米莱计划在阿根廷和玻利维亚之间建造边界围栏 - 彭博社
Manuela Tobias
哈维尔·米莱
照片:斯特凡·维尔穆特/彭博社
阿根廷的萨尔塔省开始了一项招标程序,计划在距离与玻利维亚边界约两条街的地方建造一座围栏,这是总统哈维尔·米莱为打击毒品贩运和走私所做努力的一部分。
该招标在周一凌晨发布的官方公告中宣布,官方公报是国家安全部更广泛倡议的一部分。作为回应,玻利维亚外交部在一份新闻稿中表达了其“担忧”,称边界问题可能影响两国的“和平共处”,应通过外交渠道解决。
围栏将封闭在小城镇阿瓜斯·布兰卡斯的公交车站和移民办公室之间的200米无人区,临时市长阿德里安·齐加兰在接受Radio Mitre的采访时指出。围栏高约2.5米,位于距离边界500米的地方,将取代人们通常跳过的小挡土墙,以避免移民处理,他解释道。
“这完全是一场混乱,”齐加兰说,回忆起人们轻易绕过移民检查的情形。“我不知道为什么这座围栏会引发如此大的争议,”他补充道。
根据联邦政府的新闻稿,这座城市是可卡因的交通中心。阿根廷人前往玻利维亚购买轮胎、衣物和便宜电子产品的购物旅行屡见不鲜,Zigarán补充道,这正在损害该省的经济。
翻译由Paulina Munita编辑。
原始备注:Milei计划建设阿根廷-玻利维亚边境墙,理由是犯罪
更多西班牙语内容:
- Bloomberg en español在LinkedIn
- Bloomberg en Español在YouTube上
- 在X上关注我们:@BBGenEspanol
- 了解我们的WhatsApp频道
- 还有TikTok @bloombergenespanol