朱利安·哈里斯：《有这样的朋友，工党还需要敌人吗》——彭博社
Julian Harris
克莱尔·隆巴代利与安德鲁·贝利在央行新闻发布会现场。
摄影师：霍莉·亚当斯/彭博社"显然我们非常支持促进长期经济增长的措施，“英国央行利率制定者克莱尔·隆巴代利表示——她被迫卷入今天下午降息至4.5%后的新闻发布会中最敏感的问题之一。
行长安德鲁·贝利刚被问及对瑞秋·里维斯通过放松监管和一系列基础设施项目提振经济的宏大计划的看法。他回答称自己是工党增长议程的"非常、非常坚定的支持者”，随后便将问题转给了同事。
二人欣然对里维斯给予积极评价，曾担任财政部和经合组织首席经济学家的隆巴代利表示，这类结构性供给侧改革"绝对是正确之举"，应能提升英国长期增长率。
问题在于，央行对未来三年的预测中并未显现这些效益。事实上，其货币政策报告几乎全是坏消息——对里维斯及其仍表示支持的上司基尔·斯塔默而言。
英国央行副行长克莱尔·隆巴代利今日摄影师：霍莉·亚当斯/彭博社增长预测被下调，目前基本确认为零。通胀预期上调至今年晚些时候3.7%的峰值，食品价格尤其令人担忧。失业率预测上调至4.8%的峰值。对工党政府而言，这绝非利好消息。
此外，英国央行表示近几个月供应面实际走弱，生产力危机已严重到让Threadneedle Street的专家们束手无策。报告指出，一个可能原因是公共部门（尤其是国民医疗服务体系）获得的额外资金投入，这在统计数据上会降低生产率（尽管对其衡量方式的公平性存在争议）。这也是今日降息25个基点的部分原因，市场普遍预期今年还将有三次降息。
贝利再次为财政大臣站台：“我认为坚持推进这些改革并展现切实进展会产生信心效应，“他表示，“因此在短期内可能会看到类似效果。”
然而央行的报告再次凸显了企业调查显示的异常低迷的信心指标，以及消费者囤积现金的紧张情绪。
这让我们回到工党问题的核心——它竟成了政坛罕见的异类：一个优先考虑长期而非短期的政府。贝利、隆巴德利及其同事戴夫·拉姆斯登在解释里斯的改革对未来两三年预测影响有限时，语气近乎歉意。“我绝不希望你们因此认为我们觉得这些改革不重要，“贝利强调道，“因为它们确实重要。“是的，显然重要。但这份重要性足以帮助工党赢得下届大选吗？
想每个工作日收到这样的邮件吗？您可以在这里注册。
刚刚发生了什么
今晚需要了解的故事
相关故事
你坚不可摧（但也易于运输）
央行新闻发布会上的另一个古怪转折发生在拉姆斯登被问及（用我的话来说）疯狂地将黄金运往美国的举动时，原因是担心唐纳德·特朗普可能将金属纳入其关税提高的竞选活动中。如果你不知道的话，针线街（英国央行所在地）的地下室里有大量金条，并且需求激增。拉姆斯登透露，目前所有的交付时段都已预订完毕，但到目前为止，其库存仅下降了约2%。
英格兰银行金库图片来源：英格兰银行"搬运需要时间，这些东西相当重，“拉姆斯登表示。确实如此。
他还透露，当天早上自己上班的路线因一辆等待运输金条到新址的卡车而耽搁了几秒钟。这只是英格兰银行副行长日常工作中的又一个普通日子。
他们如是说
“曼城是天际线上的一片乌云”
埃德·利斯特
英国-阿联酋商业联合委员会主席
针对这家英超俱乐部涉嫌违反财务规则的115项指控即将作出裁决。这一事件的余波可能令英阿外交关系陷入困境。### 普京难夺回乌克兰的王牌 美国力推和谈
每日一篇重点报道
乌克兰军人在库尔斯克地区边境附近。摄影师：Roman Pilipey/Getty Images在乌军突袭占领俄罗斯库尔斯克地区部分领土数日后，总统普京要求国防官员将"主要目标"定为击退入侵。六个月过去，俄军仍在努力实现这一目标。
在美国总统特朗普推动停战协议之际，普京未能将乌军逐出俄领土的失败可能具有更深层意义。尽管俄军继续在乌克兰东部战场逐步推进，但基辅仍握有库尔斯克这张谈判筹码，为未来可能的领土交换保留余地。
阅读完整故事。
更多来自彭博社的内容
喜欢*《The Readout》*？查看这些新闻简报：
- 欧洲晨间与晚间简报，了解当天最重要的新闻
- 《伦敦快讯》，为您的晨间会议做准备
- 《金钱精粹》，John Stepek的每日简报，解读市场动态对您资金的影响
- 《Merryn谈钱》，从微观到宏观探讨您的资金与投资
请将想法、建议和反馈发送至 [email protected]*。您可以在X上*关注彭博英国。