过度的通胀恐慌可能是有害的，Cipollone警告 - 彭博社

过度担忧未来可能的通货膨胀冲击，可能会对经济造成伤害，欧洲中央银行董事会成员皮耶罗·奇波隆内表示。

“为了防范未来的通货膨胀冲击而抑制需求，在我看来，今天是适得其反的，”奇波隆内在接受意大利报纸《晚邮报》采访时表示。“进一步侵蚀我们的经济潜力将增加通货膨胀压力，而不是减少它。”

过于谨慎是有风险的。“如果将经济维持在其潜力以下，就会削弱经济，并失去在冲击发生时应对的必要空间，”奇波隆内指出。

“更高的速度限制，使实际GDP增长与其潜力相符，工资增长与生产率提升相一致，有助于以更少的压力应对未来的价格动态问题。”

去年，欧洲中央银行共四次将基准利率每次下调四分之一个百分点。由于通货膨胀现在几乎回到目标值，经济学家们预计到年中存款利率将从目前的3%降至2%。

然而，一些货币政策制定者对利率过快下调表示担忧。这背后是对工资上涨的担忧，以及对包括贸易战在内的地缘政治紧张局势可能再次推高价格的担忧。

欧洲央行的货币政策不应“过度”防范未来可能的通胀冲击，Cipollone表示。相反，它应努力在不施加过大压力的情况下发挥经济的潜力。

来自各方的欧洲央行货币政策制定者已表示，他们准备将利率调整至一个中性水平，这一水平既不会限制经济活动，也不会刺激经济。然而，他们对这一中性水平的具体位置存在分歧。

根据欧洲央行董事会成员Isabel Schnabel的说法，存款利率已经接近中性水平。然而，像Francois Villeroy de Galhau这样的理事会成员认为，仍然有相当大的放松空间。

原文标题：通胀恐惧可能是有害的，欧洲央行的Cipollone对Corriere表示