庄心珍与刘富生“穿越时空”双人展 | 联合早报

▲庄心珍与刘富生双人展“穿越时空的旅程”爱雍乌节（ION Orchard, 2 Orchard Turn S238801）四楼展厅即日至7月15日上午10时至晚上10时配合展览主办研究员许元豪看庄心珍讲座等活动，上网artdis.org.sg/journey-through-time报名。

看点：新加坡特殊才艺协会（Art:Dis）呈献本地艺术家庄心珍与刘富生双人展“穿越时空的旅程”，他们都克服了身体的残疾，热心追求艺术实践。

全场焦点是文化奖得主庄心珍（1946-2019）和13名红头巾合作完成的混合媒介装置《向红头巾致敬》（2001）。红头巾们烙印在水泥板的一个又一个手掌印以及一个脚印，值得玩味，联同她们自己的影像，保存了她们的身体语言，与城市景观映照。装置也引用报章内容，即1915年中国珠江三角洲爆发有史以来最大洪灾，促使广东省三水市妇女纷纷下南洋讨生活，以及红头巾象征好运。

庄心珍曾任教于拉萨尔艺术学院版画系、南洋艺术学院和国立教育学院。此次展出她作于1988年至2014年的超过40件版画（如反映四川汶川大地震的《瓦砾堆下的生命#1》、批判对物质过度追求的《黄金梦》）与雕塑（如《不倒翁》《神圣的行列（母与子）》），流露出庄子思想和存在主义等哲理，反映了艺术家不懈追求梦想、爱与自由。作品售卖所得将捐献庄心珍教育基金，以栽培残疾人士成为新晋艺术工作者。

刘富生（56岁）是庄心珍的干儿子，两人结识于1992年，曾经一起作画，同台展出还是第一次。刘富生受访时说，他想念庄心珍，因为她经常聆听他的快乐与忧愁，包括失恋，也鼓励他继续艺术实践。

延伸阅读

[黄向京：红头巾的艺术形象

](https://www.bdggg.com/2024/zaobao/news_2024_07_03_692004) 刘富生自小患妥瑞症，最近从喉癌中康复。本次展出他超过30张画作，主要通过滚筒创作而成，充满抽象表现主义风格，有些色彩丰富，有些是黑白影像，展示了国家景观的变化，并融入了艺术家的个人记忆。他爱去小印度与芽笼等。他考获澳大利亚塔斯马尼亚大学纯美术学位，也是青年艺术家奖得主。