特别检察官关于拜登报告的证词引发两党不满 - 《华尔街日报》

华盛顿——周二，在罗伯特·赫尔向议员们作证的过程中，佐治亚州民主党众议员亨利·C·“汉克”·约翰逊指责这位特别检察官在报告中称拜登总统为记忆力不佳的老人是对总统蓄意的党派攻击，该报告涉及拜登是否不当处理了机密文件的问题。

“你明知这会被共和党人利用，作为总统因年老糊涂而不适合任职的论据，”约翰逊说。

赫尔打断了他。“议员先生，我反对你刚才的暗示，”他说。“我可以告诉你，党派政治在我的工作中没有任何地位。”

这场激烈的交锋凸显了赫尔的报告以及他对不起诉拜登处理机密信息决定的详细解释如何震动了华盛顿，并罕见地激怒了政治世界的各方。周二，众议院共和党人向赫尔施压，质问为何拜登总统未被起诉，而他们的旗手、前总统唐纳德·特朗普却因不当处理机密材料及在马拉戈俱乐部发现标有秘密的文件后妨碍司法公正而被起诉。

众议员詹姆斯·科默在听证会上与众议院司法委员会主席吉姆·乔丹交谈。照片：Chip Somodevilla/Getty Images民主党人担心报告中的措辞会对81岁拜登的连任竞选构成重大威胁，他们押注于聚焦拜登去年10月与赫尔的访谈，希望引导选民得出特别检察官对总统记忆失误的描述有失公允的结论。在长达数小时的听证会上——这是赫尔那份轰动性报告于2月公开后他首次公开发言——他们施压赫尔解释为何使用被其称为"无端"的措辞来描述总统。

听证会开始前几小时，司法部向国会提交了拜登去年10月历时两天接受赫尔访谈的文字记录。记录显示总统时而语无伦次、答非所问，但也能对赫尔的问题给出完整详尽的答复。拜登的盟友一直推动公开这份材料，认为完整对话能证明总统当时神志清醒且专注，尽管出现了若干口误。

周二出席众议院司法委员会听证会时，面对两党议员出于不同动机的轮番攻击，赫尔始终保持镇定。这位独自坐在证人席上的前检察官，在作证过程中大部分时间双手交叠置于桌前，声音平稳，回答大多简短且严守法律术语。

由特朗普任命的美国前检察官赫尔于2023年1月被司法部长梅里克·加兰任命为特别检察官。

听证会开场时，民主党人播放了一段视频，其中显示唐纳德·特朗普难以记起与第二任妻子结婚的时间。图片来源：Al Drago/Bloomberg News共和党人并未全盘接受赫尔报告中所描述的拜登在陪审团面前表现不佳的说法。司法委员会主席、俄亥俄州共和党众议员吉姆·乔丹一度质问赫尔，要求其说明拜登保留机密文件的动机。“他为什么这么做？“乔丹厉声问道，“你清楚他明知规定。“乔丹自问自答地表示，根据他对报告的理解，拜登的动机是希望在卸任副总统后著书立说，并保留那些能证明他在某些辩论中立场正确的文件。

“傲慢与金钱，这就是他明知故犯的原因。“乔丹说道。

面对乔丹对动机的追问，赫尔平静回应：“关于总统行为动机的结论，我们在报告中并未明确阐述。”

众议员亚当·希夫图片来源：Annabelle Gordon/Zuma Press加州民主党众议员亚当·希夫在质询赫尔对拜登心智敏锐度的描述时，表达了白宫及拜登助手的愤怒。“你明知使用这种措辞会引发政治风暴，“希夫指出，“你可不是初出茅庐的新手。”

赫尔反驳道：“政治因素并未影响”他撰写报告的方式。

当共和党人声称赫尔的结论体现了司法系统的双重标准时，民主党人则反复强调一个核心观点：即使表面事实相似，拜登处理机密材料的方式与特朗普截然不同，因为拜登团队发现材料存放于不安全地点后主动配合了调查。

赫尔不得不多次提醒议员们，他并未参与特朗普案件的起诉工作，因此无法详细解释司法部在该案中采取各项措施的具体原因。

民主党人同时指出，77岁的特朗普同样有大量言辞失误的前科。听证会开场时，民主党播放了一段新闻片段混剪视频，其中包含特朗普混淆词汇的画面，包括他艰难回忆与第二任妻子结婚时间的尴尬时刻。

对民主党而言，调查的核心结论是建议不对拜登提起刑事指控。“您是否同意‘轻微指控犯罪’这种说法根本不存在？”委员会首席民主党议员、纽约州众议员杰罗德·纳德勒质询道。

“是的，这是非黑即白的问题。”赫尔回答。

罗伯特·赫尔在作证时始终严格遵循其报告内容。图片来源：杰奎琳·马丁/美联社白宫发言人伊恩·萨姆斯在听证会结束后对记者表示：“向美国人民传达两个词：案件终结。“萨姆斯称拜登计划任命一个工作组，研究总统交接期间的文件留存问题，他指出这对两党来说都是一个充满挑战的时期。

但赫尔也明确表示，正如民主党人所声称的那样，他的报告并未完全免除总统的不当行为。在众议员普拉米拉·贾亚帕尔（华盛顿州民主党人）质询时，赫尔直截了当地表示：“我并没有为他开脱。”

赫尔试图严格遵循报告内容。当被问及是否认为拜登"年老昏聩"时，他以平稳的语调回应：“我的报告中并未出现这一结论。”

但在被追问为何得出拜登会给陪审团留下记忆力不佳的印象时，赫尔透露了更多细节。他表示这一判断源于与总统相处时的"整体感受”，以及两天访谈中获取的"大量细节”。

“不仅仅是言语，“赫尔说，“还包括与他共处一室的真实体验。”

萨迪·格曼对本文亦有贡献。

联系安妮·林斯基请致信[email protected]