《华尔街日报》：萨尔瓦多迎来民主新机遇

3月3日，萨尔瓦多总统纳伊布·布克莱与妻子加芙列拉·罗德里格斯在圣萨尔瓦多。图片来源：何塞·卡贝萨斯/路透社关于玛丽·奥格雷迪的《一位CPAC英雄威胁拉丁美洲民主》（美洲版，3月4日）：当纳伊布·布克莱2019年首次当选萨尔瓦多总统时，该国处于黑帮统治的无序状态。凶杀率超过每10万人38起，几年前甚至高达106起。但到2022年，凶杀率已降至每10万人8起，据报道目前仅为2.4起。人们可以安全地走在街上，商家不再向当地流氓缴纳保护费。

布克莱先生创造了奇迹——他让一个早已越过临界点的国家重获新生——这只能通过法外手段实现。过程并不美好，也不可能美好。但这是必要的。

至少现在，萨尔瓦多有可能建立一个公正繁荣的社会。他是否会这样做还有待观察。

伊瓦尔斯·拉西斯

佐治亚州桃树市

奥格雷迪女士谈及萨尔瓦多民主制度的削弱，但在布克莱执政前，萨尔瓦多人并未享受民主果实。该国近乎失败国家状态，凶残的黑帮虐待勒索民众。生活充斥着恐吓、恐惧和频繁的杀戮。布克莱让人民重获生命，大多数萨尔瓦多人因此爱戴他。

奥格雷迪女士写道：“警察和士兵利用特殊权力围捕了超过7.5万名主要是贫困的年轻男性，由于他们的经济状况，这些人符合帮派成员的刻板印象。“但实际上被围捕并监禁（在紧急状态下未经正当程序）的是数万名帮派成员——这些暴力罪犯因其遍布全身的MS-13和Barrio 18帮派纹身及穿孔而极易辨认。

如今萨尔瓦多相对安全。旅游业正在恢复并增长。居住在美国的萨尔瓦多人再次回国探亲。民众正过着正常生活。没有法律与秩序，民主就无法存续。现在正在为未来某个时刻民主的回归创造条件。

爱德华·普拉西迪

加利福尼亚州格伦谷