吉林列石锅拌饭文化遗产 韩外交部批“扭曲历史” | 联合早报

中韩两国文化争端持续，韩国媒体报道称，吉林省政府2021年已将石锅拌饭列为省级非物质文化遗产，并称该烹调方式为朝鲜族的传统烹饪技术，消息引发韩国外交部上个星期五（9月20日）指责中国的行为是“扭曲历史”。

石锅拌饭是韩国传统美食，也是居于中国东北地区的朝鲜族特色美食之一，不少吉林网民表示“石锅拌饭，自己从小吃到大”。吉林省政府早在2021年已将石锅拌饭列为省级非物质文化遗产，但据韩媒《朝鲜日报》等报道，韩国政府早前对此事一无所知。

韩国国家遗产厅官员指出，之前已掌握中国国家级非物质文化遗产中与韩国传统文化类似的项目，石烧拌饭被列入中国地方级遗产一事，则是到现在才得知。

据规定，中国地方政府只要提出申请，就能将省级非物质文化遗产升等为国家级；成为国家级非物质文化遗产后，被登记为联合国教科文组织世界非物质文化遗产的机率就会大幅提升。

韩国外交部上个星期五表示，历史问题是关乎韩国国家认同的重要事项，在此认知的基础上，将坚决应对中国“扭曲历史”的行为。

这已不是中韩第一次发生文化争议。据韩国网络外交使节团“VANK”等组织的调查，中国此前还将朝鲜族传统游戏“掷柶”和泡菜的制作方法，列为中国的国家级无形文化遗产，当时也曾引发韩网批评。

在中国人眼中，韩国人“剽窃”中国文化也前科累累。韩国人过去曾拿不少中国文化产业项目去申遗成功或申遗中或准备申遗，如申遗端午节、申遗泡菜、申遗“活字印刷术”、申遗汉服，甚至提出论证，称圣人孔子、美人西施、神医李时珍是韩国人。中医、针灸也通通是韩国祖先的，引发中国网民高度不满。