者周一在布加勒斯特举行了抗议活动。

阅读更多：罗马尼亚极右翼候选人称乌克兰是“虚构的”

约翰尼斯在执政十多年后离任，与此同时，选民们谴责当局未能使许多社区摆脱贫困循环。执政联盟在总统选举中的联合候选人克林·安东内斯库目前在民调中落后。

“这是一个明智的决定，政府保持稳定，这种辞职比经历对即将离任总统的弹劾程序要好，”安东内斯库周一在布加勒斯特对记者表示。