《华尔街日报》：乌克兰一桩残忍谋杀案、一位年轻侦探与通往正义的险途

乌克兰波克罗夫斯克——随着俄军逼近乌克兰东部城市索莱达尔，警探马克西姆·马什金被召来调查在这座饱受轰炸城市的地下避难所中发现的两具尸体。

一对中年夫妇遭殴打后被扔进地下室，凶手随后投掷了一枚手榴弹。当爆炸未能杀死塔蒂亚娜和安纳托利·博尔舍夫斯基时，凶手从他们厨房拿了刀完成了杀戮。

凶手并非俄罗斯人。马什金迅速查明他们是当地人，在一个寒冷的夜晚出现在博尔舍夫斯基家，是受战争压力驱使。这场残酷冲突为可能逍遥法外的谋杀提供了绝佳条件。

“战争改变了人们，“马什金说。“我不想说战前没有此类犯罪，但战争助长了这种现象。”

马什金也清楚正义难以伸张，因为警方和法院正面临人员不足、战线变动和持续轰炸的困境。

乌克兰警察在恰西夫亚尔临时地下室警局执勤。尽管战争充满野蛮，也常激发团结与英雄主义，但日常生活中的暴力、偷窃和欺诈并未停止。研究甚至表明，战时后方犯罪率会上升，因为罪犯和普通人都试图利用混乱局面和警力下降的机会。

对于像马什金这样的调查人员来说，战争已大幅缩减了他们的预算和人力，警力资源被转用于战争罪和俄军袭击相关案件。如今前往爆炸现场协助收集遗体残骸成为他们的主要职责之一。

首批抵达博尔谢夫斯基住宅现场的警员之一基里洛·达维坚科事后表示，由于过去几个月处理过100多具残缺尸体，他已记不清现场的许多细节。

当地警察局长阿尔图尔·马里安尼安麾下近半数警力已因俄罗斯入侵而折损。留守人员常需在乌克兰东部顿涅茨克地区恰西夫亚尔镇等地的地窖式地下室工作——自2022年夏季以来，该地区持续遭受炮击。原警察局已于去年三月被摧毁。

“每次去恰西夫亚尔都祈祷能活着回来，“马里安尼安说道。

许多乌克兰人认为俄罗斯的入侵让整个国家团结起来。民众已筹集数百万美元购买军事装备。去年六月当俄军摧毁卡霍夫卡水电站时，平民曾协助军队疏散洪灾区域。

当地警察局长阿尔图尔·马里安尼安因俄罗斯入侵损失了近半数警力。这些故事进一步激励着战火中的人民，却也掩盖了许多人承受的心理创伤。

英国人常提及二战期间纳粹德国轰炸英国城市时民众的团结与自我牺牲精神，但盗窃、抢劫、卖淫等犯罪行为也在此期间激增。1941年，一枚纳粹炸弹击中伦敦上流社会夜总会，造成36人死亡。警方赶到现场时，发现窃贼正从尸体上掠取珠宝。

乌克兰犯罪学家奥莱娜·肖斯特科分析的官方数据显示，与2021年（俄罗斯全面入侵前最后一个完整年度）相比，2023年乌克兰包括袭击和凶杀在内的暴力犯罪翻倍，诈骗案增长逾两倍。

考虑到该国已有600多万居民逃离且20%领土被俄方控制，这些数字更显触目惊心。

乌克兰顿涅茨克州恰西夫亚尔市附近的乡村地区。乌克兰司法部长丹尼斯·马柳斯卡担忧，战争结束后随着50多万军人从前线归来——其中许多人持有武器并患有严重心理创伤——犯罪率可能进一步恶化。

“我真的不想再回到过去”

据子女安德烈和阿廖娜回忆，博尔谢夫斯基夫妇1992年在索莱达尔附近相识，半年后结婚，此后数十年几乎形影不离。

在最近的聚会中，姐弟俩谈起充满家庭度假和生日派对的快乐童年。阿廖娜曾获世界及欧洲力量举锦标赛奖牌，她将此归功于父母的支持。

他们的父亲曾在当地盐矿工作，这座盐矿让索莱达尔（Soledar）得名，意为"盐的礼物”。这对夫妇极具创业精神，在这个人均GDP不足4000美元的国家，他们饲养牲畜并在当地市场贩卖产品。战争爆发后，他们开始了一项繁荣的生意，为索莱达尔运送急需的食品和燃料。

孩子们曾试图说服父母搬到更西部的城市同住。2022年10月，夫妇俩到第聂伯罗探望住在公寓的女儿。当泰蒂安娜准备上车返回索莱达尔时，她转身对女儿说：

“我真的不想回去，“阿廖娜记得母亲这样说。

“那就留下吧，“阿廖娜告诉她。

但泰蒂安娜不愿把丈夫独自留在索莱达尔。阿廖娜再也没能见到母亲。

虽然兄妹俩都知道父母极可能死于俄军炮火，但他们表示从未想过父母会命丧乌克兰人之手。

很快他们又遭受了另一重打击：其中两名嫌疑人竟是他们家的旧识。

30岁的阿纳托利·波诺马连科（检方指控他是主谋）曾与博尔谢夫斯基家同住一条街，还与安德烈是同班同学。

据身材魁梧的前矿工安德烈描述，来自破碎家庭的波诺马连科在校时就是个暴力问题学生，自己一直避而远之。

法庭文件显示，2015年波诺马连科因盗窃和劫车罪被判服刑五年半。

另一名嫌疑人维克多·利亚什科夫曾在博尔谢夫斯基夫妇常购物的当地五金店工作。

2022年11月26日晚，战争为凶手创造了完美条件。

由于俄军推进，许多索莱达尔居民早已逃离，因此这对夫妇几乎没有邻居。持续的爆炸声意味着尖叫或手榴弹声响不会引起当地怀疑。

波诺马连科因战争与妻子及其他家庭挤在狭窄的地下室生活。谋杀当天，他与利亚什科夫及另一名男子安德烈·奥尔洛夫大量饮酒。他们驾驶偷来的汽车于下午5点抵达博尔谢夫斯基家。

起诉书显示，波诺马连科呼唤了塔季扬娜，后者到花园门口迎接他。

起诉书称，波诺马连科和利亚什科夫多次击打这名47岁女性的面部。当其丈夫出来时，利亚什科夫用气手枪威胁要杀死他妻子，波诺马连科则击打了阿纳托利的面部。

这对夫妇被命令进入地下室，波诺马连科投掷了手榴弹。爆炸未致死后，波诺马连科指使利亚什科夫从厨房取刀。起诉书显示，利亚什科夫随后在博尔谢夫斯基夫妇颈部各刺一刀。

谋杀案嫌疑人（自上而下）：维克多·利亚什科夫、阿纳托利·波诺马连科和安德烈·奥尔洛夫在二月的审判中。检方表示，因博尔谢夫斯基夫妇认识这些人，嫌疑人始终蓄意杀害这对夫妇。其动机是为在乌克兰其他更安全地区资助自己的优渥生活。

他们从犯罪中获得的赃物约为7万格里夫纳，略高于1800美元，还有Borshchevskiy家的汽车。嫌疑人在屋内留下了一个保险箱，里面装有更多现金以及这家人黄金首饰。

丈夫的最后举动

虽然战争为这起谋杀创造了理想条件，但也给逃亡带来了麻烦。

谋杀发生后，Lyashkov和Ponomarenko在附近的波克罗夫斯克市过夜。次日前往敖德萨途中，他们遇到了检查站——这是俄罗斯入侵后乌克兰东部设立的众多检查站之一。一名警官注意到了被盗车辆的车牌号。

警方搜查车辆时发现一袋衣物，上面残留的痕迹后来被证实是Borshchevskiy夫妇的血迹。警察还在两名男子身上找到了手镯、手机等这对夫妇的物品。

被指控的凶手偷走了约1800美元和Borshchevskiy家的汽车。Mashkin在当地警局见到了他们。Ponomarenko很快就招供了。

“我问他为什么，“Mashkin说。“他说他想开始新生活。”

在警方网站的视频中，Ponomarenko对动机的表述更加直白。

“钱。钱。我们想赚钱，“他说。

Lyashkov和Ponomarenko已承认犯有预谋杀人罪。Orlov则辩称无罪，表示自己只是望风，并不知道同伙打算杀害这对夫妇。法庭询问时，三人都拒绝接受采访。

“我的当事人承认罪行并真诚忏悔，”利亚什科夫和波诺马连科的律师德米特罗·波利舒克表示。奥尔洛夫的律师拒绝置评。

谋杀案嫌疑人利亚什科夫戴着手铐，在警察押解下离开法庭。即便逮捕行动后，正义之路仍不平坦。对索莱达尔的轰炸如此猛烈，以至于马什金的首次犯罪现场勘察被迫推迟。证人不得不乘坐装甲车辆撤离该市。

随着俄军推进，案件辗转多个法院审理，庭审屡遭空袭中断。证人和证据消失在敌占区后方。

马什金表示，索莱达尔事件并非他短暂职业生涯中经历的最骇人听闻的罪行。

“你得把心留在家里，”已婚育有一子的马什金说道。他每周多次在清晨6点健身两小时，以消除工作压力。

初次翻看尸体照片时，马什金几乎无动于衷。

但当他再次审视照片，透过暴行与自身冷漠，某个细节唤回了人性——阿纳托利·博尔舍夫斯基在生命最后一刻用身体护住妻子，试图为她阻挡手榴弹的冲击波。

“他们相守三十载婚姻，直至最后一息，”他说，“丈夫……用尽[最后]力气保护妻子。”

凶案发生五个月后，阿廖娜和安德烈·博尔舍夫斯基在第聂伯罗会面，做了件父亲生前严禁的事——纹身。

最近的一天，在离开第聂伯罗法院时，这对兄妹掀起衣服展示了他们选择的纹身图案：两颗交织的心，下方标注着两个词——爸爸，妈妈。

伊夫根尼娅·西沃尔卡 为本文做出了贡献。

联系阿利斯泰尔·麦克唐纳请致信 [email protected]