美国必须避免孤立主义，这是一条无路可走的道路 - 彭博社
Max Hastings
摄影师：DrPixel/Moment RF罗伯特·卡普兰是一位驻华盛顿的记者，如果你想享受余下的日子，你不会在早晨第一时间阅读他的文章。他是一个保守派——绝对不是那种MAGA类型——曾为政府官员提供建议，并受到许多重要人物的阅读。
他现在是一个末日预言者。“我们必须能够考虑，”他在一本名为废土：一个永久危机中的世界的新书中写道，“我们可能会遭遇任何事情。”卡普兰的信息是，在一个混乱和危险的世界中，以惊人的速度发展，我们作为人类唯一的希望就是采取适度和克制的行动。
彭博社观点德国混乱的选举结果不会缓解选民的恐惧中国如何重写海洋法铜的最大收购交易时机已到民主党想要的辩论和共和党害怕的辩论不幸的是，这些品质在西方民主国家的选民中并没有引起太多热情， judging by the sort of leaders some have chosen for themselves lately. 我注意到卡普兰最新著作中的一段，他将我们的世界与魏玛德国进行比较，正如1920年代两次世界大战之间的情况，处于希特勒上台的边缘。
我最后一次听到这种严峻的评估是由我所认识的最聪明的人说的，他是一位名叫迈克尔·霍华德的英国历史学家，2019年去世，享年96岁。迈克尔在几年前对我说：“我们已经进入了我们的魏玛时期。”他的意思是，对传统精英的失望促使许多人被那些声称强大的领导者所吸引，即使他们显然是黑帮分子，简单的解决方案也让人心动。
我钦佩的另一位历史学家劳伦斯·里斯刚刚出版了纳粹思维，副标题为来自历史的12个警告。他强调了例如1930年代欧洲暴君如何产生“我们和他们”的崇拜。他们成功地让追随者们相信，他们站在被压迫者一边，反对那些居高临下的精英。
里斯写道：“希特勒不仅合法化了许多听他演讲的人所感受到的愤怒”——在1919年《凡尔赛条约》和经济崩溃之后。“他还提供了希望。”
二战后，一位前纳粹集中营指挥官回忆起他快乐的岁月——我采访过许多老SS军人，他们回顾为希特勒服务的时光，认为那是他们一生中最美好的时光：“我对SS充满感激，因为它给了我智力上的指导……我们许多人曾感到如此困惑……我们不理解周围发生的事情，一切都如此混乱。SS给了我们简单的想法，让我们能够理解。”
我现在将提出一个主张，唐纳德·特朗普的支持者会将其视为居高临下的自由主义废话：人们了解得越多，他们对“我们能够理解的简单想法”作为艰难问题的答案就越可能抵制。与此同时，了解得越少的人——那些被社交媒体或福克斯新闻锁住的人几乎不知道任何客观真实的事情——就越容易在他们的正确性上表现出傲慢。
卡普兰写道，直接反对MAGA教义：“我们这脆弱、有限的地球，首先依赖于温和，而这个新时代的科技正在破坏这一点。”卡普兰的批评者攻击他的论点，声称人类从未如此富裕，远离疾病，且寿命更长，这些他都承认。然而，气候变化和核武器对地球构成了20世纪20年代不存在的威胁，以及对民主的挑战。
特朗普总统任期内最可怕的方面是他将不可预测性和破坏性作为治理，尤其是外交政策的主要手段。这种方法在真人秀中有效，但可预测性和秩序对一个自信和稳定的社会是不可或缺的，这正是我们大多数人希望生活的社会。
在大西洋两岸，我们面临的挑战是让人们相信，我们最好由谨慎、诚实、往往乏味的领导人来治理，他们会做出负责任的决定，并尊重法律和公平。
危险——魏玛的前例——在于，恐惧和困惑的选民反而会拥抱“强人”，这些人在自恋和鲁莽中很可能会将我们引向灾难，几乎所有独裁者都是如此。就在本周，在一个政治分裂程度远低于美国的国家英国，Z世代的大多数受访者——青少年到20多岁——在一项民意调查中表示，他们认为我们会在独裁统治下更好地治理。
气候变化将加速不良结果——以及对我们正在为子孙后代破坏地球的压倒性证据的忽视。这些结果也可能表现为军事灾难，这可能是由于滥用武力，或未能使用足够的武力来抵抗如俄罗斯总统弗拉基米尔·普京这样的侵略者，他试图利用西方的颓废和虚弱来建立一个新的苏联帝国。
然而，没有什么是不可避免的。我们必须保持希望，继续寻找更好的做事方式。智慧的开始是睁开我们的眼睛，放弃对虚假偶像和江湖骗子的崇拜，无论是在白宫还是在我们自己的后院。
目前我们面临的最大危险，无论是在大西洋两岸，是我们可能放弃努力让民主运作，因为这似乎太困难。卡普兰比许多人更早地看到了，大规模迁移、水资源短缺、自然资源普遍匮乏、流行病和大规模迁移威胁着世界的稳定，尤其是西方。
所有这些问题的共同点是，我们无法希望管理它们——让我们不要谈论击败它们，这是不可能的——除非我们与其他国家合作。这甚至适用于拥有至高无上的财富和权力的美国。
退回到极端民族主义只会带来无路可走。第二次世界大战及其后时代的一个重要教训，卡普兰和迈克尔·霍华德都深刻理解，就是领导西方文明，远非使美国贫困，反而使其富裕，并使我们其他人受益。
相比之下，1918-1941年美国的孤立主义导致了魏玛共和国的失败、大萧条和独裁者的崛起。它使英国在1940-1941年濒临失败，只有通过日本对珍珠港的袭击我们才得以解脱。此后，美国成为唯一一个从第二次世界大战中获得现金利润的交战国。
如果现在，在我们这个世纪，美国人放弃国际主义、伙伴关系和联盟，结果将不仅是人类的悲剧，也是他们自己的悲剧。
更多来自彭博社观点：
想要更多彭博社观点？ OPIN <GO> 。或者您可以订阅 我们的每日通讯