佛罗里达州的美国法官阻止特别检察官的特朗普报告 - 彭博社
Chris Strohm
杰克·史密斯摄影师:丁申/彭博社佛罗里达州的一名联邦法官阻止了司法部发布关于对唐纳德·特朗普的两项刑事调查的报告,这为当选总统与调查他的检察官之间的潜在法律斗争奠定了基础。
美国地区法官艾琳·卡农表示,她暂时禁止公开发布特别检察官杰克·史密斯对特朗普的调查结果。目前尚不清楚卡农是否有权阻止报告的发布,而该报告预计将在特朗普1月20日就职前发布。
史密斯指控特朗普非法阴谋推翻2020年大选,并在他离任后处理敏感国家安全信息,但在特朗普11月当选后撤销了这些案件。当选总统正在寻求阻止最终报告的发布。
特朗普在周二佛罗里达州的一次新闻发布会上告诉记者,他预计史密斯的文件将是“一份假报告”,声称该案件是出于政治动机,并已被卡农驳回。
卡农周二发布了一项命令,阻止报告的公开发布,等待第11巡回美国上诉法院对如何处理此事的裁决。
上诉法院已命令史密斯在周三早上之前作出回应。史密斯的办公室拒绝对此事发表评论,但在周二晚些时候的文件中表示,回应将提交给上诉法院,而不是卡农。
有争议的裁决
在其中一个案件中,史密斯对特朗普及其两名助手沃尔特·纳乌塔和卡洛斯·德·奥利维拉提起了指控,涉及对机密文件的涉嫌处理不当和妨碍司法的行为。在另一个案件中,史密斯指控特朗普试图推翻2020年选举结果的努力,特朗普在该选举中输给了乔·拜登总统。
坎农发布了一项有争议的裁决,驳回了史密斯对特朗普及其共同被告的机密文件案件,声称史密斯的任命是违宪的。
艾琳·坎农来源:佛罗里达南区目前尚不清楚坎农是否有权阻止司法部发布报告的任何部分,特别是涉及选举干预案件的部分,因为该案件从未在她面前审理过,并且不再活跃。
但特朗普的律师在法律文件中辩称,关于选举干预的报告应被阻止发布,因为其中包含的证据和证人证词与文件案件的起诉重叠。
前联邦检察官芭芭拉·麦奎德在周二接受MSNBC采访时表示,“坎农法官对史密斯的案件没有管辖权”,但“游戏的名称是拖延。”
可能延迟发布
虽然坎农的命令可能无法强制执行,但它可能导致该部门在联邦检察官处理其回应时延迟公开发布史密斯的报告。
迈克尔·格哈特,北卡罗来纳大学教堂山分校的法学教授,表示卡农在此事上缺乏管辖权,因为该案件在技术上不再由她审理,并且报告的发布是根据司法部的内部政策进行的。
“她不能单独主动联系司法部,告诉他们可以或不可以对其报告做什么,”格哈特说。
纳乌塔和德·奥利维拉向卡农和第十一巡回上诉法院提交了紧急动议,寻求命令以阻止史密斯、加兰或司法部的任何人发布史密斯的最终报告,称他们理解该报告可能最早在周五公开。
在周二稍晚的更新文件中,纳乌塔和德·奥利维拉请求上诉法院允许卡农对报告的处理做出最终决定,这意味着不需要更高法院的裁决。
特朗普在周二提交了一份法律文件,请求卡农允许他加入紧急动议。
‘不可逆转的伤害’
卡农表示,阻止发布史密斯报告的命令是必要的,“以防止对特朗普和两名同事造成不可逆转的伤害”,直到上诉法院决定如何处理。
由于几个原因,该问题在法律上模糊且复杂。例如,史密斯在特朗普当选总统后撤回了对他的两起案件,引用了禁止起诉在任总统的司法部政策。
卡农之前也以史密斯被非法任命为由驳回了对特朗普、纳乌塔和德·奥利维拉的案件。司法部已向第十一巡回法院上诉卡农的裁决,表示仍希望起诉纳乌塔和德·奥利维拉。
史密斯的办公室告诉特朗普的律师,他们反对他介入此事的请求,并表示没有需要解决的紧急情况,根据特朗普的法律文件中提供的电子邮件。史密斯的办公室表示,将通知特朗普关于公开最终报告的决定,并给他机会采取适当的法律行动。