“封口费”案罪状全成立 特朗普成美国史上首位被定罪前总统 | 联合早报

（纽约／华盛顿综合电）美国纽约一陪审团星期四裁定，前总统特朗普“封口费”案34项罪状全部成立，特朗普因此沦为美国历任总统中第一个被判刑事罪成者。特朗普表明自己是无辜的， 他的律师则表明会尽早上诉。

在历经两天的审议后，由12人组成的陪审团在美东时间星期四（5月30日）下午5时左右（新加坡时间星期五清晨5时许）宣布，特朗普所涉34项罪名全部成立。

曼哈顿地区检察官指控，特朗普于2016年竞选美国总统期间，委托他当时的私人律师科恩向色情片女星丹尼尔斯支付13万美元（约17万5000新元）的封口费，以避免后者曝光两人在2006年的桃色丑闻而影响选情；特朗普后续34次伪造商业记录，以律师费名义分期返还科恩所垫付的款项，以此掩盖这些违反纽约州和美国联邦选举法的行为。

在陪审员代表宣读了34次有罪后，特朗普闭上双眼并摇了摇头。他的辩护律师则当庭要求主审法官梅尔尚宣告特朗普无罪，但遭法官拒绝。

梅尔尚宣布，7月11日举行量刑听证会，并将对特朗普判刑。美国共和党全国代表大会将在7月15日至18日召开，到时共和党人将正式提名特朗普为总统候选人。

延伸阅读

[【早知】“封口费”案罪名成立 特朗普还能当总统吗？

](https://www.bdggg.com/2024/zaobao/news_2024_06_01_685902) [特朗普罪成无前例可循 学者对选情冲击看法不一

](https://www.bdggg.com/2024/zaobao/news_2024_06_01_685915) 星期四宣判结束后，特朗普的律师表态会尽早上诉。但法律专家认为，上诉过程或耗时数月或更长时间，很难在11月5日的大选投票日前完成。

根据纽约州法律，特朗普伪造商业记录罪的可能刑罚包括罚款、社区服务、缓刑、有条件释放、在家拘禁，以及不超过四年的监禁等。

尽管被判入狱的可能性不高，但《华尔街日报》报道，若特朗普真因此案入狱，他也可以在上诉期间向法官梅尔尚或上诉法院申请保释，也能继续保有竞选资格。此外，美国宪法没有条款明确禁止有犯罪记录的人竞选总统。

离开法庭后，特朗普面色凝重地对着法院外的记者说：“这是一场被操纵的可耻审判，真正的判决将在11月5日由人民做出，我们什么都没做错，我是一个无辜的人……”

判决或给选举及公共安全带来不确定性

白宫拒绝就特朗普的审判结果置评，白宫法律顾问办公室发言人仅说“尊重法庭判决”。总统拜登的竞选团队则说，判决表明“无人能凌驾于法律之上”。

然而，这场备受关注的审判除了考验着美国司法系统的韧性，也将给美国即将到来的选举以及境内的公共安全增添更多不确定性。

据路透社追踪的三个亲特朗普网站，在特朗普的有罪判决出炉后，相关网站便增加了数十条呼吁发动暴乱、革命、内战，以及处决法官梅尔尚或袭击陪审员的暴力言论。特朗普的铁杆支持者拒绝承认判决的公正性，声称该判决证明美国政治体系已经崩溃，唯有暴力行动才能拯救美国。