拜登国情咨文演讲值得关注的要点 - 《华尔街日报》
Ken Thomas and Catherine Lucey
拜登总统拥有一个黄金时段平台,可以向2020年选举他上台的多元化选民联盟发出呼吁。图片来源:J. Scott Applewhite/美联社华盛顿——拜登总统在选举年发表的国情咨文演讲,是一个充满潜在风险与回报的时刻。
这次演讲将为他提供可能在今年夏季民主党全国代表大会前最大的电视观众群。随着前总统唐纳德·特朗普 如今毫无悬念地赢得共和党总统提名,这将为拜登提供一个黄金时段平台,展示他与对手不同的愿景,并向2020年选举他上台的多元化选民联盟发出呼吁。
但与此同时,这位81岁的总统正面临公众对他年龄和能否胜任第二任期的质疑,以及他因对以色列与哈马斯冲突的回应而受到部分政治基础的批评。
拜登总统的国情咨文演讲将迎来多元化的黄金时段观众。图片来源:Jim LoScalzo/POOL/Zuma Press以下是美东时间周四晚9点国情咨文演讲的看点:
2024年大选
在特朗普横扫"超级星期二"初选两天后,特朗普主导以及最高法院裁定特朗普可继续留在科罗拉多州初选选票(驳回了对其参选资格的质疑)的背景下,拜登将向全国发表讲话。
拜登周末在戴维营与高级助手们闭门打磨讲稿,预计修改工作将持续到演讲前。助手们表示,演讲将聚焦"如何让每个美国人生活得更好",包括降低处方药等必需品价格、对富人和企业加税、保护堕胎权等。简言之,拜登将用"你站在谁那边"的口号与特朗普形成鲜明对比。
特朗普则用激烈言辞描述与拜登的竞争,周三在其社交媒体平台发文称"拜登是敌人,他正在摧毁我们的国家!"
民主党盟友表示,拜登的关键在于传递前瞻性信息。
“人们总倾向于大谈成就,但阐明未来目标同样重要,因为必须给选民投票的理由,“曾参与拜登2020年竞选的民主党民调专家塞琳达·莱克表示。
助手们表示,拜登总统将在演讲中重点阐述如何改善每位美国人的生活。图片来源:凯文·拉马克/路透社### 年龄因素
拜登的演讲风格和表现也将受到评判,人们会密切关注他是否出现口误或失误。
民调显示,多数选民认为拜登年事已高,不适合再任职四年。近期特别检察官报告称拜登存在记忆力问题,加剧了这种担忧。
“人们不仅会听拜登说什么,还会观察他如何表达,”曾担任前总统比尔·克林顿首席撰稿人的迈克尔·沃尔德曼表示,“如果他能够展现出活力和生活热情,成为一位快乐的斗士,将对他大有裨益。”
总统愤怒地否认了关于他年龄过大的说法,其顾问团队将此次演讲视为展示活力的机会。他们常以2023年演讲中的一幕为例——当时拜登脱稿就社会保障问题与共和党人交锋——来证明他的即兴发挥能力。一位知情人士透露,拜登在演讲前曾与曾指导克林顿和前总统奥巴马演讲的教练迈克尔·希恩合作。
“如果他能接近去年的表现就太好了,”加州民主党众议员罗·康纳表示。
阿拉巴马州共和党参议员凯蒂·布里特将代表共和党对拜登总统的国情咨文演讲作出回应。图片来源:安娜·莫尼梅克/盖蒂图片社### 议程要点
拜登计划通过此次演讲强调经济领域的进展,包括通胀率下降和公众信心提升。他还将重点关注消费者权益。白宫在演讲前宣布了相关计划,拟将信用卡滞纳金从平均32美元降至8美元,并针对各类商品服务中的"垃圾收费"进行整治。
在拜登与特朗普上周先后视察得克萨斯州美墨边境后,预计拜登将谈及移民问题。拜登指责共和党人阻挠参议院两党达成的边境协议,该协议本可授权政府在单日越境人数超过4000时驱逐移民。特朗普称该协议是大选年"送给民主党的礼物"并予以反对。
鉴于最高法院废除堕胎权的裁决持续激发民主党选民热情,预计拜登此次对堕胎权利的强调力度将超过以往演讲。
凯特·考克斯因德克萨斯州严格的堕胎法而不得不离州进行堕胎手术。图片来源:法新社/盖蒂图片社### 议院风云
周四晚间的演讲中,拜登可能面临来自左右两翼的戏剧性场面。
反对其政策的共和党人将悉数到场。众议院议长迈克·约翰逊(路易斯安那州共和党人)将首次以议长身份出席国情咨文演讲,与副总统卡玛拉·哈里斯一同就座于拜登后方。约翰逊任何表示异议或鼓掌赞同的举动——后者意味着两党共识——都将成为焦点。
拜登还可能遭遇党内压力。进步派人士持续批评其应对巴以冲突的举措,敦促他采取更多行动制止加沙轰炸及缓解日益恶化的人道危机。这些不满已引发多场拜登公开活动抗议,密歇根州初选中更有超10万选民投选"未表态”以施压拜登改变政策。总统近期呼吁哈马斯接受潜在协议,以释放以色列人质换取暂时停火。密苏里州民主党众议员科里·布什已分发支持加沙停火的胸针,呼吁议员们在国情咨文演讲时佩戴。
共和党的回应将由阿拉巴马州参议员凯蒂·布里特(Katie Britt)发表,42岁的她是参议院中最年轻的女性议员。预计布里特将向观众发出跨世代的呼吁。
南卡罗来纳州众议员南希·梅斯(Nancy Mace)表示,拜登将就“当前美国现状”提出“否认与妄想”。
特邀嘉宾
演讲将迎来多位知名嘉宾,包括德克萨斯州女性凯特·考克斯(Kate Cox),她因该州严格的堕胎法而成为高调争议的核心人物。
作为第一夫人吉尔·拜登(Jill Biden)的客人,考克斯在得知胎儿被诊断为致命异常后,曾寻求法律许可在德州堕胎,最终前往外州接受终止妊娠服务。此案似乎是自2022年6月最高法院推翻罗诉韦德案以来,首例孕妇通过法庭寻求堕胎权的案例。
被俄罗斯关押的《华尔街日报》记者埃文·格什科维奇(Evan Gershkovich)的父母将作为众议院议长约翰逊的客人出席。美国政府已认定格什科维奇遭到不公正拘留。
收视群体
尼尔森公司数据显示,2023年国情咨文演讲收视人数为2730万,低于2022年的3820万。观众年龄偏大——2023年观众中,73%为55岁及以上人群,35-54岁占19%,18-34岁仅占5%。
民主党民调专家莱克表示,摇摆选民不太可能关注这场演讲。“最关注的人将是基本盘选民,“她说。
联系肯·托马斯,邮箱:[email protected];联系凯瑟琳·露西,邮箱:[email protected]
刊登于2024年3月7日印刷版,标题为《拜登发表国情咨文演讲时需关注的重点》。