民粹主义者崛起：西方的工业危机加剧冲突 - 彭博社

曾经富裕地区的不安工人阶级可能在下个月的提前联邦选举中发挥关键作用。

在汉巴赫露天煤矿的场地上，曾经是德国工业心脏的边缘，当比埃菲尔铁塔还重的巨型挖掘机吞噬着土地并开采褐煤时，地面开始震动。这些褐煤被用于附近杜伦的多家纸厂发电。

在这座位于科隆以西40公里的小城市，人口9万，德国的问题交汇：在曾经经济繁荣的地方如杜伦，正在为国家的未来而斗争。2月23日提前新选举的竞选活动将在本周末的社民党和极右翼政党AfD的党代会上真正启动。

“我们的成员感到非常不安，正在寻找方向，”代表矿工和纸业工人的IGBCE工会阿尔斯多夫地区负责人赫尔格·彼得·赫尔维根说，他曾是该地区强大的声音。“我们进行的谈话很困难。”

2024年11月，RWE员工在汉巴赫露天煤矿的尼德齐尔地点。照片：本·基尔布/彭博社从能源供应的不确定性到停滞的工业生产 - 杜伦位于结构转型的中心，这场转型正在动摇欧洲最大的经济体。尽管德国希望放弃来自汉巴赫露天煤矿的本土化石能源，但员工们担心他们的工作，因为他们的雇主在与来自美国和中国的竞争对手竞争时遇到困难。

德国工业衰退的影响在最人口众多的联邦州北莱茵-威斯特法伦几乎不容忽视。大型雇主如蒂森克虏伯和福特已宣布裁员。联邦总理奥拉夫·肖尔茨领导的交通灯联盟政府的失败以及多年的半心半意的政治措施进一步动摇了信任。

RWE汉巴赫露天矿的挖掘机照片：本·基尔布/彭博社在民调中排名第二的德国选择党（AfD）有针对性地利用了如杜伦等地的恐惧，这些地方将承受德国净零目标的主要负担。该党要求放弃国际气候协议的呼声在这里得到了响应。尽管这样的举措在法律和经济上都不太可能，但来自于建立政党的“更多同样”的前景对不安的居民并不具吸引力。

在杜伦，德国选择党在去年六月的欧洲选举中获得了超过4000票，仅落后于社会民主党132票，而社会民主党曾是工人阶级的可靠声音。

中左翼政党的强大逆风体现在社会民主党和绿党在整个德国对抗民粹主义政党（包括新的左翼民粹主义BSW）时失去的地盘上。虽然东部的右倾趋势更为明显，但全国范围内也观察到类似的边缘政党支持趋势。

在北莱茵-威斯特法伦，杜伊斯堡等城市——蒂森克虏伯的钢铁子公司在这里裁减了11000个职位——以及仍在承受2014年欧宝工厂关闭影响的博胡姆，已成为德国选择党的目标。在这里，该党试图加强其在西德的基础。

在西方，中左派多数失去了选民对政治边缘党的支持

与2019年和2024年欧洲选举相比，民粹主义政党的投票份额变化

来源：联邦选举主任；北莱茵-威斯特法伦州选举主任

注意：“民粹主义政党”指的是德国选择党（AfD）和萨哈·瓦根克特联盟；“中左派政党”指的是社会民主党（SPD）和绿党。

“这些城市的人们正在觉醒，意识到政治家造成的伤害，”NRW州AfD党团的经济政策发言人克里斯蒂安·卢斯（Christian Loose）说。由于该党计划在本十年末实现该州的政治主导地位，因此试图削弱有组织工人阶级的影响。“工会领袖支持气候政策，不再代表他们成员的利益，”卢斯表示。

在东德，选民的挫败感源于统一。而被抛在后面的感觉因难民涌入而加剧。在西方，不安感源于竞争力下降对生计的威胁——环境倡议成为攻击目标，因为它们被视为对当地经济有害。

“AfD利用那些工业难以适应的地区的恐惧，”杜塞尔多夫海因里希·海涅大学国际经济学教授延斯·苏德库姆（Jens Südekum）说。他认为，随着德国在本十年加速减少排放以实现气候目标，这一趋势将进一步加剧。“对于感到恐惧的选民，AfD提供了一个截然不同的路线。”

德国工业问题的影响在杜伦等地显而易见。照片：本·基尔布在杜伦，经济复苏似乎遥不可及。纸厂Schoellershammer象征着当地的问题。

以前，它依赖于每周三次的褐煤砖通过火车运输，这些煤砖来自于汉巴赫露天矿附近的一家制造商。在安格拉·默克尔政府于2019年决定退出煤炭后，该工厂安装了一个燃气炉，以产生生产所需的蒸汽。然而，这种可靠性并没有持续太久。

在这座曾经繁荣的城市中，德国的未来之战正在进行。照片：本·基尔布/彭博社2022年对乌克兰的侵略战争导致俄罗斯的天然气供应中断，使天然气价格飙升，Schoellershammer陷入危机。该工厂通过焚烧自己的生产废料来适应新情况，以降低能源成本。然而，挑战依然存在。欧盟法规和疲软的经济仍然令人头疼。

“目前生意非常困难，”Schoellershammer的生产经理阿明·费特说，该公司的根源可以追溯到18世纪。情况与全球金融危机后的衰退相似，但持续时间更长。“我们的订单没有显示出经济普遍改善的迹象。”

日益恶化的就业机会对年轻人来说尤其令人沮丧——而正是这一群体通过社交网络如TikTok与德国选择党（AfD）进行互动。在最近发布的一段视频中，38岁的NRW州AfD党团主席马丁·文岑茨表示，“一代人正在成长，我们可以与他们一起完成这个国家的政治转变。”

“我注意到，很多交流是通过社交媒体进行的，而不是直接在企业中进行，”能源公司RWE AG监事会的工人代表马蒂亚斯·杜尔鲍姆说。他提到工会对政治归属的影响正在减弱。

汉巴赫露天矿的景观照片：本·基尔布/彭博社德国选择党因其要求“驱逐攻势”和德国退出欧盟而引起了轰动。在其领导层发表的反外国人言论和禁止的纳粹口号后，东部的三个地方分支被评定为极右派，并受到宪法保护局的监视。

在杜伦，恩斯特·穆勒和他的妻子伊冯娜努力阻止年轻人滑向民族主义。曾经的中量级欧洲冠军经营着一个拳击俱乐部，训练着数十名来自不同背景的青少年。他和他的妻子希望给他们鼓励，让他们感到自己很重要。

穆勒坐在他的办公室里，办公室里满是他1970年代末职业生涯巅峰时期的照片和纪念品。他自豪地指着一项表彰，表彰他在将非德国青少年融入社区方面的贡献。穆勒说，德国必须团结起来，才能走出危机。

前拳击手恩斯特·穆勒与当地青年的训练课程。照片：本·基尔布/彭博社“我们在这里就像一个大家庭，”他的妻子伊冯娜说，并强调他们的俱乐部与欧洲和美国的一些其他武术俱乐部不同，抵制极右势力的影响。“我们互相关心，帮助彼此度过困难时期。我们为这些孩子和青少年将来能取得的成就感到非常自豪。”

在杜伦市政厅，市长弗兰克·彼得·乌尔里希试图在过去中寻找安慰。在这位社会民主党人的办公室里，一幅挂毯展示了从三十年战争到第二次世界大战的灾难性事件——当时，前进的盟军部队将城市夷为平地，以避免血腥的巷战。该地区每次都能恢复过来。

尽管今天的情况不那么戏剧化，乌尔里希表示，延迟的煤炭退出援助加剧了公众的怀疑。在此之前，已经有地方被清空，12000年历史的汉巴赫森林的部分地区被砍伐，以便为当地企业获取煤炭作为燃料。

“人们放弃了他们的家园和房屋，”乌尔里希谈到为扩展露天矿而被摧毁的村庄时说。“相应的回报总是安全的工作岗位和经济发展。这种信任正在动摇。”

原文标题：德国的政治前线转向被压迫的锈带