阿根廷议会通过米莱动议，暂停初选——彭博社

Patrick Gillespie, Kevin Simauchi

哈维尔·米莱图片来源：Alessia Pierdomenico/彭博社阿根廷众议院投票赞成暂停今年中期选举的初选，这一举措将使总统哈维尔·米莱在其所属政党中进一步巩固权力。

众议院于周四以162票赞成、55票反对的结果，通过了暂停"公开、同步、强制性初选"（PASO）的提案。该提案现已提交参议院审议。有二十多名议员在投票中弃权。

通过在中期选举前取消PASO初选，米莱将有更多时间从阿根廷经济复苏中获取政治利益。此举还将推迟确定下半年候选人名单的截止日期，为他提供更多空间招募反对党联盟的立法者，使其以执政党名义参选。

每日早间通过#五件事简报掌握要闻。点击此处免费订阅。

政治风险咨询公司Horizon Engage美洲区主任Marcelo J. García表示，取消初选将有利于领导力强的政党。他解释道，执政党"自由前进党"由米莱总统及其妹妹卡琳娜·米莱领导，他们将直接制定各省候选人名单，这种集中决策模式在反对党中并不常见。

米莱在过去几个月里赢得了多场胜利。他的紧缩政策帮助阿根廷实现了十多年来的首次财政盈余，同时其支持率保持在47%左右，未受显著影响。月度通胀率从他2023年底上任时的26%降至12月的2.7%。该国在去年第三季度摆脱了经济衰退，阿根廷民众对经济前景越来越乐观。

总统所在政党在今年底面临换届的127个众议院席位中仅占8席，这意味着他可以通过增加立法机构支持来推进改革议程。选举将于10月26日举行。

分析人士预测，尽管米莱政党在72个参议院席位中只占6席，但暂停初选的法案仍可能获得通过，因为这能让前总统克里斯蒂娜·基什内尔（她领导的庇隆主义政党拥有最多议员）巩固党内权力。通过取消初选，她将能更好地控制本党候选人名单。

2009年基什内尔执政时期创立的初选制度，已成为各党派和民调机构的噩梦，并经常引发市场动荡。虽然初选结果不具约束力，但所有政党在同一天投票，实际上相当于在正式选举前几个月进行全国范围预演。

2019年，前总统毛里西奥·马克里在初选中惨败，导致其连任竞选崩盘，引发阿根廷债券和比索暴跌。而2023年8月，米莱意外赢得初选后，其前任次日便让比索贬值。

这将缩短今年的竞选活动时间，助长了米莱的反政治体制叙事，加西亚表示。他还将吹嘘这减少了公共开支，补充道。

由爱德华多·汤姆森编辑翻译。

原文注释：阿根廷国会支持米莱暂停初选投票的提议（1）

更多西班牙语内容：