交流站：新加坡电影审查制度应检讨 | 联合早报

我原本计划在本地观看粤语版电影《破·地狱》，但电影票开售不到两小时，五场几乎售罄。我的朋友只好选择越堤到马来西亚观看，发现许多新加坡观众也都在那里。不愿舟车劳顿的人，只能等待影片上串流平台，毕竟平台一般会提供多种语言版本。

这原本是新加坡电影院的良机，却因为无法放映粤语原声版本，导致大量观众流失，令人惋惜。近年来，新加坡电影院上座率持续下降，不少影院关门歇业。要吸引观众回归，除了优质的电影内容，还须要满足观众不断提高的品味。

随着科技发展，串流平台和互联网也能提供电影观看服务。因此，如果影院和串流平台的电影都要付费，观众自然会选择原汁原味的版本。我不明白，既然连台湾都能引进粤语版《破·地狱》，为什么新加坡不能？我希望资讯通信媒体发展局能够放宽限制，允许更多优秀的原声电影上映，这不仅尊重创作者的意愿，也让观众有机会接触不同文化。

我们的电影审查制度已施行了多年，为了重振新加坡电影院，反映当下需求，不妨看看有哪些条例已不合事宜。例如，除了放映原声电影，也应该逐步允许所有电影院放映R21电影。既然21岁以下的青少年，可以通过密码在串流平台上观看各种影片，为什么能够有效控制未成年人入场的非市区电影院，却不被允许放映R21电影？我们的电影审查制度须要与时俱进，以更开放的视野来振兴电影院。

《破·地狱》的热映证明，许多人仍然喜欢在电影院观看电影。但观众有选择权，包括选择了马国的电影院。新加坡落后的电影审查制度，是否正在将观众和市场拱手让人？