“电音和尚”演出不取消 夜店：保证无宗教元素 | 联合早报
zaobao
本地夜店邀请韩国DJ“电音和尚”尹成浩下月来新演出，但因演出中穿僧衣及改编佛曲引发热议。内政部长兼律政部长尚穆根说，这样的演出是对佛教社群的冒犯、不可接受。警方已告知夜店业者，若继续演出，当局将采取行动。
夜店业者受访时说，不会取消演出，但会确保表演者不穿戴任何与佛教有关的衣物，或在演出中使用木鱼或佛曲。
近期在多个国家引起不少争议的尹成浩，日前在社交媒体上宣布，将于6月19日来新加坡演出，邀请方是位于武吉士密驼路（Middle Road）的夜店“富二代”（Club Rich）。
新加坡佛教总会上个星期天（5月19日）在脸书发文，指尹成浩不是出家人，不应该穿僧服，有违佛制。“希望有关当局能顾及佛教徒的感受，拒批演出准证。”
尚穆根星期三（22日）在脸书发文，指这项演出是“冒犯性表演”。
延伸阅读
[6月来本地夜店表演 韩国DJ“电音和尚”惹争议
](https://www.bdggg.com/2024/zaobao/news_2024_05_19_683287)
[韩国DJ“电音和尚”首演满座要加场
](https://www.bdggg.com/2024/zaobao/news_2024_05_20_683475)
尚穆根：对佛教社群具冒犯性 不可接受
尚穆根说，根据“电音和尚”过去的演出，他会身着僧衣，改编宗教经文作为歌词，并在演出中使用佛教祷告物件。“这对我们的佛教社群来说会具冒犯性，不可接受。”
他说，警方已告知夜店业者，若继续演出，当局将采取行动。“业者理解我们的立场，也同意将配合。”
5月22日是佛教传统节日卫塞节。尚穆根说，这个新闻在卫塞节当天传出是不幸的巧合，但佛教社群和其他社群一样，知道政府会对这类事件采取坚决行动。
夜店“富二代”老板何健财接受《联合早报》访问时证实，尹成浩还是会来新演出，但不会以和尚的穿着登场，表演内容也不会涉及任何佛教元素如木鱼和佛曲，只是单纯以DJ的身份表演。
他说：“我们知道他的知名度是蛮高的，会有很多观众想看到他，才会邀请他。但没有想过会引起这么大的反响。”
夜店老板：并非要针对或侮辱佛教
何健财也与佛总沟通，并保证会尊重本地宗教和佛总。 “我们的出发点从来不是要针对佛教，或是侮辱佛教。”
警方星期二答复媒体询问时说，根据公共娱乐执照条例，持牌人须确保场所内的公开演出，不会冒犯任何种族、宗教、族裔或国籍，也不能造成群体间的不睦；尹成浩的表演性质，可能违反有关条例。
警方也说，会确保持牌人严格遵守规定，任何违规行为将依法办理。“业者如果违反执照条例，执照可能被吊销。”
文化、社区及青年部长兼律政部第二部长唐振辉星期二也在脸书发文说，新加坡是一个多元种族、多元宗教和多元文化的社会，人们必须互相尊重，并采取措施保护社会凝聚力。“我们非常严肃对待贬低宗教的行为。这是违法的，不能容忍。”
人力部回复《海峡时报》询问时说，外国艺人在新加坡公共娱乐场所表演，须要有工作准证，截止5月22日，未收到相关申请。