加拿大的特鲁多在特朗普关税逼近和通胀担忧持续之际辞职 - 彭博社

贾斯廷·特鲁多在1月6日的新闻发布会后离开渥太华。

摄影师：大卫·川井/彭博社 不要错过任何一集。关注 《大揭秘》每日播客 今天。

## 大揭秘

特鲁多辞职后，加拿大的未来是什么？

16:10

周一，加拿大总理贾斯廷·特鲁多宣布辞职——这是全球一系列现任领导人被罢免或辞职的最新案例，因为他们的国家正在应对通货膨胀的影响。

今天的节目中，彭博社记者布赖恩·普拉特与主持人萨拉·霍尔德一起追踪特鲁多的兴起与衰落。普拉特解释了住房成本、移民激增以及失去关键党派盟友如何促使特鲁多辞职——以及加拿大接下来将走向何方。

阅读更多：加拿大向右倾斜：通货膨胀将特鲁多作为最新受害者

在 苹果播客、Spotify 或您获取播客的任何地方收听并关注《大揭秘》。

终端客户：点击 这里 订阅。

以下是对话的轻微编辑稿：

**莎拉·霍尔德：**在周一早上，加拿大总理贾斯廷·特鲁多在渥太华的住所外宣布，在领导国家九年后……他将辞职。

特鲁多：……我打算辞去党首职务。作为总理……

**霍尔德：**这一决定是在加拿大经济压力不断加大和特鲁多及其领导的自由党经历数月政治动荡之后做出的。

**布莱恩·普拉特：**在过去的三周里，大家都感觉特鲁多无法挺过这一关。而在周一，他正式宣布，启动领导人竞选以替代他。

**霍尔德：**普拉特为彭博社报道加拿大，记录了特鲁多跌落的每一个曲折。他常驻渥太华，并在瑞多小屋参加了此次宣布——冒着零下14摄氏度的寒冷——大约是华氏7度。

**普拉特：**我们围着一个小的丙烷加热器转，特鲁多出来和我们谈了大约45分钟。他的发言方式有些低调，这与我们通常看到的特鲁多演讲方式不同。有时你能听出他声音中的一些情感，比如他几次提到的，他一直是个斗士……

**特鲁多：**我身体里的每一根骨头都告诉我要战斗，因为我深切关心加拿大人，我深切关心这个国家……

**普拉特：**他有点，声音有些哽咽，眼睛看起来有点浮肿，但也许只是因为寒冷。但你知道，他并不想这样做。我认为人们应该意识到的最大一点是，特鲁多完全准备好迎接下次选举，最终他作为领导人的位置变得不可持续。因此，违背了他所有的本能和意图，他被迫进入了这个位置，我认为你可以在他昨天的演讲中真正看到这一点。

**霍尔德：**今天的节目：住房成本、通货膨胀以及即将到来的美国关税威胁如何迫使特鲁多陷入这个境地。而加拿大的右倾转变——以及当前的领导真空——对国家经济及其在全球舞台上的地位意味着什么。这是彭博新闻的重大报道。我是莎拉·霍尔德。

**霍尔德：**在过去几个月里，随着特鲁多的民调数字下降，保守党反对派势头增强，特鲁多在自由党内的盟友开始转向反对他。但布赖恩说，尽管如此，他一度仍然不认为特鲁多会真正辞职。

**普拉特：**我的意思是，我通过新闻发布会与他交谈。我与他的许多核心圈子的人交谈。我一直非常确信特鲁多不会辞职。尽管他的民调数字很糟糕，但他相信自己可以扭转局面，赢得下次选举，而这次选举将在2025年某个时候举行，直到12月16日，我都会告诉你同样的答案。特鲁多不会辞职。

**霍尔德：**但是，然后，在12月16日，他的财政部长克里斯蒂亚·弗里兰公开辞职——潮流发生了变化。弗里兰还是副总理，几乎是政府中第二重要的人物。而且她一直是特鲁多的长期盟友。那么这次分裂呢？这是加拿大政治中的一个吃爆米花的时刻。

**普拉特：**她发表了一封信，批评特鲁多，实际上并没有直接点名，但很明显地批评了他，并表示他没有认真准备特朗普下的关税威胁，过于关注一些民粹主义措施。她称这些为政治噱头，没有为可能发生的重大贸易战做好准备。而克里斯蒂亚·弗里兰辞职的那一刻，以及以如此公开的方式辞职，真的改变了一切。这在某种程度上削弱了特鲁多的基础。我会说，在那之后，他的政党果断地转向反对他。

**霍尔德：**布莱恩说，导致弗里兰和特鲁多之间如此分裂的原因并不完全清楚。但我们知道，他计划将她替换为财政部长，试图通过新面孔和新叙事来振兴他的政府。他的政府认为这可能有助于改善他们的民调数字。特鲁多给弗里兰提供了一个新职位——负责美加关系。

**普拉特：**我不想替她说话，但我认为如果你看看她信的语气，她把这视为一种羞辱性的降职，她将不再负责一个政府部门。但我必须说，她这样做的方式，嗯，显然是经过计算，以对总理造成最大伤害。我知道现在特鲁多身边有些人对克里斯蒂亚·弗里兰的做法感到非常惊讶，并在想这是否是她的一个计划，实际上是想要取代总理并自己竞选领导职位。我想明确的是，我并不是在报道她这样做的原因。但特鲁多身边确实有人在想这个问题。绝对如此。

**主持人：**让我们退后一步。特鲁多担任总理九年。当他首次上任时，他是一位相当受欢迎的领导人。他作为一位备受喜爱的前总理的儿子走上这个角色。他的内阁男女比例相等，这是加拿大的第一次。

**记者：**我了解到，您其中一个优先事项是拥有一个性别平衡的内阁。为什么这对您如此重要？

**特鲁多：**因为现在是2015年。[笑声，掌声]

**主持人：**在他上任的头几年，他宣布加拿大对任何逃避迫害、恐怖和战争的人开放，并开始与加拿大的原住民进行和解。这只是他所做的一些事情。您能为我们描绘一下他的崛起与衰落吗？

**普拉特：**当特鲁多成为自由党领袖时，自由党在2011年的选举中遭受了毁灭性的失败。他们当时排名第三，甚至不是正式的反对党，而这是一个在过去100年中大部分时间都在治理加拿大的政党。所以他们处于一个非常糟糕的境地。在许多方面，他们处于现代加拿大历史上最糟糕的境地。特鲁多的到来彻底振兴了这个政党，并真正创造了一个庞大的青年运动。我的意思是，当他在2015年赢得选举时，年轻选民确实推动了他上任。在那次选举中投票率非常高，他承诺的事情吸引了年轻选民。他承诺合法化娱乐性大麻使用。他承诺进行大幅减税，提高高收入者的税收，并为其他人减税。我还可以说，他将自由党在经济上向左推进了很多，远远超出了之前的中间派。你知道，可能说他重新定义了自由党有点过了，但他确实在他上任时改变了它。他在2015年赢得了一场重大选举胜利，并担任总理近十年。但在疫情之后，尤其是通货膨胀和房价上涨，真的对他造成了很大影响。而且，那时事情真的发生了变化。

**霍尔德：**嗯，是的，是什么问题真正让特鲁多和他领导的自由党到了这个转折点？这种转变是什么时候开始发生的？

**普拉特：**我非常记得民调开始剧烈变化的时间线，因为是在2023年夏天，当时的叙述真的占据了主导地位，没人能再在加拿大买得起房子，租金暴涨，房价飙升，利率也很高，因为，嗯，各种全球因素，特别是供应链等问题。

**霍尔德：**这听起来很熟悉。

**普拉特：**是的，是的，这不仅仅是一个特别的加拿大问题，对吧？虽然有一件事我认为加剧了加拿大的问题，那就是在疫情之后，特鲁多的政府在移民系统上有点失控，特别是在临时外国工人和国际学生方面。所以我认为有几个因素促成了这一点，但确实出现了巨大的激增。加拿大在某个时刻在12个月内引入了大约120万人，而当时的总人口大约是4000万。人口增长率暴涨，房市崩溃。再加上食品价格和其他全球普遍经历的通货膨胀问题，加拿大的通货膨胀，就像其他所有发达国家一样，对现任政府来说是致命的。我认为有趣的一点是，直到2024年夏季，当时加拿大的通货膨胀实际上已经基本得到控制，但如果你查看民调，通货膨胀在许多个月里仍然是第一或第二个问题，尽管它已经被控制住。我确实认为，除了我提到的特定加拿大因素外，全球反现任运动，特别是在疫情后出现的通货膨胀激增，也对特鲁多造成了影响。绝对如此。因此，他总是面临着恢复的挑战。

**莎拉：**特鲁多将在他的自由党选择新领导人之前继续担任职务。这个过程将是什么样的，谁是接替他的热门人选——他们对加拿大经济和政治未来的愿景是什么？这将在广告后讨论。

**莎拉：**特鲁多的辞职恰逢加拿大选举年的开始。该国最迟将在十月举行全国选举，这对新政治领导人获得支持来说已经是一个紧迫的截止日期。但是，正如彭博社的普拉特所解释的，当特鲁多在周一辞职时，他还要求暂停国会，以便他的自由党有一些喘息的空间来选择新领导人。当国会恢复时，很有可能会立即进入选举。

**普拉特：**现在国会内部有很多戏剧性，因为这里的三个主要反对党现在都承诺在下一个机会投票反对政府。因此，你现在面临着这个选举截止日期的压力。国会虽然暂停，但将于3月24日恢复。当国会恢复时，你将很快进行信任投票。如果反对党兑现他们的承诺，他们将击败政府，这将引发选举。因此，这是一个相当紧迫的截止日期来任命新领导人。你基本上有两个月的时间，或多或少一两周。

**莎拉：**那么，现在谁是正在浮现的热门人选，作为加拿大寻找新领导的候选人呢？

布莱恩： 好吧，弗里兰可能是现在大家谈论的最大名字。马克·卡尼，他是加拿大和英国的前中央银行行长。现在还担任许多其他职位，包括彭博社的董事长，我们应该披露，但同时也是布鲁克菲尔德资产管理公司的董事长，一个非常显著且久负盛名的全球人物。我们在周一晚上写了一篇报道，嗯，嗯，在特鲁多发表演讲后不久，马克·卡尼正在考虑竞选领导职位。但特鲁多周围还有一群其他内阁部长可能会参选。所以这里实际上有一个相当大的潜在候选人池。

萨拉： 所有这一切发生在当选总统唐纳德·特朗普威胁要对加拿大出口到美国的商品征收25%的高额关税之际。随着特鲁多即将离任，他的内阁领导人可能也在准备自己竞选领导职位，布莱恩表示，国家与美国的谈判能力可能会减弱**。**

布莱恩： 这对一个加拿大政府来说是一个非常不理想的局面，因为它正在应对一个潜在的经济毁灭性威胁，来自南方的边界。特朗普已经在嘲笑加拿大，对吧，嘲笑特鲁多，称加拿大是第51个州，称特鲁多是加拿大的州长。现在特鲁多在这一点上将绝对是一个无能的鸭子或看守领导者，因为他已经说他辞职了，但他只是在等他的继任者被选出之前继续留任。所以他已经在离任的路上。我认为在这种情况下，唯一可能帮助特鲁多的事情是，他可能有更多的自由去做一些政治上不受欢迎的事情，因为他个人不会在选举中面对选民。

**莎拉：**但是正如布莱恩提到的，特鲁多的自由党在即将到来的选举中的前景黯淡。它一直落后于由皮埃尔·波利耶夫领导的保守党。

**布莱恩：**你知道，人们用来形容他的那种包罗万象的术语是他是民粹主义者。他确实有一种非常激进的说话方式，非常直言不讳。他也是一个相当两极化的人物，很多加拿大人会对他感到相当反感。但在许多方面，至少在政策和他对政府的愿景上，他与贾斯廷·特鲁多完全相反。如果你从特鲁多政府转向皮埃尔政府，这对加拿大来说将是一个巨大的转变。波利耶夫所谈论的事情包括：建设更多的化石燃料项目，释放加拿大的石油和天然气行业，缩小政府规模，减税。如果波利耶夫以大多数政府的身份上台，控制国会的大部分席位，你知道，他可能会进行一些相当大的改变，这将与我们在特鲁多时代所看到的形成鲜明对比。看到如果把贾斯廷·特鲁多排除在外，新的自由党领导人能否削弱波利耶夫的主导地位将会非常有趣。因为目前看来，他确实朝着巨大的胜利前进。而自由党，可能会回到特鲁多接管之前的荒野状态，超过10年前的样子。

**莎拉：**好吧，正如你所说的，当你看到全球舞台时，这听起来有点熟悉。加拿大只是最新一个准备迎接这种重要领导变革的国家。它正在经历向右的转变。法国上个月罢免了总理。德国下个月将举行提前选举。特朗普即将在美国就职。这些来自加拿大的消息在你看来如何融入全球图景？听众应该如何看待这一全球政治动荡的时刻？

**布莱恩：**这确实符合叙述和既定的记录，现在对于现任政府来说是一个非常糟糕的时刻。特鲁多去年看到他的许多G7同行在选举中被淘汰。他们希望尽可能推迟选举，直到2025年，以试图避免在许多其他G7国家看到的命运。这是他们的希望，你知道，度过这段全球不稳定和全球反弹的时期，特别是与通货膨胀相关的，度过这一切，走出来，到了2025年，利率降低，通货膨胀逐渐被人们遗忘。这是一个扭转局面的机会。这就是特鲁多想要做的。避免他在世界其他地方看到的命运，最终他未能做到。国内政治事件最终迫使他采取行动。

本集由：亚历克斯·泰赫制作；高级制作人：娜奥米·沙文；编辑：特雷西·塞缪尔森和劳拉·迪伦·凯恩；高级编辑：伊丽莎白·庞索特。执行制作人：妮可·比姆斯特博尔；声音设计/工程师：亚历克斯·杉浦；事实核查员：阿德里安娜·塔皮亚。