特朗普撤销对35万委内瑞拉移民的驱逐保护 - 彭博社

Alicia Clanton, Alicia A. Caldwell

委内瑞拉移民在德克萨斯州德尔里奥穿越格兰德河后，乘坐美国边境巡逻队的车辆。

照片：约翰·摩尔/盖蒂图片社

特朗普政府拒绝为近35万名委内瑞拉移民延长驱逐保护，这为他们被驱逐出美国奠定了基础。

该决定将在60天内取消移民的临时保护身份（TPS），国土安全部（DHS）在一份通知中表示，该通知将在本周发布。这项措施将剥夺他们的驱逐保护和在美国工作的权利。

国土安全部长克里斯蒂·诺姆“认为允许受保护的委内瑞拉公民暂时留在美国不符合国家利益”，文件中写道。诺姆已经取消了上个月在前总统乔·拜登任内为60万名委内瑞拉人发放的18个月TPS延期。

通过#五件事的通讯开始你的一天。免费订阅这里。

新的指令是针对移民的更广泛攻势的一部分，这场攻势包括从纽约到丹佛对无证移民的逮捕，包括被判定犯有重罪的人。总统唐纳德·特朗普承诺将进行美国历史上最大规模的驱逐，已命令数千名额外士兵协助执法，并切断了寻求庇护的渠道。

预计委内瑞拉将在特朗普顾问理查德·格伦内尔上周与该国总统尼古拉斯·马杜罗会晤后，允许被驱逐的移民直接返回这个南美国家。禁止此类航班的禁令已生效近一年。

当拜登在上个月离任前不久延长对委内瑞拉人的保护时，政府将这一决定归因于马杜罗“非人道”的政府。

本周国土安全部（DHS）的决定适用于2023年获得临时保护身份（TPS）的委内瑞拉移民。另一组委内瑞拉移民根据2021年的决定获得保护。他们的TPS身份定于今年九月到期。

特朗普多次表示，他也将撤销其他国家人士的TPS保护。该计划针对被认为不稳定的国家的人，涵盖约100万来自17个国家的人，包括海地和乌克兰。

近年来，委内瑞拉人一直是未经授权越过美国和墨西哥边界的最大移民群体之一，他们逃离自己国家的暴力、贫困和高通货膨胀。委内瑞拉人的TPS计划最初获得广泛支持，但随后受到共和党人的批评，他们认为需要更严格的限制。

翻译由保利娜·穆尼塔编辑。

原始备注：特朗普取消对35万委内瑞拉移民的驱逐保护

更多西班牙语内容：