韩国政治变得比《鱿鱼游戏》更恐怖的韩剧 - 彭博社

在首尔，支持被弹劾的总统尹锡悦的支持者们走过Netflix公司节目《鱿鱼游戏》中致命玩偶杨熙的雕像。

摄影师：Jean Chung/Bloomberg 这是彭博社今日观点，彭博社观点的戏剧性呈现。 在这里注册 。

今天的必读

• 美国必须 收回格林兰。
• 香港应该摆脱其 货币挂钩。
• 法国的 原型特朗普的去世。
• 印尼的 苹果。
• 你能通过 智能电表变得更聪明吗？

红灯、绿灯以及韩国的未来？

韩国常常被视为未来的预兆，从文化（在K-Pop和K剧之前我们做了什么？）到经济（全球增长常常受到该国灵活出口部门的启发）。然而，在政治方面，韩国的民主只是反映了世界大多数地方的治理状态：一团糟。从12月初开始，首尔的政治尤其混乱。

彭博社观点TikTok出售应该是特朗普的第一笔交易不要让数据欺骗你：美国正在辜负职场女性私募股权不应出现在你的401(k)中特朗普的内阁人选为低光时刻做准备对于那些可能因为 鱿鱼游戏 的回归而分心，没能关注其他与韩国相关的事情的人，这里有一个快速回顾。12月3日，尹锡悦总统——他的政党在年初失去了对立法机构的控制——宣布实施戒严，以试图不再是一个无所作为的总统。然而，当国会立法者——包括尹自己的政党——宣布他的军事统治无效时，这一尝试以惊人的方式失败了。反对派也凑齐了足够的票数来弹劾他。然而，试图调查尹——更不用说逮捕他——的努力被保护这位受辱国家元首的总统警卫所阻碍。他的前任接班人——他的总理——也被弹劾，但尹的支持者正在集结，并且在一些场景中隐约让人想起2020年美国大选，指责反对派“停止盗窃！”（一场可怕的飞机坠毁事件也让民众情绪低落。）

卡里什玛·瓦斯瓦尼表示 尹的命运 “已成为韩国日益加剧的政治分歧的导火索。”如果危机不尽快解除，国家可能会陷入更深的泥潭。“在国内，”卡里什玛说，“[首尔]必须应对疲弱的经济和挣扎的货币，去年第四季度兑美元贬值了10%。而且，作为对北韩威胁的提醒，本周，金正恩的政权发射了今年的第一枚导弹，目标是日本海。平壤与莫斯科的更紧密合作意味着北韩可能获得新技术，以进一步推动其核武器计划。”

与此同时， 丹尼尔·莫斯 询问：“经济需要提振，货币也遭受了一些打击。但这里到底谁在掌控？”他 建议 韩国银行行长李昌镛担任房间里的成年人。丹知道“中央银行家们更喜欢他们的角色是无聊的。曾领导英格兰银行十年的梅尔文·金曾指出，官员们应该追求平淡无奇。”但现在的时代太有趣，无法在虚假的平静中避难。李所能控制的只是借贷成本，但这比国内其他任何人目前似乎拥有的控制权都要多。丹说：“过去几十年的记录显示，政策制定者无论多么抵制，都会被吸引到其他领域。2020年，利率制定者变成了公共卫生专家。中央银行是危机管理者。为什么要逃避这一点？”他写道：“有人需要做出重大决策。”

如果首尔无法理顺自己的事务，卡里什玛说，“替代方案就是进一步的不稳定。”而目前，韩国无法指望即将上任的特朗普政府提供任何建议或帮助。可惜的是，首尔并不是格林兰。

特朗普主义！还是又一个疯狂的星期一？

或者说星期二、星期三、星期四或星期五。除了试图夺取格林兰和巴拿马运河，重新命名墨西哥湾以及其他令人不安的地理野心——感谢我的彭博社同事迈克尔·麦克唐纳提出的“特朗普主义”——这位曾经和未来的总统的经济和金融声明让华尔街有些不安。正如 约翰·奥瑟斯 所说，“就市场而言，他的总统任期已经开始。”本周以特朗普否认一篇关于他所提及关税选择性的 《华盛顿邮报》 报道开始。然后特朗普表示 《邮报》 编造了政策削减。约翰说我们都最好习惯特朗普经济学的波动和否认。

习惯它

一个关于特朗普关税计划的故事大幅影响了美元

来源：彭博社

不过，特朗普即将发表的演讲可能会有“狼来了”的因素。约翰说：“最有趣的是，除了证明更高的关税确实会加强美元外，特朗普反驳后的反弹并不强劲。”充满愤怒声音的故事？我们将有四年的时间来弄清楚这一点。

显著图表

“我认为，比特币的极端日内价格波动与欧元相比，证明了它的无拘无束。虽然波动性本身既不是好事也不是坏事，但比特币的剧烈情绪波动确实突显了它的价值完全基于买卖双方的善变，而不是任何——我确实是指任何——可能被视为基本面的东西。” — 马克·吉尔伯特在“比特币不是无物，但也不是有物。”

比特币的波动性相当极端

这种数字货币绝非稳定币

来源：彭博社

“[中国]国家媒体可能会夸耀人民币的韧性，但中国政府债券收益率的史诗级下跌清楚地表明，人民币并不是一个好的价值储存工具。自九月中旬以来，10年期收益率已下降多达60个基点。这一熊市反弹的很大一部分是北京自身模糊政策信号的结果。在九月底，交易员们在季度政治局会议上讨论经济问题并承诺强有力的财政措施后感到兴奋……但随着几周拖成几个月，言辞没有跟上行动，投资者意识到北京只是作秀，而中国的“无论如何都要做到”的时刻可能永远不会到来。” — 任舒莉在“斯科特·贝森特也能打破中国顽固的中央银行。”

看跌押注

即期人民币显著弱于中国人民银行的基准汇率

来源：彭博社

注意：在岸人民币可以在中国人民银行每日基准汇率的2%波动范围内交易

城镇漫步：南布朗克斯的一个寒冷早晨

谁会在早上8:30，气温为华氏25度（摄氏-4度）时放弃去南布朗克斯的冰厂参观呢？我可不会。

这座建于20世纪初的六层厚墙建筑位于布鲁克纳大道20号，今天距离138街的6号地铁站大约只有10分钟的步行路程。它的主人是啤酒大亨雅各布·鲁普特，他最终购买了纽约洋基队，并将其从曼哈顿的华盛顿高地迁至哈莱姆河对面的布朗克斯。在制冷技术出现之前，这里是一个可以存放冰块数月以供其酿酒厂使用的地方。鲁普特于1939年去世，他的酿酒厂（位于曼哈顿东侧的德国镇）在1960年代关闭。随着布朗克斯陷入严重的经济崩溃，这座冰厂被遗弃。它的屋顶被用作巨大的商业广告牌的基座，包括历史频道、优步以及目前的纽约大学朗格医学中心，驾驶进入曼哈顿的车辆可以看到这些广告，经过罗伯特·F·肯尼迪桥（原名三桥）。否则，布鲁克纳大道20号变成了一座破旧的空壳，成为鸽子和老鼠的厕所。

但我本周进入的这座建筑真是个奇迹。

梦想特许学校的图书馆摄影：霍华德·蔡-欧安/彭博社自2023年以来，旧冰屋已成为梦想特许学校的一部分。其内部——充满高大的空间和光线的井——由加纳裔英国建筑师大卫·阿贾耶的公司进行了改造，他还设计了位于华盛顿特区的非裔美国人历史与文化国家博物馆。为了保持温度而建造的坚固墙壁和金属梁拱顶被戏剧性和实用地利用。大约1,000名学生——从幼儿园到高中——在这里上课。实际上，梦想学校在南布朗克斯的分校（在这个区还有一个靠近扬基体育场的分校，以及另一个在哈莱姆）也是一种社区中心，为来自周边地区的学生家庭提供咨询和支持。私人捐助者资助这些服务和其他活动（如暑期学校和一个帮助学生完成大学后学习的项目）。否则，像梦想这样的独立学校会因为与政府有合同——或特许权——而获得公共资金。

正如纽约时报的建筑评论家迈克尔·基梅尔曼所写，在学校于2023年开学后不久：“适应性再利用是描述阿贾耶对冰厂所做工作的建筑术语。这是伟大城市如何始终在保护与进步、衰退与机遇之间取得平衡的方式。”

这里有很多东西可以学习。

进一步阅读

来自 过去的圣诞节的坏消息。 — 安德烈亚·费尔斯特

对银行家的好消息：可能会有什么 出错？ — 保罗·J·戴维斯

中国惊人的 人工智能解决方案。 — 泰勒·科恩

美国必须 留在世界卫生组织。 — 戈登·布朗

极右翼在 希特勒的出生地崛起。 — 马克·冠军

萨姆·阿尔特曼的 人工智能双重言论。 — 帕米·奥尔森

为什么 德西人不再特别在美国。 — 米希尔·沙尔马

德国的天空飞不起来。 — 克里斯·布莱恩特

备注： 请将生存技巧和反馈发送给霍华德·蔡-欧安，邮箱为 [email protected]。

在这里注册 并在 Bluesky、 TikTok、 Instagram、 LinkedIn 和 Threads 上找到我们。