华彩2024经典重现 展现“跨”元素 | 联合早报

新加坡华族文化中心旗舰节目“华彩”文化节，今年以“经典重现，代代精彩”的主题再次回归。迈入第七届，“华彩2024”将带来八项售票演出和两场免费展览，从戏剧、音乐到视觉艺术，期许把新加坡本土华族文化以崭新的呈现方式，传承下去。

南华潮剧《典妻》为华彩揭幕

华彩2024将于5月8日至6月30日举行。为这场文化盛典揭幕的，是2023年新加坡华族文化贡献奖（团体）得主南华潮剧社呈献的《典妻》汇演。《典妻》结合传统潮剧和现代剧场，演出以潮州话进行，附中英文字幕。另一项戏剧演出《必要麦克白》由新加坡国立大学中文戏剧社和新加坡国立大学华乐团合作呈献，探索成功、志愿和成就感对现代人的意义。

观众还能在“华彩2024”上听见属于新加坡的原创新作。庆祝创立20周年的鼟乐团将带来音乐会《起承转合》，展示20名新加坡创作人，包括新加坡文化奖得主董叶明博士（Dr. Kelly Tang），14岁音乐神童许文耀（Nathanael Koh），资深音乐制作人梁伯君（George Leong），爵士音乐人卓可荣（Chok Kerong），音乐制作人刘俊锋（Evan Low），2024年国庆庆典音乐总监冯文甫（Bang Wenfu）的10首新作品，展示新加坡多元文化交融的独特风貌。

鼎艺团今年将在艺术总监及客卿指挥郭勇德的带领下，以华乐室内乐和演唱的形式，呈献消逝中的童谣。（档案照）

由鼎艺团制作的《“消逝中……”：古早童谣叮当响》音乐会，则以新时代音乐呈现方式重温华族、马来族及印度族童谣。继第一版以七姐诞和第二版以潮州刺绣和大柱香手工艺品为主题，艺术总监及客卿指挥郭勇德此次将聚焦介绍专属新加坡音乐的文化遗产——童谣。音乐会将通过华乐室内乐和演唱的形式，重温消逝中的童谣，融合新时代音乐呈现方式，为经典儿歌注入新血。

第五度呈献爵士乐

此外，新加坡爵士协会和新加坡华族文化中心再度携手呈献《爵士也华彩2024》。《爵士也华彩》自2019年至今举办第五场，今年邀请到香港著名英语及粤语歌手杜丽莎。在新加坡爵士协会交响乐团高级副音乐总监陈伟祥的带领之下，观众将沉浸在首首耳熟能详的中文经典和流行歌曲中。参与演出的还有本地粤语歌手黄伟深以及创作歌手龚芝怡。

香港歌手杜丽莎将在《爵士也华彩2024》上演出。（主办单位提供）

华乐回响，精彩无限。新加坡国家青年华乐团呈献的《聚2.0》，将演奏文化奖得主罗伟伦作曲的《海上第一人 — 郑和》第一乐章《海路》、著名作曲家卢亮辉作曲的《春》，以及广受欢迎、融合流行音乐作品的《北京一夜》和《望春风》。此外，深受喜爱的广东音乐经典《旱天雷》也将融入现代元素，而《原神——璃月之音》更会虏获游戏玩家的心。

新谣代表人物梁文福也首次与新加坡华乐团合作，结合散文诗般的叙述形式和华乐带观众踏上他的音乐旅程，演出门票已售罄。“华彩2024”也破天荒策划了传统合唱乐的演出，以《华彩绽放 歌声飞扬》齐集本地五组合唱团，也即合悦唱团、南洋客属总会合唱团、新加坡合唱艺术家、南方艺术研究会和歌弦合唱团重现经典，展示传统合唱音乐丰富的文化底蕴，并强调其文化意义。

展示八位漫画家创作历程

上述售票活动，可至singaporen.sg/ce-zh购票。华彩2024也备有两场免费展览，《诚心诚艺》由《国际漫画艺术期刊》区域编辑林增如策划。《诚心诚艺》展示了八位本地漫画家，即张汝器、刘抗、Shamsuddin H Akib、许锡勇、林木化、蔡兴顺、戴隐郎与关山美的创作历程。除了漫画家的生活和作品，展览也反映了当时的政治动荡与时代变化，同场还有许丰定和其学生作品，象征文化传承的寓意。

《校园名家书画》展出本地学府收藏的名家作品，许多展品甚少公开展出。（主办单位提供）

另一场特展《校园名家书画》将展示本地学府所收藏的书画珍品。这些作品都出自名家之手，包括陈文希、刘抗与蔡逸溪。此外，访问过以上学府的知名海外艺术家，如刘海粟所赠送的作品，也收录其中。本展许多展品甚少公开展出，这也是它们首次一起公开亮相。公众在欣赏艺术家的独特风格之余，也能了解新加坡艺术从1950年代至今的发展与演变。

关于本届华彩的节目策划，新加坡华族文化中心节目处长李仪文说，两大考量是切合主题和体现新加坡华族文化中心所提倡的“跨”元素，即跨形式、跨文化及跨时代。

“例如新加坡国立大学中文戏剧社和新加坡国立大学华乐团呈献的《必要麦克白》，让年轻的本地学生以中文戏剧和华乐重新诠释莎翁经典名剧《麦克白》，这完全显示2024年华彩的特征。”

至于华彩2024为什么缺少舞蹈演出，他解释由于艺术形态多元，加上时空和资源有限，不可能在每一届华彩涵盖所有艺术种类。“去年的华彩，中心和新加坡聚舞坊呈献创新舞剧《河清•坊立》，以双线故事的方式，述说聚舞坊成立30载及新加坡河清河运动的故事。2022年的华彩也有精彩的舞蹈元素：两场跨文化节目《化蝶》的印度舞和《山的迎风面》的现代舞。所以华彩并没有忽略华族舞蹈，只是今年没有编排舞蹈项目。”