遏制普京的影响在欧洲留下伤痕 - 彭博社
Ott Tammik
乌克兰和爱沙尼亚的国旗在塔林自由广场的公交车站上反射。
摄影师:彼得·科兰尼/Bloomberg拉里萨在爱沙尼亚生活了大部分时间,但在语言上遇到困难。作为波罗的海国家近40万名母语为俄语的居民之一,她在一家为少数民族服务的幼儿园教书近二十年。
直到九月份,政府要求四十多所俄语学校将授课语言改为爱沙尼亚语,这是为了在乌克兰入侵后,广泛开展的一项消除克里姆林宫影响的运动。拉里萨是大约670名失去工作的教师之一。
“我感到受伤,”她在爱沙尼亚首都塔林通过电话说,因俄罗斯社区的敏感性拒绝透露姓氏。“但我爱塔林。这是我的家。”
爱沙尼亚长期以来警告俄罗斯的侵略,俄罗斯发起了虚假信息运动和公然威胁,其做法得到了公众的支持,大家对弗拉基米尔·普京接下来可能做的事情感到警惕。但人们担心,这些措施可能会增加对俄罗斯的支持,并助长克里姆林宫的叙述,即西方国家正在煽动对俄罗斯的仇恨。
塔林的共产主义受害者纪念碑。摄影师:彼得·科兰尼/Bloomberg该国已关闭俄罗斯学校,针对俄罗斯东正教会,没收俄罗斯国籍人士的枪支,并寻求撤销“敌对国家”公民在市政选举中的投票权。这些举措遭到联合国的谴责,认为至少在某种程度上具有歧视性,爱沙尼亚政府和安全机构中的一些人对此提出了质疑。
“我对我们是否能解决问题或创造新问题有很深的犹豫和怀疑,”前国家安全和情报局局长阿诺德·西尼萨鲁在当地新闻媒体Delfi上谈到投票权的提议变更时表示。“在某些不利条件下,俄罗斯有能力从中制造安全威胁。”
爱沙尼亚与其波罗的海邻国拉脱维亚和立陶宛一样,对莫斯科的侵略采取了强硬立场,但一些措施对大量讲俄语的少数民族也很困难,这一现象是二战期间大规模移民进入该地区的遗留问题。讲俄语的人口占爱沙尼亚130万人口的四分之一以上。
乌洛·努吉斯,爱沙尼亚议会议长,于1991年8月20日宣布该国独立于苏联。来源:爱沙尼亚世界这三个国家在1990年代初宣布独立,从那时起,常常受到克里姆林宫的威胁。1993年,莫斯科暂时切断了天然气供应,并威胁要暂停撤军,以回应其所称的爱沙尼亚歧视性的公民身份法。
最近,前爱沙尼亚总理卡贾·卡拉斯(Kaja Kallas),现在负责欧盟的外交政策,去年被列入克里姆林宫的通缉名单。
莫斯科的许多恶言恶语背后是对俄语使用者权利侵犯的指控。爱沙尼亚官员指出,类似的指控支撑了俄罗斯对乌克兰的入侵,指控称东部地区的俄语使用者受到歧视。
安全部门指出了风险。2007年,俄语使用者因移除一座苏联雕像在塔林街头暴动,政府称这一突发的暴力事件是莫斯科煽动的。紧张局势在2022年以较小的规模出现,当时政府监督移除了在以俄语为主的纳尔瓦市的一辆苏联时代的坦克。
警方与抗议者对峙,抗议计划在塔林迁移一座苏联战争纪念碑,2007年4月。摄影师:Raigo Pajula/法新社/盖蒂图片社“当然,俄罗斯一直试图在这里创建各种组织和政治运动,”爱沙尼亚国内情报局局长马尔戈·帕洛森(Margo Palloson)在11月29日的塔林小组讨论中表示。“在爱沙尼亚,很少有选举没有受到俄罗斯的影响。”
这一指控近年来已成为一种常见的说法。最近,罗马尼亚最高法院在安全部门声称俄罗斯干预后,命令重新进行总统选举。在邻国摩尔多瓦,关于未来欧盟成员资格的投票结果远比民调预测的要紧张,政府也指责俄罗斯贿赂选民。
克里姆林宫拒绝了关于选举干预的指控——包括在罗马尼亚和摩尔多瓦——并定期否认在波罗的海地区的影响行动。
爱沙尼亚约有40万名母语为俄语的居民
这三个波罗的海国家直到1991年都是前苏联的一部分。
爱沙尼亚内政部长劳里·拉内梅茨警告说,撤销投票权的计划仍需议会批准,可能会在俄罗斯社区中引发更多愤怒。
这一举措将影响超过70,000名目前能够在地方选举中投票的俄罗斯国民。拉内梅茨通过保护另外60,000名无国籍的俄语使用者——许多人在独立后未获得波罗的海国家的国籍——来缓和新政策的部分内容,使他们的投票权不被剥夺。
“如果你想发声,那么你可以追求爱沙尼亚国籍,”爱沙尼亚总理克里斯滕·米哈尔在11月表示。
克里斯滕·米哈尔在一次采访中。摄影师:克谢尼亚·库列什娃/彭博社对于许多以俄语为母语的人来说,这证明是困难的。他们需要学习基本的爱沙尼亚语,这种语言与芬兰语相关,但与斯拉夫语或其他波罗的海语言无关。
申请者通常还需要放弃他们当前的国籍,这在当前的地缘政治环境中是一个艰巨的任务,因为这可能需要前往俄罗斯。前往那里旅行的国民面临被征召的风险。
阅读更多:普京的混合战争在北约东部边界打开第二战线爱沙尼亚拆除二战纪念碑以防止俄罗斯干预普京在北约门口的姿态引发警报
尼古拉伊是一名47岁的建筑工人,和妻子及两个孩子住在塔林,他也说得很少爱沙尼亚语,并持有俄罗斯护照。“我在这里出生,生活了一辈子,我还有什么其他的家?”他说。
爱沙尼亚和拉脱维亚仍然是所有北约成员国中讲俄语的人口比例最高的国家,许多人在该地区生活了几代人。但对于他们的政府来说,关于与莫斯科发生冲突时会发生什么的问题仍然存在。
选民在塔林的俄罗斯大使馆排队投票参加俄罗斯总统选举,时间为三月。摄影师:Raigo Pajula/法新社/盖蒂图片社爱沙尼亚国家安全局淡化了这种担忧,称没有潜在叛徒的“第五纵队”。前安全局长西尼萨鲁指出,这种叙述是过于简单化的,谈到讲俄语的社区时,他认为这是一个多样化的群体。
对于米哈伊尔·科尔瓦特,前塔林市长和以俄语为母语的人来说,造成社会分裂的潜力大于感知的安全风险。
“我们在谈论我们的人,”科尔瓦特在11月底对当地广播公司说。“这些人出生在这里,生活在这里,爱上这里,在这里生孩子,在这里工作,并在这里缴税。”
对于幼儿园教师拉里萨来说,这种紧张关系并不是抽象的,她出生在哈萨克斯坦,但认为爱沙尼亚是她的家。由于无法满足入籍的语言要求,她在1990年代获得了乌克兰国籍。
塔林的亚历山大·涅夫斯基大教堂是该国东正教的一个重要象征。摄影师:彼得·科兰伊/彭博社拉里萨的退休已经在眼前,她表示现在将专注于自己的健康。她甚至承认孩子们不在冲突信息泡沫中成长的价值。尽管如此,“这本可以是一个更顺利的过程,”她说。
“当学校转为使用爱沙尼亚语时,变化是如此突然,我认为很多孩子会在心理上受到影响,”拉里萨说。“工作了这么多年,然后看到这一切发生,真的很困难。”