佩特罗要求Ecopetrol出售"水力压裂"业务 股价暴跌——彭博社

Andrea Jaramillo, Oscar Medina

古斯塔沃·佩特罗照片：查理·科尔德罗/彭博社

哥伦比亚国家石油公司Ecopetrol SA的股价暴跌，此前哥伦比亚总统古斯塔沃·佩特罗要求该石油公司出售其在美国的业务，原因是其政府反对水力压裂技术，认为该技术对自然和人类具有破坏性。

国有控股的Ecopetrol股价在波哥大证券交易所下跌高达2.4%。该公司本周宣布将与美国西方石油公司在美国西南部二叠纪盆地的合资企业延长至2026年6月。最终决定权在Ecopetrol董事会手中，该董事会过去一直不愿批准涉及美国资产的协议，其仅有的两名独立董事已于去年辞职。

通过订阅#五件事简报，开启信息充沛的一天。免费订阅点击这里。

佩特罗在周二一场现场直播的混乱内阁会议上对能源部长安德烈斯·卡马乔表示，他希望出售该业务以投资哥伦比亚的清洁能源。“可以从技术和经济角度讨论，但我们不能支持死亡而非生命，“他说。

据BTG Pactual分析师丹尼尔·瓜尔多拉透露，这家石油公司的董事会已批准整个延长期内合资企业的投资和钻探活动。他声称，理论上合同已签署一年，但这一声明可能会再次引发不确定性。

Ecopetrol未回应置评请求。

BTG Pactual分析师（包括瓜尔多拉）在周三发布的报告中指出，该公司产量增长得益于二叠纪盆地，完全抵消了哥伦比亚本土产量的下降。这些资产约占第三季度产量的14%，估值可能达55亿美元，相当于该公司当前市值的27%。

哥伦比亚左翼领导人将应对气候变化称为"生死攸关"的问题，并提议禁止水力压裂技术，拒绝授予新天然气井勘探许可——尽管安第斯国家正面临燃料短缺。

这并非佩特罗首次要求Ecopetrol撤销与西方石油公司的协议。去年，Ecopetrol退出了价值36亿美元收购美国德克萨斯州页岩油资产股权的交易。

译文由Silvia Martínez编辑。

原文链接：哥伦比亚国家石油股价下跌 因总统提议出售页岩业务

更多西班牙语内容：