“疯子”米莱在取得重要胜利后重返达沃斯 - 彭博社
bloomberg
哈维尔·米莱摄影师:阿莱西娅·皮尔多梅尼科/彭博社哈维尔·米莱,阿根廷的激进自由主义总统,几乎同意专家们给他起的绰号:“疯子”。
但他急于澄清,分隔疯子与天才的,是结果。在他回到达沃斯时,距离他以一系列大胆声明震惊人群已经过去了一年——例如他的开场白:“我在这里告诉你们,西方正处于危险之中”——米莱有许多成果可以炫耀。
自从他在一年前首次亮相达沃斯以来,月通货膨胀率已从超过20%暴跌至3%以下;政府自2009年以来首次实现年度预算盈余;而经济也开始走出米莱在2023年底上任后两天就对比索进行贬值并实施严厉财政削减时所陷入的衰退。
2024年哈维尔·米莱在达沃斯的世界经济论坛上。摄影师:霍莉·亚当斯/彭博社“他对阿根廷问题的诊断是100%准确的,”蓝湾资产管理公司的新兴市场高级策略师格雷厄姆·斯托克表示。一年前,斯托克在伦敦的办公室观看了米莱在达沃斯的演讲。演讲非常激烈——埃隆·马斯克甚至将其比作性交——但“重要的是对这一核心政治原则的承诺,即平衡预算,”斯托克说。“其他一切都源于此。”
Bluebay拥有阿根廷债券,在米莱总统任期内经历了迅猛的反弹:总计超过100%,超越了几乎所有其他新兴市场国家的收益。因此,股票以及大多数达沃斯的与会者对米莱感到非常高兴,这一点是相当合理的。
更令人惊讶的是——而且对米莱经济改革的长期可行性来说更为关键的是,劳拉·贝拉斯克斯也对他感到高兴。19岁的贝拉斯克斯为了补充在布宜诺斯艾利斯一家快餐店的收入,出售几美元一件的T恤和裙子。
米莱决定放弃比索后随之而来的通货膨胀冲击了贝拉斯克斯,她的家庭因社会项目和国家补贴的严厉削减而面临更大的财务问题。但随之而来的经济稳定让她信服。多年后,价格不再是一天一个样,商业活动也恢复了正常,没有了危机时期常见的囤积现象。
“一切都感觉更平静,”贝拉斯克斯说。她在2023年勉强投票支持米莱。现在,她承认,她会热情地投票支持他。
贝拉斯克斯代表了数百万意外坚定支持米莱的阿根廷工人阶级。根据一项由AtlasIntel为彭博新闻进行的调查,在12月,她的支持率为47%,几乎与她上任时相同,远高于任何政治对手。
劳拉·维拉斯奎兹摄影师:安妮塔·普查德·塞拉斯托克指出,这种对深度预算削减的广泛支持在阿根廷是缺失的,这个国家在本世纪已经三次违约。米莱迄今为止保持这种支持“产生了相当的乐观情绪”,斯托克说。
保留这一点并不容易。
尽管他去年在达沃斯对国家干预的病毒式抨击,米莱的胜利在一定程度上得益于设定了比索每月缓慢和渐进贬值的外汇管制。米莱承诺在某种程度上今年解除外汇管制,以及他前任实施的一系列资本管制。但即使是最小的失误也可能引发通货膨胀,而通货膨胀率仍保持在每年超过100%的水平,恰好是在阿根廷人前往投票站参加十月的立法选举之前。
为了在发生货币大规模抛售时减轻冲击,政府需要国际货币基金组织增强其外汇储备。然而,考虑到其有22个失败的救助计划——最后一个为440亿美元,阿根廷仍需支付——华盛顿的多边机构需要保证阿根廷不会浪费其资源,仅仅是为了支撑一个被高估的比索,就像以前那么多次一样。
Milei与总统唐纳德·特朗普的初步友谊可能对此有所贡献。(美国是国际货币基金组织的最大股东)。Milei将于周三早上直接从华盛顿抵达瑞士,参加特朗普的就职典礼,这是他们一年内第三次见面。Milei和他的经济部长路易斯·卡普托也利用此次前往美国的机会,于周日与基金的总裁克里斯塔琳娜·乔治娃会面。
35岁的Milei崇拜者迭戈·埃斯皮诺萨在与维拉斯奎兹购买商品的同一露天市场出售鞋子,他相信Milei会成功。布宜诺斯艾利斯商店的标志是一头咆哮的紫色狮子头——这也是Milei的徽章和他竞选的颜色,他认为这只是巧合。
迭戈·埃斯皮诺萨摄影师:安妮塔·普查德·塞拉“今年一切都涨了很多,”埃斯皮诺萨说,指着一双黑色塑料木屐,去年售价为2美元,今年涨到了5美元。他确信这个价格会持续下去。“最糟糕的已经过去了。”
埃斯皮诺萨的姑姑玛丽亚摇摇头,一边堆放着透明袋装的粉色、黄色和白色儿童塑料木屐。
“一切都很困难。价格仍然很高,”她说。当被问及是否支持Milei时,她回答说她不投票,并指向她的侄子。“他支持。”
获得国际货币基金组织的新贷款,在不重新激活通货膨胀的情况下取消资本管制,并在不放开资金的情况下保持其支持率——这一切都在一个削弱但渴望权力的反对派潜伏之下——似乎是只有疯子才会相信能够实现的挑战。一年前,Milei会指出,大多数专家也是这么说的。
“一年后,米莱的震惊疗法证明比我最初预期的要成功得多,”欧亚集团创始人伊恩·布雷默在一封电子邮件中表示。在选举期间,布雷默 预测 米莱将带来“更迫在眉睫的经济崩溃”。
布雷默是世界经济论坛的常客,去年他在观众中听到了那场激情四溢的演讲,他补充道:“我们很可能在2026年达沃斯看到一个更为成功的米莱。”
原文备注:米莱‘疯子’在达沃斯重返舞台,赢得胜利