新韩签引渡条约及多领域合作备忘录 | 联合早报

我国与韩国签署引渡条约，一旦生效，两国可以要求把逃到对方国家的罪犯引渡回国，所犯的必须是在两国法律下皆可引渡，且带有至少两年监禁刑罚的罪行。

内政部长兼律政部长尚穆根和韩国外交部长赵兑烈，星期二（10月8日）在黄循财总理和韩国总统尹锡悦的见证下，在本地签署这项条约。

内政部长兼律政部长尚穆根（右二）和韩国外交部长赵兑烈（左二），在黄循财总理（右一）和韩国总统尹锡悦见证下签署引渡条约。（白艳琳摄）

接下来，两国须完成各自的内部流程，条约将在双方政府书面通知对方完成国内程序的30天后正式生效。

目前与我国有引渡协议的包括：40个共和联邦地区，如澳大利亚、加拿大和英国；其他国家和地区，包括美国、德国、印度尼西亚、香港等。我国也与文莱和马来西亚有双边安排，相互承认彼此的拘捕令。

副总理兼贸工部长颜金勇及韩国副总理兼企划财政部长崔相穆，也代表两国交换五项谅解备忘录，合作项目涵盖液化天然气、供应链、食品安全、起步公司发展，以及先进工业和能源技术。

延伸阅读

[新韩明年拟提升至战略伙伴关系

](https://www.bdggg.com/2024/zaobao/news_2024_10_09_712388) [韩国将与亚细安建立全面战略伙伴关系

](https://www.bdggg.com/2024/zaobao/news_2024_10_09_712375) 副总理兼贸工部长颜金勇（右二）和韩国副总理兼企划财政部长崔相穆（左二），代表两国交换五项合作谅解备忘录。见证仪式的是黄循财总理（右一）和韩国总统尹锡悦。（白艳琳摄）

未来10年，我国一半以上的发电需求仍须依赖天然气。为了强化液化天然气供应链，我国与韩国计划探讨是否有可能联合采购，或交换液化天然气供应。交换供应指的是交换双方持有的液化天然气货物，以便优化物流、减少运输成本，并满足市场需求。

新韩也希望通过这项谅解备忘录，促进双方在采购液化天然气方面的知识交流，包括监管方式、供应链风险管理、技术合作和人员交流。它会以新加坡能源市场管理局和韩国燃气公社，今年6月签定的另一项谅解备忘录所概述的合作范围为基础。

除了政府对政府间合作，两国官方机构、企业和大专学府也另签定10项谅解备忘录。例如，现代汽车集团和现代工程建设公司，与南洋理工大学携手研究蒸汽甲烷（steam methane）重整和氢能技术。

南大和新加坡科技研究局，也将同现代合作设立企业实验室，共同开展智能制造技术的研究。

新韩政府签署的其他谅解备忘录

①供应链合作安排

这项谅解备忘录旨在帮助两国为可能的供应链中断做好准备，确保在发生干扰时，具备足够的应对和恢复能力。

新加坡和韩国将检讨现有的非关税壁垒、制定供应链路线图、共同研发替代技术、协助企业配对，以及采纳国际标准等。两国也可能加深在生物经济、能源资源和关键材料方面的合作。

两国将探讨如何利用压力测试和桌面演习等，找出供应链中的脆弱环节，并加强危机时期的协调工作，包括信息共享和运送必要物资和服务。

②食品安全

我国永续发展与环境部和韩国食品药物安全部，将从几个方面展开食品安全合作。这包括：交换与食品安全相关的法律、标准和行政程序信息；对创新食品技术的监管；通过信息共享加强数码技术的利用，以促进食品安全；通过互访和培训，让两国专家增进交流。

③中小企业和起步公司

新加坡企业发展局和韩国中小风险企业部，未来会共同促进两国中小企业和起步公司的合作，开拓更多产品研发和商业化的机会。

两个机构也会针对如何推动这些企业的发展，相互学习和交流，并借此在人工智能、半导体、医疗保健和绿色科技领域寻找合作机会。

④先进工业和能源技术

韩国是先进的工业国家，我国将与韩国合作投入先进工业和能源技术方面的研发项目。

我国贸工部和韩国产业通商资源部会在先进制造业、人工智能、网络安全、能源效率，以及碳捕集和封存领域寻求合作机会，并且展开联合研发项目。

到时，新加坡企发局将与韩国产业技术振兴协会（Korea Institute for Advancement of Technology）对接，共同征集提案，让两国企业有机会一起进行与研发、商业化和业务扩展有关的创新项目。这些提案会是企发局现有全球创新联盟计划的一部分。

能源局则会与韩国科技评估和规划机构（Korea Institute of Energy Technology Evaluation and Planning）对接，通过主办工作坊、研讨会和培训计划，促进创新能源技术方面的知识共享，以及以征集提案的方式，让具潜能的技术有机会推出市场。