世界首个混合现实音乐会 坂本龙一镜中重生 | 联合早报

“艺术千秋，人生朝露（Ars longa, vita brevis）。”这是日本作曲家坂本龙一在拍摄其抗癌经历的纪录片《终曲》中，最后一幕留下的格言。而“镜：Kagami”则是他音乐舞台的定格呈献，是他本人通过艺术走向永恒，以混合现实（mixed reality）技术实现的神作。

混合现实工作室Tin Drum创办人埃克特（Todd Eckert）介绍说，“镜：Kagami”以48架摄像机通过“容积捕获” （volumetric capture）技术拍摄；观众在演出时佩戴眼镜，围绕舞台环座，仿佛看到坂本龙一本人在舞台中央演奏钢琴——同时也可以看到对面和身边的观众，但坂本龙一只存在于眼镜中。在演出过程中，观众可以随意自由走动，全方位近距离观察钢琴家。埃克特说：“德国钢琴家爱丽丝·纱良·奥特（Alice Sara Ott）盯着坂本龙一的手仔细观察，画面就是如此的逼真清晰。”

录制时已知时日无多

埃克特与坂本龙一结识于1990年代，埃克特青年时期曾是一名乐评人，两人一见如故。“镜：Kagami”是世界首个混合现实音乐会作品，埃克特说：“坂本龙一对这个项目非常感兴趣，因为当时他已知自己时日无多，而这样他可以继续与观众连接。

“经过数月的筹备工作，2020年12月我们在东京的Crescent Studio开始三天的录制。开始录制的当天清早，龙一的复查结果显示癌症复发。他平时弹琴都会昂首挺胸，只是这次他的头几乎埋在琴键中。”埃克特说：“录制完成后的第12天，他再次入院治疗，一住就是一年多。”

在这场注定成为“不死之身”的音乐会上，坂本龙一演奏了《圣诞快乐，劳伦斯先生》《末代皇帝》等脍炙人口的作品，也有“Before Long”这样很久没演奏的作品。“我们还特别选了一首没有任何人听过的作品‘BB’。”埃克特说：“‘BB’是坂本龙一得知《末代皇帝》的导演贝托鲁奇（Bernardo Bertolucci）去世后所作，也将是这场演出的终曲。不过他在音乐会上没有讲太多话，他说在观众面前讲话让他感到紧张。”

没能看到成品

埃克特说，遗憾的是坂本龙一本人没能看到成品。“因为是全新的技术，后期制作花费很长时间。2023年，我和他约好4月初在东京相见，给他看样片，还期待他能参加6月在纽约的首映，因为他当时情况有所好转。不幸的是他于3月28日逝世。”

“Kagami”在日语中意为“镜子”。埃克特说：“当然很多人会解读这部作品就是坂本龙一本人的镜像。其实我们考虑过很多名字，刚巧我们俩都是俄罗斯导演塔可夫斯基（Andrei Tarkovsky）的粉丝，他有部电影就叫《镜子》。想到这个名字的时候，我们都会心一笑。”

▲**“镜：Kagami”**滨海艺术中心剧院10月24日至11月3日票价：108元购票：sistic.com/events/kagami1024