朝鲜在特朗普“核力量”就职演说后采取中立语气 - 彭博社
Soo-Hyang Choi
唐纳德·特朗普在1月21日。摄影师：亚伦·施瓦茨/Sipa/Bloomberg朝鲜国家媒体在首次直接承认特朗普重返白宫时报道了他的就职典礼，并采取了中立的语气，没有提及总统对平壤的“核大国”描述。
朝鲜的主要报纸《劳动新闻》在周三的一则两句简报中报道，特朗普宣誓就任美国第47任总统，并且在前一天在华盛顿举行了就职典礼。该报道没有使用通常用来描述美国总统的煽动性言辞。
该报道是在关于特朗普回归可能导致美国对朝鲜政策再次改变的猜测中发布的。在回到办公室的第一天，特朗普对记者表示，他与朝鲜领导人金正恩“相处得很好”，他们彼此喜欢。
“现在他是一个核大国，”特朗普说。“我认为他会很高兴看到我回归。”
韩国对此表示淡化，称这并不意味着美国总统接受平壤的核武器计划。外交部表示，朝鲜“永远不可能”获得核武器国家的地位。
“我们的政府将与新的美国政府以及国际社会密切协调，以实现朝鲜的无核化，”外交部在一份声明中表示。
特朗普和金正恩比起他们在特朗普第一次担任总统期间进行一对一谈判时更加大胆。这次，特朗普在重塑美国政府、经济及其在世界中的角色方面，可能会面临更少的阻力，因为他享有更多的公众支持。
自从两人上次会面以来，地缘政治环境也发生了变化，平壤已成为俄罗斯总统弗拉基米尔·普京及其在乌克兰战争中的关键盟友。
| 关于北朝鲜的更多信息： |
|---|
| * 金正恩表示高超音速导弹将遏制对手 * 为什么成千上万的北朝鲜人在俄罗斯作战：快速了解 * 理解南北朝鲜之间的永恒冲突 * 泽连斯基寻求用北朝鲜士兵交换乌克兰人 |
平壤与莫斯科之间日益紧密的关系引发了人们对北朝鲜在俄罗斯支持下增强军事力量和维持政权能力的担忧。首尔也担心美国总统再次寻求与金正恩直接谈判，从而削弱韩国的安全利益。
华盛顿与首尔之间的任何裂痕，或美国对北朝鲜核威胁的延伸威慑承诺的削弱，都可能让投资者感到不安，并提升韩国公众对发展本国核武器的支持。
在他担任总统的第一任期内，特朗普飞越半个世界与金正恩举行峰会，赌注是他的个人外交能够克服双方多年来一直知道的僵局，这是一种明显的策略转变。
他们谈判的崩溃暴露了对手之间的距离有多远，即使在面对面的会议之后。特朗普对部分让步感到犹豫，而金正恩拒绝简单地放弃他的核计划——这是该政权几十年来一直抵制的事情。
尽管平壤在特朗普当选胜利后没有直接提到他的名字，直到最新的报道，国家媒体早些时候报道了金正恩的评论，称与美国的谈判只确认了华盛顿对北朝鲜的“不可改变”的敌意。