马家辉与衣若芬对谈 AI时代写作机遇与挑战 | 联合早报

人工智能（AI）的大型语言模型的技术飞跃与普及化，让各行各业都感到压力，文学艺术圈也有不少讨论。

最近英国作家鲁西迪（Rushdie）接受法国文学杂志“La Nouvelle Revue Francaise”访问时就指出，AI替代不了作家的原创性，更不具备人类的幽默感。

鲁西迪尝试让ChatGPT以其风格撰写200字文章，他形容成品“简直垃圾”。

不过鲁西迪也不无担忧，他认为AI学习速度很快，对类型文学、影视剧本的冲击最大。

在新加坡，新华文学团体却相当拥抱AI，正积极把新华文学作品提供给AI数据库，希望借此推广新华文学。

香港作家董启章近来也积极利用AI翻译自己的作品；今年初获得日本文学大奖芥川奖的九段理江，承认她的得奖作品《东京都同情塔》有约5%内容由ChatGPT撰写，也引起文坛热议。

科技本身无善恶，一切取决于使用者。

另一位香港作家马家辉对AI写作议题也深感兴趣，来临4月19日，他将与南洋理工大学中文系副教授衣若芬对谈“AI来了，作家怎么办？”，探讨创意写作的机遇与挑战。

马家辉是香港知名文化人、媒体人、作家、学者，写作专栏超过30年，2016年推出个人首部长篇小说《龙头凤尾》大受好评。2020年他推出续曲《鸳鸯六七四》继续描写香港底层社会如何面对香港的时代变迁；最终章、第三部曲《双天至尊》正在写作中。

▲**AI来了，作家怎么办？**主讲：马家辉、衣若芬时间：4月19日（星期五）下午3时30分至5时地点：南洋理工大学，The Hive，LHS-01-04无须报名，免费入场，座位有限。