特朗普施压阻止发布司法部特别检察官报告 - 彭博社
Zoe Tillman
杰克·史密斯,美国特别检察官。摄影师:丁申/彭博社当选总统唐纳德·特朗普反对发布司法部特别检察官杰克·史密斯的最终报告,他的律师称该报告指控特朗普参与“前所未有的犯罪行为”。
一份新的法庭文件提交给驳回指控特朗普处理机密文件的佛罗里达州法官,确认史密斯接近完成——并且可能已经完成——他备受期待的关于特朗普行为的两项刑事调查的报告。特朗普的律师和其他辩护律师在特朗普定于1月20日就职前几周才被允许阅读一份副本。
在选举后,史密斯结束了对特朗普的两项案件,特朗普不再是文件案件的被告,理由是长期以来的司法部政策反对起诉在任总统。
但特朗普在佛罗里达案件中的前共同被告的律师提交文件,请求美国地区法官艾琳·卡农发布紧急命令,禁止总检察长梅里克·加兰或任何其他司法部官员向公众发布报告。他们写道,有“理由相信”该报告将在“接下来的几天内”发布。
卡农去年发布了一项有争议的裁决,以加兰任命史密斯为违宪为由驳回对特朗普的案件。史密斯的办公室在特朗普于11月连任时正在上诉该裁决。
史密斯的时间线
特朗普的律师周一向加兰德发送的一封信,表达了他们对报告发布的反对意见,已随周一的法庭文件一起提交。
史密斯办公室的一位发言人拒绝发表评论。
周二早上,史密斯办公室提交了一份简短的回应,确认两卷报告正在最终定稿,并向法官提供了下一步的时间表,因为办公室正在起草对被告请求的完整回复。政府表示,史密斯最早要到周二下午才会将文件发送给加兰德,而加兰德尚未决定是否会发布任何部分。如果加兰德计划披露关于佛罗里达案件的卷宗,最早也要等到周五。
根据文件,辩护律师被允许在史密斯位于华盛顿的办公室亲自查看报告,并在过去一周内进行了查看。特朗普的律师在信中表示,报告指控前总统是“犯罪阴谋的首脑”,并怀有“犯罪意图”。他们称这些指控是虚假的。
与机密文件案件分开,史密斯的团队还以特朗普非法试图阻碍2020年总统选举的罪名起诉了他。这两个案件都陷入了上诉和其他法律斗争,在特朗普赢得连任时距离审判还远。
史密斯正在对坎农驳回文件案件的裁决提出上诉。与此同时,美国最高法院裁定,特朗普有权享有对作为总统的官方行为的广泛免诉权,并将2020年的案件发回华盛顿的一名联邦法官,以确定该起诉中有多少部分可以继续进行。
机密报告
根据司法部的规定,史密斯在工作结束时必须向加兰提交一份机密报告,“解释特别检察官所做出的起诉或不予起诉的决定。”
加兰可以选择公开该报告,并且在另一起特别检察官调查中这样做了,该调查探讨了乔·拜登总统对机密信息的处理。
尽管史密斯不再对特朗普提出指控,但他的办公室继续对坎农驳回对剩余共同被告沃尔廷·纳乌塔和卡洛斯·德·奥利维拉的机密文件案件的裁决提出上诉,他们被指控与特朗普串通,妨碍联邦官员收回材料的努力。特朗普预计将在他就职后指示司法部官员关闭案件的任何待决事项。
纳乌塔和德·奥利维拉的律师周一要求坎农介入,阻止报告的发布,至少在上诉解决并且案件有最终判决之前。他们还要求坎农阻止史密斯与任何人分享报告,包括加兰。
特朗普的律师——包括他为司法部高层职位挑选的两位人选托德·布兰奇和埃米尔·博夫——在给加兰的信中辩称,“不应准备或发布任何报告,史密斯应被免职,包括因其明显的政治动机和无视法律地破坏过渡而提出这种行动方案。”
纳乌塔和德·奥利维拉的律师还于周二向第11巡回美国上诉法院提交了一份申请,请求紧急命令,阻止加兰、史密斯或司法部的任何人发布最终报告。
“最终报告承诺将是一个片面、倾斜的报告,服务于一个单一的目的:试图说服公众,所有被史密斯指控的人都对所指控的罪行有罪,”根据文件所述。
上诉法院文件中的一个脚注表示,特朗普将寻求参与卡农法官面前的动议,以请求紧急禁令,阻止史密斯报告的发布。