传统嫦娥设计今年让步 牛车水点亮逾600灯饰主打玉兔 | 联合早报

为迎接即将来临的中秋节，牛车水多条街道的灯饰在夜幕中亮起。多彩灯饰不仅缤纷夺目，憨态可掬的卡通造型还传递着团圆的温馨气息和华族的优良传统。

数码发展及新闻部长兼内政部第二部长杨莉明出席中秋亮灯仪式和开幕典礼时致辞说：“我们将在牛车水的街道上点亮超过660盏灯饰，展现三代同堂庆中秋的景象。”

有别以往运用“嫦娥”等传统元素体现中秋节寓意，今年牛车水街道和唐城坊的中秋灯饰统一采用“玉兔”为主要元素打造，尤其是唐城坊外的中秋装置挂上巨大反射镜，夜幕映衬下显得格外有奇幻感。

有别以往运用“嫦娥”等传统元素体现中秋节寓意，今年牛车水街道和唐城坊的中秋灯饰统一采用“玉兔”为主要元素打造。（唐家鸿摄）

也是惹兰勿刹集选区议员的杨莉明指出，中秋活动不仅传承了深厚的亲情与文化底蕴，它也融合了传统的寓意和现代的庆祝方式。

牛车水的中秋节灯饰从星期五（8月30日）至10月2日，每晚7时至午夜零时亮起，覆盖新桥路、余东璇街、克罗士街上段和桥南路。

延伸阅读

[牛车水中秋灯饰 兔子满街嫦娥少

](https://www.bdggg.com/2024/zaobao/news_2024_08_28_703721) [中秋灯笼映童心 幼时月光照今朝

](https://www.bdggg.com/2024/zaobao/news_2024_08_21_702142) 同时，期间主办方准备了各式特色活动，包括灯笼彩绘比赛、中秋游灯会等。

牛车水节庆筹委会联合主席白清富受访时说，此次设计着重呈现随着时代变迁，希望在现代和传统之间取得平衡，吸引更多年轻人一同庆祝传统佳节。

家住宏茂桥的吴丽纯（70岁，退休者）星期五晚上特意到牛车水观看亮灯仪式和现场表演。她受访说：“虽然少了一点传统元素，但兔子也很可爱，笑眯眯的，我很喜欢。”

新加坡旅游局体验发展司艺术与文化景区署长林淑玲说，今年的活动不仅旨在庆祝跨代际的纽带和节日传统，也为本地居民和国际游客提供体验新加坡丰富习俗的机会。

恰好来新加坡旅游的美国华裔赵家麒（31岁，药剂师）在亮灯仪式前驻足良久，听着华语歌曲感受节日氛围。

他说：“碰上大家庆祝中秋节很幸运，之前对这个节日的了解仅限于月饼和灯笼，但是真正置身其中，体验真不一样。灯笼很漂亮，中文歌也好听。”