阿联酋阿布扎比国家石油公司计划收购诺瓦化学，并与OMV达成交易 - 彭博社

一家OMV AG加油站。

摄影师：阿科斯·斯蒂勒/彭博社阿布扎比国家石油公司和能源生产商OMV AG正在考虑收购加拿大的诺瓦化学公司，并将其整合到他们希望通过合并两家拥有交叉持股的公司而创建的行业巨头中。

阿联酋的国有公司和奥地利能源生产商正在进行“建设性和积极”的合并谈判，涉及他们都是合作伙伴的两个化工单位，阿布扎比国家石油公司在周六的声明中表示。该交易将创造一个潜在价值超过300亿美元的化工生产商。

阿布扎比国家石油公司和OMV表示，他们正在与拥有诺瓦化学公司的阿布扎比主权基金穆巴达拉投资公司进行谈判，关于收购该公司。阿布扎比国家石油公司和OMV在各自的声明中表示，他们随后将把诺瓦化学公司整合到由他们两家其他业务合并而成的联合实体中。

阿布扎比国家石油公司和OMV已经进行了至少18个月的谈判，旨在将阿联酋上市的博罗杰公司与欧洲化工生产商博瑞利斯公司合并，创建一个聚烯烃行业的参与者。该交易将创造一个价值300亿欧元（310亿美元）的化工和塑料实体，拥有技术和廉价原料的获取途径。

收购诺瓦化学公司的交易可能会达到数十亿美元。将该公司在加拿大和美国的工厂，包括位于墨西哥湾沿岸的路易斯安那州的一座工厂，纳入其中，将使合并后的Borouge-Borealis业务在北美的足迹更大，并获得丰富的天然气资源。

阿布扎比国家石油公司（Adnoc）和OMV都在追求化学品和天然气的扩张，以满足未来的能源需求，并在能源转型中为消费产品提供塑料。