巴勒斯坦现金短缺加剧加沙地带困境 - 《华尔街日报》

当穆斯塔法·阿什卡尔和妻子还住在加沙城从事服装销售时，他们的收入足以维持生计并养育幼女。如今与超过一百万流离失所的加沙人一同挤在拉法，他们连购买尿布都捉襟见肘。

“现在的物价简直是在犯罪，“阿什卡尔说道。他描述自五个多月前战争爆发以来，物价已暴涨近600%。

加沙战时市场的典型特征包括：因食品等必需品短缺而疯狂波动的物价，以及无法获取现金购买现存商品。这加剧了饥饿危机，即便对有存款或仍有工资收入的加沙人而言，日常生活也愈发艰难。

拉马拉巴勒斯坦经济政策研究所所长、经济学家拉贾·哈利迪表示：“供应有限导致物价飞涨，使许多许多人负担不起基本生活用品。”

哈利迪说：“人们经常面临现金短缺，而由于物价高企，这些现金也买不了多少东西。”

据约旦河西岸的巴勒斯坦中央统计局数据，1月份加沙食品价格是战前两倍多。世界粮食计划署报告显示，盐和面粉价格在去年12月和今年1月分别涨至战前10倍，随着物资抵达才有所回落，而大米价格今年持续攀升。

阿什卡尔表示，一包战前售价25谢克尔（按巴勒斯坦官方汇率约合7美元）的尿布，到2月底价格已飙升至170谢克尔以上。

今年年初面粉价格曾涨至战前10倍，随着援助物资抵达有所回落。图为加沙城民众从援助卡车领取面粉。图片来源：stringer/Reuters拉法某市场，因超百万流离失所者涌入导致需求激增，物价飞涨。图片来源：ibraheem abu mustafa/Reuters随着斋月来临，这场危机使得在战区度过伊斯兰圣月更为艰难——虔诚的穆斯林需在白天斋戒、施舍和祈祷。加沙部分民众表示无法提取海外亲属为圣月汇至银行账户的资金，另有人称斋月首日封斋与战时日常无异，因为他们通常每日仅能吃上一顿饭。

48岁的苏哈·马哈茂德现栖身拉法，她表示自己的开斋饭只有高价购买的蔬菜。“我们还能找到食物，已心怀感恩。“她说。

大多数新补给以人道主义援助形式进入加沙，尽管也有部分商业卡车驶入这座被围困的飞地。拜登政府因未能成功说服以色列协助更多跨境援助运输，计划在加沙海岸建造临时码头以增加援助物资输送。在这个因运输分配不稳定导致价格剧烈波动的市场，此举可能抑制部分物价上涨。

加沙地带的现金短缺进一步加剧了危机。

“银行系统基本处于瘫痪状态，“美国近东难民援助组织发言人史蒂文·费克表示，该总部设在美国的人道主义机构在加沙有重要分支机构。

战争爆发时，许多加沙人争相将现金存入银行以求安全保管，或为被迫离开时能在境外取用。据总部位于拉姆安拉、监管约旦河西岸和加沙银行的巴勒斯坦货币管理局称，11月底为期一周的停火期间，银行将约1.8亿谢克尔（超5000万美元）现金从加沙北部转移至南部，数十万避难于此的流离失所者正试图提取存款。

该局局长兼主席费拉斯·米尔赫姆表示，12月停火结束后，以色列对南部城市汗尤尼斯发动攻势，各银行分支机构间已无法进行现金调运。

加沙货币管理局官员米尔赫姆表示，战争爆发以来，加沙地带56家银行分支和91台ATM中多数已被摧毁或无法运行，尤其是拉法以外的地区。

据货币当局称，出于安全考虑，自战争开始以来没有新现金运抵加沙银行。电信和电力中断常常导致电子交易无法进行。

“我们等待停火，通过在加沙内部调动现金来为分支机构补充资金。“米尔赫姆说。

去年11月为期一周的停火期间，巴勒斯坦人在汗尤尼斯的ATM取款。安全顾虑使许多人不敢前往银行和ATM，其中许多已被摧毁或停止服务。图片来源：艾哈迈德·萨利姆/彭博新闻大多数新食品供应以人道主义援助形式进入加沙。图为加沙地带南部拉法的一处市场。图片来源：伊布拉希姆·阿布·穆斯塔法/路透社28岁的杜阿·法里德在医院实验室工作，目前仍能领取工资——这在加沙实属罕见。但她位于加沙中部代尔巴拉赫的家距离大多数尚能运作的ATM（集中在拉法）很远。她说最近的ATM需要排队数小时且经常断钞，还位于交战活跃区域。

法里德目前通过转账机构从银行账户提取现金，这些机构收取15%手续费且每次取现上限为400谢克尔（约合111美元）——前提是有现金可供提取。

“我已经两周没能拿到钱了，”她说。

早在战争爆发前，由于2007年哈马斯控制该地区后以色列和埃及实施的封锁，加沙地带部分物资供应就已受限。世界银行数据显示，战前失业率徘徊在45%左右，约60%人口处于贫困状态，80%依赖援助。

联合国数据显示，去年12月失业率已达80%。自10月7日战争爆发至今年2月期间，平均每天约有90辆人道主义救援和商业卡车进入加沙，而战前这一数字约为500辆/日。

女婴父亲阿什卡尔现与大家族挤在拉法的一间公寓里，他表示房租已超过过去整月开销。由于大量流离失所者涌入拉法造成住房需求激增，亲戚们不得不凑钱支付飞涨的租金。

35岁的阿什卡尔说：“战前1500谢克尔（约合400美元）就够一个月生活，现在4000谢克尔都不够。”他正耗尽积蓄支付房租，并试图用救济品交换尿布等1岁女儿的日常用品。“我们会卖掉或交换所有不需要的东西，”他说。

但拉法高昂的生活成本让这一切杯水车薪。“即使在市场上变卖物品，”阿什卡尔反问，“这点钱又能撑多久？”

加沙城上月的一个市场区域。照片：法国新闻社/盖蒂图片社写信给奥马尔·阿卜杜勒-巴基，邮箱：[email protected]