Orcel安抚HVB员工对商业银行的兴趣 - 彭博社

意大利联合信贷银行首席执行官安德里亚·奥尔塞尔向该行德国员工宣传了与德国商业银行合并的优势，并暗示这不会对HypoVereinsbank现有业务造成深远的直接变化。

奥尔塞尔在最近发送的内部备忘录中表示，收购"只会在中期内产生潜在影响"，合并"将比许多人预期的要’柔和得多’"。德国商业银行与HVB的整合"将在德国商业银行根据我们的范例独立改进、同时HVB继续其自身发展路线之后进行。"

这位首席执行官还批评德国商业银行"多年来表现低于平均水平"，尽管进行了多次深刻而痛苦的重组。该公司的效率和盈利能力仍远低于联合信贷银行和欧盟其他银行。

联合信贷银行CEO安德里亚·奥尔塞尔摄影：Carlotta Cardana/Bloomberg德国商业银行加强了对联合信贷银行做法的批评，后者去年主要通过衍生品获得该行约28%控股权成为最大股东。德国商业银行称此举为"恶意"，德国联邦政府也对可能的合并表示了担忧。

UniCredit将战略应用于德国商业银行“将在两家银行合并产生协同效应之前，就带来巨大的价值创造机会”，Orcel在给HVB员工的备忘录中表示。

“我们积极的信念和承诺，通过我们愿意在此时向德国投资约200亿欧元得到了强调”，他说。

UniCredit和德国商业银行的代表拒绝发表评论。

Orcel还试图消除人们对他可能削弱德国商业银行权力的担忧，他表示“业务决策将继续在德国做出”。

“这家银行将是‘德国制造’并为德国服务的银行”，他在备忘录中说。

文章原标题：Orcel旨在安抚UniCredit德国员工对德国商业银行收购的担忧