参议员基尔斯滕·西内玛宣布不再竞选连任 - 《华尔街日报》

凤凰城——亚利桑那州参议员克里斯滕·西内马宣布将放弃连任并在本届任期结束后退休，这位国会中最具成效也最具争议的立法者的政治生涯暂告段落。作为中间派，她既促成两党合作，也时常激怒进步派民主党人。

“因为我选择文明、理解、倾听和协作推进事务，我将在今年底离开参议院。”她于周二表示。

这位2022年退出民主党的无党派参议员若参选将面临艰难连任之路。外界认为，在与民主党众议员鲁本·加列戈及共和党前电视主持人、前总统唐纳德·特朗普的亲密盟友卡莉·莱克可能形成的三方竞选中，她处于劣势。

西内马是亚利桑那州的开拓性人物，成为该州30年来首位赢得参议院席位的民主党人。她在基础设施、枪支和同性婚姻保护等多项重大立法斗争中留下印记。近期她参与了两党确保美国南部边境安全的努力，并向《华尔街日报》形容这是“我们做过最艰难的事”。这项酝酿数月的法案在今年早些时候陷入停滞，因许多国会共和党人认为其力度不足。

接替参议员基尔斯滕·西内玛的竞选可能决定参议院的控制权。照片：阿尔·德拉戈/彭博新闻接替西内玛的竞选可能决定参议院的控制权，目前民主党及与其结盟的无党派人士以51比49的微弱优势占据多数。同为中间派的西弗吉尼亚州民主党参议员乔·曼钦即将退休，民主党承认将失去该席位。亚利桑那州以及蒙大拿州和俄亥俄州等其他竞争激烈的州被视为关键战场。

西内玛在2004年至2012年担任州议员期间被视为直言不讳的进步派，2013年进入美国众议院后逐渐转向中间立场。她在2018年以温和派身份竞选获胜。

在参议院任职五年多期间，西内玛与民主党关系复杂，即使退党后仍与其保持联盟。她曾可靠地支持拜登的司法和行政分支提名，包括最高法院大法官凯坦吉·布朗·杰克逊，但偶尔也阻挠其部分人选。

然而，她也多次阻挠拜登议程中认为欠妥的关键内容。她拒绝帮助参议院民主党终止或削弱阻挠议事规则（该规则要求60票才能推进大多数立法）。她迫使拜登缩减其万亿规模的"重建更好"议程。她单方面迫使民主党放弃提高企业税、资本利得税和个人所得税最高边际税率的计划，后来又让民主党放弃对私募股权经理关键收入来源增税的计划。

亚利桑那州民主党众议员鲁本·加列戈（中）是争夺参议员基尔斯滕·西内玛席位的候选人之一。图片来源：比尔·克拉克/祖玛通讯社这些立场引发了强烈反对，促使她退出民主党。在一次事件中，活动人士将她追赶到亚利桑那州立大学的洗手间。在其他事件中，当她屈膝行礼投票反对许多民主党人立场的最低工资增长法案时，进步派人士在社交媒体上爆发了愤怒。

如果她选择竞选连任，获得提名的道路将会非常艰难，这一点她的团队也承认。西内玛阵营曾流传的一份传单（《华尔街日报》曾查看过）指出，她的胜选公式可能包括10%-20%的民主党人、60%-70%的独立选民和25%-35%的共和党人——这些比例远超她2018年与独立选民和共和党人的得票总数。

西内玛在2023年初制定了竞选连任的计划；《华尔街日报》在4月报道称，她的团队为可能的竞选制定了时间表。但在随后的几个月里，她并未按计划执行。

共和党人卡里·莱克，一位与唐纳德·特朗普关系密切的前电视主持人，也正在竞选参议员。照片：Lynne Sladky/美联社西内玛数月来既未向昔日金主募款，也取消了多场筹款活动。上季度仅筹得60万美元。但最新筹款报告显示，她去年底竞选账户仍保有1060万美元，远超加莱戈的650万美元或莱克的约100万美元。

要作为独立候选人获得 ballot 资格，西内玛需在4月前收集超过4万名注册选民签名，这项任务正日益显得艰巨且耗资不菲。

亚利桑那州将成为2024年大选的核心政治战场，不仅关乎参议院席位，更牵涉白宫和众议院控制权。这个曾经的共和党堡垒自2018年西内玛胜选后，全州范围开始以微弱优势选举民主党人。尽管民主党是该州最小选民群体，落后于共和党与无党派人士，但过去几个选举周期中，民主党候选人成功争取到足够独立派及温和派共和党人支持。这些选民正逐渐远离前总统特朗普及其共和党盟友（包括莱克）。

联系记者Eliza Collins请致信[email protected]