马斯克的剪刀：4万名联邦雇员接受离职计划——彭博社

Gregory Korte

埃隆·马斯克摄影师：克里斯蒂安·博克西/彭博社截至周三，已有超过4万名美国联邦政府雇员接受了特朗普政府提出的条件：若同意在二月底提前退休，将获发薪至九月底。这一数字约占联邦文职员工总数的2%。

熟悉延迟退休数据的美国人事管理办公室（OPM）官员表示，申请人数持续增长，政府预计最后24小时将出现申请激增。申请截止时间为华盛顿时间本周四午夜前，仅需通过政府邮箱发送"退休"一词即可完成申请。

美国总统唐纳德·特朗普与其政府效率部门负责人埃隆·马斯克——同时担任特斯拉和SpaceX首席执行官——在特朗普第二任期伊始就寻求快速精简政府规模。白宫此前预估5%-10%的联邦雇员可能接受该提议。

每日晨间简报#五件事助您掌握要闻，点击此处免费订阅

OPM数据显示，过去十年联邦雇员年均退休人数为6.2万。未来两年约有29.8万名员工符合退休条件。

人事管理办公室(OPM)已通知员工，若不接受协议将无法保障其职位安全。该机构在1月28日致联邦雇员的电子邮件中指出，大多数联邦机构"很可能通过重组、调整和裁员进行缩减"。

目前尚未公布符合该计划资格的具体人数。全美约有230万联邦文职雇员，但符合延迟离职计划条件者可能不足半数。OPM已将国防、移民、执法部门文职人员，邮政工作者及其他敏感岗位排除在外。

联邦雇员工会敦促成员拒绝该协议，质疑其合法性与适用性。“联邦雇员不应被未经选举的亿万富翁及其附庸的巧言所蒙蔽，“美国政府雇员联合会全国主席埃弗雷特·凯利表示。

本文由保利娜·穆尼塔编辑翻译。

原文链接：四万名联邦雇员在截止日前接受马斯克"买断"计划

更多西班牙语内容：