特朗普的嘲讽让分歧重重的南非联合政府团结起来 - 彭博社
S’thembile Cele, Paul Vecchiatto
南非分歧严重的联合政府终于找到了共同立场:反对特朗普政府试图将其对多元化的战争输出至一个仍在处理种族隔离遗留问题的国家。
美国总统唐纳德·特朗普和国务卿马可·卢比奥本周均不实指控南非当局正依据新通过的土地征收法没收私人财产。
这位美国领导人称南非政府"对待某些群体非常恶劣",而他的重要盟友、南非的亿万富翁埃隆·马斯克——长期散布政府正从白人农场主手中夺取土地的阴谋论——指责该国存在"公开种族主义的产权法律"。
埃隆·马斯克与美国总统唐纳德·特朗普,摄于2024年10月5日宾夕法尼亚州竞选活动前。摄影师:贾斯汀·梅里曼/彭博社卢比奥称土地征收是南非政府正在实施的"非常恶劣的行为“之一——连同推进多元化、公平与包容政策——并以此为由抵制本月在约翰内斯堡举行的二十国集团外长会议。
南非总统西里尔·拉马福萨在周四的国情咨文演讲中回应了美方攻击,阐述了政府建设非种族、非性别歧视的团结国家的承诺。
‘狭隘利益’
“我们正目睹民族主义和保护主义的抬头,对狭隘利益的追逐以及共同事业的衰落,”他在未直接点名特朗普或卢比奥的情况下表示。“我们不会屈服于霸凌。”
周四在开普敦出席总统演讲的政界人士团结支持拉马福萨,谴责特朗普与卢比奥的猛烈抨击。这与联合政府自6月成立以来在医疗、教育及土地征收立法等问题上的内斗形成鲜明对比。
延伸阅读:南非联合政府弥合内部分歧
“美国政府基于错误信息夸大其词,”交通部副部长姆库莱科·赫伦瓦表示,他是因卡塔自由党成员——该党是十党联合政府中第三大政党。“我们对《征收法案》的异议不应被升级为美国输出的虚假新闻、错误信息和无知言论。”
赫伦瓦称,南非政府有责任纠正历史不公,但所谓南非存在对白人群体系统性迫害的说法毫无依据。极左翼政党经济自由战士领袖朱利叶斯·马勒马将特朗普言论斥为“冒犯”。
种族隔离制度——白人少数统治下实施的种族主义体系——结束三十年后,根据世界银行公布的数据,南非成为全球最不平等的国家。该国失业率位居世界前列,仍在应对教育机会不均、社区隔离以及种族隔离制度滋生的其他经济差距问题。
阅读更多:南非种族隔离的持久遗产使非国大面临风险
拉马福萨将利用南非今年担任二十国集团轮值主席国的机会,加强他对所谓"全球南方”(包括世界欠发达经济体)更大包容性与平等性的呼吁。鲁比奥周四表示,二十国集团不应讨论公平与包容,而应关注能源安全和恐怖主义等问题。
“任何声称事情不可协商的人都不现实,“拉马福萨在周五发布于X账号的讲话中表示,“我们需要合作。我们希望促进对话。我们希望能够与他人合作。”
拉马福萨甚至获得了民主联盟的支持,该党派倡导自由市场原则,在去年加入联合政府前数十年来一直反对拉马福萨的左翼非国大。该党表示,特朗普威胁削减对南非援助可能会削弱美国在非洲的影响力。
“鉴于我国在非洲大陆的战略影响力,我们敦促美国慎重考虑切断援助或贸易关系可能带来的长期后果,”民主联盟国际事务发言人艾玛·鲍威尔表示,“若美国与南非断绝援助或贸易往来,将有许多恶意行为者伺机填补由此产生的空白。”
您可以通过WhatsApp关注彭博社关于非洲的报道。点击此处注册。