《华尔街日报》:纳瓦尔尼盟友遇袭事件
The Editorial Board
阿列克谢·纳瓦尔尼的首席助手列昂尼德·沃尔科夫于周二在立陶宛维尔纽斯接受路透社采访时发言。图片来源:gerhard mey/路透社显然,阿列克谢·纳瓦尔尼仍在坟墓中纠缠着弗拉基米尔·普京,因为现在有人开始针对这位已故反对派领导人的海外盟友。周二,纳瓦尔尼的伙伴列昂尼德·沃尔科夫在立陶宛维尔纽斯的家外遭到袭击。
曾是纳瓦尔尼发言人的基拉·亚尔梅什表示,一两名袭击者砸碎了沃尔科夫先生的车窗,向他的眼睛喷洒了刺激性物质,并用锤子殴打了他。“列昂尼德试图用脚和车门抵抗他们,所以大部分打击落在了他的腿上。大约有15下,”她说。他在这场袭击中幸存下来,但“他的手臂骨折了”并且“几乎无法行走”,她补充道。
俄罗斯本周末将举行选举,但不必等待结果。同志,纳瓦尔尼在选举前被杀害在俄罗斯的劳改营中并非巧合。纳瓦尔尼想利用这次选举来教育俄罗斯人关于普京先生的事,而沃尔科夫先生和其他纳瓦尔尼的伙伴试图继续这项工作。
最近的一项运动在俄罗斯几个城市展示了带有新年信息的广告牌——以及一个导向反普京网站的二维码。沃尔科夫先生领导了这项努力,并在12月敦促反普京运动的支持者“鼓动十个人”。
沃尔科夫先生周三在Telegram帖子中表示,这次袭击是“普京爪牙的标志性土匪式问候”。据路透社报道,立陶宛国家安全部门称纳瓦尔尼的盟友是“能够对俄罗斯内部进程施加实际影响的最危险反对力量”,并补充说此次袭击可能是为了阻止他们。
克里姆林宫多次针对普京总统在海外(包括北约领土内)的敌人。对沃尔科夫先生的袭击是又一次升级,显示了他对国家边界或西方反应多么不屑一顾。
刊登于2024年3月14日印刷版,标题为《对纳瓦尔尼盟友的袭击》。