三星亿万富翁在重大法律胜利中被清除所有指控 - 彭博社
Shinhye Kang, Yoolim Lee
李在镕于2月3日离开首尔高等法院。摄影师：Cho SeongJoon/Bloomberg三星电子公司执行主席李在镕赢得了一项法院裁决，解除他关于欺诈和操纵股票的指控，使得韩国最具影响力公司的负责人能够专注于扭转陷入困境的电子业务。
首尔高等法院周一维持了早前的裁决，解除李在镕的指控，检方去年11月对此提出上诉。在原裁决中，初审法官宣称检方未能超越合理怀疑证明三星或李在镕误导了股东。
周一的裁决标志着三星的一次重大胜利，帮助消除了困扰这位全球最大电子帝国亿万继承人的许多不确定性。尽管检方可以在最高法院对最新裁决提出上诉，但法律专家认为，由于国家最高法院不会听取新的论点，这样的努力成功的可能性不大。
“在这个案件的调查和审判中已经过去很长时间了，”代表三星的律师金有珍在一份声明中表示。“我们希望通过这个裁决，被告现在可以专注于他们的工作。”
自2017年以来，李在镕一直在法庭上与贪污指控作斗争。韩国检方在那一年首次对李在镕提出腐败指控，声称三星向前总统的密友提供马匹和其他款项，以赢得对他继承权的支持。此案激起了公众对该国强大财团（即财阀）的反感，并引发了时任总统朴槿惠的弹劾。
他最终获得了特赦。周一裁决中的单独案件涉及2015年三星集团两个子公司之间的有争议的合并。检察官指控李操纵该交易以获取不当利益。
随着高等法院的确认，这位高管现在可以专注于扭转一个在关键市场中失去份额的企业集团。
位于水原的三星在为人工智能制造最佳内存芯片方面落后于主要竞争对手SK海力士公司。这影响了其芯片制造利润，并对长期增长提出了质疑。同时，特朗普政府在关税方面的激进举措威胁到全球电子供应链，增加了对三星移动和消费业务的不确定性。
李始终否认不当行为，在周一的决定之前，他面临五年监禁和500万韩元（约341,000美元）的罚款。
在11月的最后辩论中，他恳求在地缘政治风险和技术颠覆加剧的时刻获得领导三星的机会。
阅读更多：韩国检察官对三星李的无罪判决提出上诉