标准 Chartered 股票终于超过了2015年温特斯成为首席执行官时的水平 - 彭博社

比尔·温特斯摄影师：保罗·杨/彭博社在接任 渣打银行 近十年后，首席执行官比尔·温特斯终于有了一些值得高兴的理由。

这家英国银行的股价，几乎在12个月前被他 称为“垃圾”，因为多年来一直低迷，周三早盘上涨了最多1.8%，首次短暂超过2015年6月10日的£10.41收盘水平——那天温特斯成为首席执行官。

过去一年股价上涨72%——超过竞争对手 汇丰控股——是温特斯努力扭转这家总部位于伦敦的银行的最新迹象，经过最初的挣扎，开始摆脱坏账的阴影。

温特斯领导下的渣打银行十年之旅

比尔·温特斯自2015年6月以来一直管理该银行

来源：彭博社数据

在他的领导下，渣打银行的实际股本回报率在2023年超过六年前的10.1%，翻了一番多。由于利率上升部分推动了收益，该银行专注于通过回购和分红来回馈投资者，受益于对亚洲快速增长经济体的曝光。该银行目前计划在 2026年前向股东返还50亿美元，并已表示这一金额可能会更多。

温特斯无疑是英国主要银行中任期最长的首席执行官。在他的任期内，他领导了几轮重组、一次紧急配股问题，处理了与美国当局有关的历史性问题，因贷款人违反制裁而产生的，并抵御了收购来自阿联酋最大银行之一的尝试。

“比尔所监督的，是将银行从一个GDP贷款人和外汇公司重新定位为一个与贸易流动相关的银行，只有在有意义的时候才会放贷，”伦敦杰富瑞的欧洲银行研究负责人约瑟夫·迪克森说。

对温特斯个人而言，股票的增值意味着他在银行的持股在他去年二月称该股票表现为“糟糕”的时候估值约为1650万英镑（2000万美元），现在价值2700万英镑。这也可能有助于温特斯的长期激励计划，该计划部分与银行的股价挂钩。

价值的提升对渣打银行最大的股东、新加坡财富基金淡马锡控股私人有限公司来说也是一个令人欢迎的缓解。淡马锡的股份在2020年初的价值不到6亿英镑，但增值意味着现在的估值约为43亿英镑。

对于温特斯来说，转型银行的道路并不平坦，他以在摩根大通公司近三十年的卓越声誉加入，曾晋升为其全球投资银行部门的联席负责人。

就在他被引入的三年前，渣打银行似乎是少数几家在全球金融危机中安然无恙的银行之一。2012年，它报告了连续第十年的利润和收入增长。

一旦他接管，温特斯告诉员工，银行的成功建立在不稳固的基础上。“显然犯了错误，”温特斯在2015年8月首次以首席执行官身份公开发言时说道。

“我们在某些市场上激进扩张，”他当时说。“我们接受了按行业、地域和个别借款人进行的高集中度，我们发现了一些操作控制，导致集团面临损失和欺诈。”

温特斯表示，当他接受首席执行官职位时，并没有完全理解面临的任务规模。2019年，他对投资者表示，银行在他任期的早期“低估”了需要减少风险的程度。

“当你在转变一家银行的风险文化时，这总是一个多年的过程，”杰富瑞的迪克森说。“再加上疫情和地缘政治冲突。很难说他在任何事情上没有施加足够的压力。如果他们继续交付，市场将会欣赏他们所带来的回报。”